「護登」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

(b) 「登録商標弁護士」は「登録特許弁護士」例文帳に追加

(b)references to a ‘registered trade marks attorney’ were references to a ‘registered patent attorney’; and - 特許庁

介護支援専門員の登録例文帳に追加

Registration of Long-Term Care Support Specialists  - 日本法令外国語訳データベースシステム

従前の弁護士名簿の登録例文帳に追加

Registration on the former roll of attorneys  - 日本法令外国語訳データベースシステム

委託者保護業務の登録例文帳に追加

Registration of the Consignor Protection Business  - 日本法令外国語訳データベースシステム

防護標章登録の要件例文帳に追加

Requirements for defensive mark registration  - 日本法令外国語訳データベースシステム

1895年、弁護士の登録を取り消す。例文帳に追加

He cancelled his lawyer registration in 1895.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

特許弁護士登録の申請例文帳に追加

Applying for registration as a patent attorney  - 特許庁

特許弁護士の年間登録例文帳に追加

Annual registration of a patent attorney  - 特許庁

第100条 特許弁護士の登録例文帳に追加

100. Registration of patent attorneys - 特許庁

保護の剥奪と登録変更例文帳に追加

Deprivation of protection and assignment  - 特許庁

登録要件，保護を受ける権利例文帳に追加

Registrability, Right to Protection - 特許庁

第 20部 登録商標弁護士例文帳に追加

Part 20 Registered trade marks attorneys - 特許庁

(ii) 規則 20.29(弁護士登録の回復)例文帳に追加

(ii) regulation 20.29 (‘restoring attorney’s name to Register’); - 特許庁

登録特許弁護士及び登録商標弁護士の先取特権の権利例文帳に追加

Right of lien of registered patent attorney and registered trade marks attorney  - 特許庁

二　防護標章登録の登録番号例文帳に追加

(ii) the registration number of the defensive mark registration; and  - 日本法令外国語訳データベースシステム

(b) 「登録簿」は「商標弁護士登録簿」例文帳に追加

(c)references to ‘trade marks attorney’ were references to ‘patent attorney’; and - 特許庁

二　弁護士名簿の登録、登録換え及び登録取消しに関する規定例文帳に追加

(ii) Provisions regarding registration, transfer and rescission of registration in the roll of attorneys; and  - 日本法令外国語訳データベースシステム

登録特許弁護士の登録が取り消された場合は，指定管理人は，当該弁護士の名称を特許弁護士登録簿から削除しなければならない。例文帳に追加

If the registration of a registered patent attorney is cancelled, the Designated Manager must remove the name of the attorney from the Register of Patent Attorneys.  - 特許庁

防護標章登録に基づく権利の存続期間の更新登録例文帳に追加

Registration of renewal of duration of right based on defensive mark registration  - 日本法令外国語訳データベースシステム

防護標章登録に基づく権利の存続期間の更新の登録例文帳に追加

Registration of renewal of duration of right based on defensive mark registration  - 日本法令外国語訳データベースシステム

特許弁護士及び商標弁護士としての兼務登録のために納付する年間登録手数料例文帳に追加

Annual registration fee payable for combined registration as a patent attorney and trade marks attorney  - 特許庁

「登録商標弁護士」とは，本法に基づいて商標弁護士として登録されている者をいう。例文帳に追加

Registered trade marks attorney means a person registered as a trade marks attorney under this Act.  - 特許庁

「登録特許弁護士」は，本法に基づき特許弁護士として登録されている者を意味する。例文帳に追加

Registered patent attorney means a person registered as a patent attorney under this Act.  - 特許庁

(e) 1991年特許規則20.26と20.27における「特許弁護士登録」は「商標弁護士登録」例文帳に追加

(f)the reference in regulations 20.29 20.30 and 20.31 of the Patents Regulations 1991 to ‘item 107 of Schedule 7’ were a reference to ‘item 31 of Schedule 9’. - 特許庁

(c) 1991年特許規則の20.49における「特許弁護士登録」は「商標弁護士登録」例文帳に追加

(c)the reference in regulation 20.49 of the Patents Regulations 1991 to ‘the Register of Patent Attorneys’ were a reference to ‘the Register of Trade Marks Attorneys’. - 特許庁

登記識別情報保護封筒及び登記識別情報保護封筒用印刷装置例文帳に追加

REGISTRATION IDENTIFICATION CODE PROTECTION ENVELOPE AND PRINTING APPARATUS FOR REGISTRATION IDENTIFICATION CODE PROTECTION ENVELOPE - 特許庁

保護文書登録部１３６は、生成された保護文書を文書ＤＢ１１０に登録する。例文帳に追加

A protected document registration unit 136 registers the generated protected document in a document DB 110. - 特許庁

二　自己の商標登録又は防護標章登録（以下「商標登録等」という。）例文帳に追加

(ii) the trademark registration or defensive mark registration of the applicant (hereinafter referred to as the "trademark registration, etc.").  - 日本法令外国語訳データベースシステム

二　外国法事務弁護士名簿の登録、登録換え及び登録の取消しに関する規定例文帳に追加

(ii) provisions concerning registration, change of registration and rescission of registration in the Roll of Registered Foreign Lawyers.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

発明には，実用新案登録簿(以下「登録簿」という)に登録することによって法的保護を付与する。例文帳に追加

An invention is granted legal protection upon registration in the register of utility models (hereinafter register).  - 特許庁

「登録簿」又は「特許弁護士登録簿」とは，法律第198条に基づいて維持管理される登録簿をいう。例文帳に追加

Register or Register of Patent Attorneys means the register kept under section 198 of the Act.  - 特許庁

登録簿又は商標弁護士の登録簿とは、法律 228A条に基づき保存された登録簿をいう。例文帳に追加

Register or Register of Trade Marks Attorneys means the register kept under section 228A of the Act. - 特許庁

「防護商標」とは，第60条(防護商標)に基づいて防護商標として登録された商標をいう。例文帳に追加

“defensive trade mark” means a trade mark registered as a defensive trade mark under section 60 (defensive trade marks);  - 特許庁

登録試験に合格した学士看護師例文帳に追加

a graduate nurse who has passed examinations for registration  - 日本語WordNet

捨て綱という,岩登りの時に護身用に用いる綱例文帳に追加

a rope for self-protection used when rock climbing, called {sacrificial rope}  - EDR日英対訳辞書

弁護士会による登録取消しの請求例文帳に追加

Request by a bar association for rescission of registration  - 日本法令外国語訳データベースシステム

委託者保護会員制法人の登記等に係る経過措置例文帳に追加

Transitional Measures pertaining to Registration of a Consignor Protection Membership Corporation  - 日本法令外国語訳データベースシステム

防護標章登録に基づく権利の存続期間例文帳に追加

Duration of right based on defensive mark registration  - 日本法令外国語訳データベースシステム

防護標章登録に基づく権利の附随性例文帳に追加

Incidental nature of right based on defensive mark registration  - 日本法令外国語訳データベースシステム

三　外国法事務弁護士登録審査会に関する規定例文帳に追加

(iii) provisions concerning the Registered Foreign Lawyers Registration Screening Board.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第二節　外国法事務弁護士の登録例文帳に追加

Section 2 Registration of Registered Foreign Lawyers  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第二款　外国法事務弁護士登録審査会例文帳に追加

Subsection 2 Registered Foreign Lawyers Registration Screening Board  - 日本法令外国語訳データベースシステム

登録後は，保護の範囲を拡大してはならない。例文帳に追加

After registration the protection may not be extended.  - 特許庁

意匠又はひな形の保護は，登録日から開始する。例文帳に追加

The protection of the design or model begins as of the date of its registration.  - 特許庁

第102条 特許弁護士の登録取消例文帳に追加

102. Cancellation of registration of patent attorneys - 特許庁