「調査した」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

その調査がほぼ完了した。例文帳に追加

That survey is almost finished. - Weblio Email例文集

警察はその事件の調査をした.例文帳に追加

The police inquired into the case.  - 研究社 新英和中辞典

委員を設けて調査さした例文帳に追加

A committee was appointed to investigate the matter.  - 斎藤和英大辞典

事件は残り無く調査した例文帳に追加

The matter has been exhaustively investigated―probed to the bottom.  - 斎藤和英大辞典

彼はその一件を調査し始めた。例文帳に追加

He began to look into the matter. - Tatoeba例文

彼はさらに問題を調査した。例文帳に追加

He looked into the matter further. - Tatoeba例文

正式または公式の調査例文帳に追加

a formal or official examination  - 日本語WordNet

調査の結果を記録したもの例文帳に追加

a record of the results of an investigation  - EDR日英対訳辞書

彼は本格的調査を約束した。例文帳に追加

He promised a full investigation. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

この研究では，我々は … を調査した。例文帳に追加

In this study, we investigated ..... - 英語論文検索例文集

彼はその一件を調査し始めた。例文帳に追加

He began to look into the matter.  - Tanaka Corpus

彼はさらに問題を調査した。例文帳に追加

He looked into the matter further.  - Tanaka Corpus

その件は私たちで調査中です。例文帳に追加

We are investigating the matter amongst ourselves.  - Weblio Email例文集

私たちは税務調査を受けている。例文帳に追加

We are undergoing a tax investigation.  - Weblio Email例文集

私たちはその調査に取り掛かる。例文帳に追加

We'll set about doing that investigation.  - Weblio Email例文集

なめる、または、舌で調査する例文帳に追加

lick or explore with the tongue  - 日本語WordNet

私はさらに深く調査します。例文帳に追加

I will investigate more deeply. - Weblio Email例文集

調査対象報告書の検出例文帳に追加

Screening reports subject to investigation  - 金融庁

調査対象会社の投資残高例文帳に追加

Survey results for investments  - 金融庁

4. 調査対象国（都市）：4 カ国（都市）例文帳に追加

4. Countries Surveyed (Cities): 4 Countries (Cities)  - 経済産業省

個人投資家に対する質問紙調査。例文帳に追加

Questionnaire survey for individual investors. - 経済産業省

非公式の現地調査が行われた。例文帳に追加

An informal field evaluation was carried out. - Weblio Email例文集

私達は税務調査を受けます。例文帳に追加

We are going to have a tax inspection.  - Weblio Email例文集

市場調査が不完全だった。例文帳に追加

Market research was incomplete. - Weblio英語基本例文集

調査機関がその効果を調べた。例文帳に追加

A research organization investigated the effect. - Tatoeba例文

調査は、非常に組織的だった例文帳に追加

the investigation was very systematic  - 日本語WordNet

あなたの信用調査は彼らが行う。例文帳に追加

They check on your credit. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

調査機関がその効果を調べた。例文帳に追加

A research organization investigated the effect.  - Tanaka Corpus

調査のための強制処分例文帳に追加

Compulsory dispositions for investigation  - 日本法令外国語訳データベースシステム

抑留資格認定のための調査例文帳に追加

Inquiry for Recognition of Internment Status  - 日本法令外国語訳データベースシステム

1996年に調査が行われた。例文帳に追加

Investigations for this tumulus were made in 1996.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

音声応答を使った調査システム例文帳に追加

INVESTIGATION SYSTEM USING VOICE RESPONSE - 特許庁

裁判所による調査の嘱託等例文帳に追加

Request for Investigation, etc. by Court  - 日本法令外国語訳データベースシステム

調査対象会社の販売額例文帳に追加

Survey results for sales  - 金融庁

調査対象会社の販売額（2005年度）例文帳に追加

Survey results for sales  - 金融庁

信用調査装置、信用調査方法及び信用調査装置における信用調査プログラムを記録した記録媒体例文帳に追加

DEVICE AND METHOD FOR CREDIT INVESTIGATION AND RECORDING MEDIUM RECORDING CREDIT INVESTIGATION PROGRAM IN THE CREDIT INVESTIGATION DEVICE - 特許庁

第２調査部３２は、他の基地局装置から受信した信号を調査する。例文帳に追加

A second investigating section 32 investigates a signal received from another base station device. - 特許庁

調査の対象はなんですか。例文帳に追加

What are you going to make a survey of? - Tatoeba例文

信用状態を調査すること例文帳に追加

the act of investigating a person's credit rating  - EDR日英対訳辞書

調査の対象はなんですか。例文帳に追加

What are you going to make a survey of?  - Tanaka Corpus

六　調査を嘱託すること。例文帳に追加

(vi) Commissioning an examination  - 日本法令外国語訳データベースシステム

監査又は証明の業務の調査例文帳に追加

Investigation of Audit or Attestation Services  - 日本法令外国語訳データベースシステム

他の調査機関の見解書例文帳に追加

Written Opinion from Another Searching Authority - 特許庁

調査データ分析システム例文帳に追加

RESEARCH DATA ANALYSIS SYSTEM - 特許庁

生態調査システム及び方法例文帳に追加

ECOLOGICAL SURVEY SYSTEM AND METHOD THEREFOR - 特許庁