| 意味 | 例文 (300件) |
謁を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 300件
謁を賜わる例文帳に追加
to be granted an audience―be received in audience―have an audience of the Emperor - 斎藤和英大辞典
内謁を賜わる例文帳に追加
to be granted a private audience - 斎藤和英大辞典
謁見を賜わる、謁見おおせつけらる例文帳に追加
to be granted an audience―be received in audience―have an audience of the Emperor - 斎藤和英大辞典
外国使臣に謁見を賜ふ例文帳に追加
The Emperor gives audience to―grants an audience to―the foreign representatives. - 斎藤和英大辞典
目上の人に内々で謁見する例文帳に追加
to meet privately with one's superior - EDR日英対訳辞書
公使謁見問題（日本―清朝）例文帳に追加
Issues on meeting with an emperor (Japan - Qing dynasty) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
拝謁申し上げます 宰相殿!例文帳に追加
Greetings, your highness! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
拝謁申し上げます 劉 閣下例文帳に追加
Greetings, lord mayor liu - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
大使は女王に拝謁を許された.例文帳に追加
The ambassador was given an audience by the Queen [was granted an audience with the Queen]. - 研究社 新和英中辞典
彼は破格をもって謁見を賜った例文帳に追加
He was received in audience by exceptional treatment―regardless of his station. - 斎藤和英大辞典
宮廷にて謁見を仰付｛おおせつ｝けらる例文帳に追加
to be presented at court - 斎藤和英大辞典
本日陛下には外国使臣に謁見仰付けらる例文帳に追加
Today the Emperor will give audience to the foreign representatives. - 斎藤和英大辞典
なお、従四位下以上は天皇への謁見ができる。例文帳に追加
A person whose rank was Jushiinoge or higher was allowed to have an audience with Emperor. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
11月25日明治天皇陵に親謁の儀例文帳に追加
November 25: The ceremony of shinetsu, Emperor's visit, to the Imperial mausoleum of Emperor Meiji - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
11月30日皇霊殿・神殿に親謁の儀例文帳に追加
November 30: The ceremony of shinetsu, Emperor's visit, to Korei den (Ancestral Spirits Sanctuary) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
27日にはじめて昇殿して後西天皇に拝謁。例文帳に追加
On May 6, he was admitted to the court for the first time, and had an audience with Emperor Gosai. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
京都では東山天皇の拝謁を賜う。例文帳に追加
In Kyoto, he had an audience with the Emperor Higashiyama. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
京都へ至り桜町天皇に拝謁。例文帳に追加
He went to Kyoto and was granted an audience with Emperor Sakuramachi. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
京都では後桃園天皇に拝謁。例文帳に追加
In Kyoto he was granted an audience with Emperor Gomomozono. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 意味 | 例文 (300件) |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
 | Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
 | Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
