「賢い！」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

そのサルは我々よりずっと賢いようだ例文帳に追加

The monkey seems quite a bit cleverer than us. - Eゲイト英和辞典

ずる賢い手を使って彼はその会社の社長になった例文帳に追加

By a cunning trick he became president of the company. - Eゲイト英和辞典

彼女はとても賢い少女のように思えた例文帳に追加

She seemed like a very clever girl. - Eゲイト英和辞典

これは賢い、住宅用の濡れた床の掃除ロボットです。例文帳に追加

This is a clever home wet floor mopping robot. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

老人達が若者達よりいつも賢いとは限らない。例文帳に追加

The old are not always wiser than the young.  - Tanaka Corpus

彼女は非常に賢いからそれを知らないはずはない。例文帳に追加

She is not so foolish that she does not know it.  - Tanaka Corpus

彼女は正直だけではなく賢い。例文帳に追加

She is not only honest but also wise.  - Tanaka Corpus

彼女は賢いので君の言いたい事はわかっていたよ。例文帳に追加

She was too wise not to understand what you meant.  - Tanaka Corpus

彼女はとても美しい。その上、とても賢い。例文帳に追加

She is very beautiful, and what is more, very wise.  - Tanaka Corpus

彼は非常に賢いので、そんなことがわからないはずはない。例文帳に追加

He is too wise not to know that.  - Tanaka Corpus

彼は彼のお兄さんに劣らず賢い。例文帳に追加

He is no less wise than his brother is.  - Tanaka Corpus

彼は賢いので、そんなばかな事はしない。例文帳に追加

He's too smart to do something that stupid.  - Tanaka Corpus

彼は賢いと言うよりはずるがしこい。例文帳に追加

He is more crafty than wise.  - Tanaka Corpus

彼は賢いというよりもむしろ利口である。例文帳に追加

He is more clever than wise.  - Tanaka Corpus

彼は賢いけれど、まだこの数字の問題が解けない。例文帳に追加

Clever as he is, he still cannot solve this math problem.  - Tanaka Corpus

彼は賢いからといって正直だという事にはならない。例文帳に追加

Just because he's wise, doesn't mean that he's honest.  - Tanaka Corpus

彼はとても賢いのでみんなに好かれている。例文帳に追加

He is so nice that everyone likes him.  - Tanaka Corpus

彼はとても賢いのでそれを知らないはずはない。例文帳に追加

He is too smart not to know it.  - Tanaka Corpus

彼はとてもずる賢いので私は嫌いだ。例文帳に追加

I don't like him because he is sly as a fox.  - Tanaka Corpus

彼は３人のなかでずば抜けて一番賢い。例文帳に追加

He is by far the wisest of the three.  - Tanaka Corpus

彼は１１歳の賢い小さな子でした。例文帳に追加

He was a bright little fellow of eleven.  - Tanaka Corpus

彼が賢いのかどうかはっきりしない。例文帳に追加

It is not clear whether he is wise or not.  - Tanaka Corpus

昔、その国に賢い王様が住んでいた。例文帳に追加

In that country there once lived a wise king.  - Tanaka Corpus

聖書には、賢い教えがたくさん見付かります。例文帳に追加

Much wisdom is to be found in the Bible.  - Tanaka Corpus

人間はいつも動物より賢いとはかぎらない。例文帳に追加

Human beings are not always wiser than animals.  - Tanaka Corpus

私たちは彼女が賢い女性であることがわかった。例文帳に追加

We found her a wise lady.  - Tanaka Corpus

賢い買い物は綿密な計画を必要とする。例文帳に追加

Smart shopping requires careful planning.  - Tanaka Corpus

賢い人もいればそうでない人もいる。例文帳に追加

Some are wise and some are otherwise.  - Tanaka Corpus

賢い人は歴史をせきたてようとはしない。例文帳に追加

A wise man does not try to hurry history.  - Tanaka Corpus

賢い人は転んでもただでは起きない。例文帳に追加

A wise person profits by his mistakes.  - Tanaka Corpus

賢い人には一言いうだけで十分である。例文帳に追加

A word to the wise is enough.  - Tanaka Corpus

賢い人なら息子を遊ばせてはおかないだろう。例文帳に追加

If he were a wise man, he would not have his son idle.  - Tanaka Corpus

賢い人ならそんなこと言わないでしょう。例文帳に追加

A wise man would not say such a thing.  - Tanaka Corpus

賢い人なら、そんなことはしないだろうに。例文帳に追加

A wise man would not do such a thing.  - Tanaka Corpus

賢い者もあるし、そうでもない者もある。例文帳に追加

Some are wise, some are otherwise.  - Tanaka Corpus

賢い子供は人生や現実について知りたがる。例文帳に追加

A bright child is curious about life and reality.  - Tanaka Corpus

確かに彼女は裕福だが、あまり賢いとは思わない。例文帳に追加

She is rich, to be sure, but I don't think she's very smart.  - Tanaka Corpus

偉人が必ずしも賢いとは限らない。例文帳に追加

Great men are not always wise.  - Tanaka Corpus

フクロウはとても賢いと考えられている。例文帳に追加

Owls are supposed to be very wise.  - Tanaka Corpus

なるほど彼女の歳は若いが、賢い。例文帳に追加

It is true she is young, but she is wise.  - Tanaka Corpus

なるほど、彼は若いが、年の割には賢い。例文帳に追加

Indeed. He is young, but smart for his age.  - Tanaka Corpus

それを失敗するなんて、彼が賢いはずがない。例文帳に追加

He can't be smart if he can screw up something like that.  - Tanaka Corpus

それは賢い決定ではなかったと私は思います。例文帳に追加

I don't think that was a wise decision.  - Tanaka Corpus

その問題を解いたとはボブは賢い。例文帳に追加

It was clever of Bob to solve that problem.  - Tanaka Corpus

スーザンは賢いから試験にすんなり通ると思うよ。例文帳に追加

Susan is intelligent, and I expect her to pass the exam easily.  - Tanaka Corpus