「質量式」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

衝撃質量ダンパ式制振装置例文帳に追加

IMPACT MASS DAMPER TYPE VIBRATION DAMPING DEVICE - 特許庁

発振式質量膜厚計例文帳に追加

OSCILLATION TYPE MASS FILM THICKNESS GAGE - 特許庁

液体用熱式質量流量計例文帳に追加

THERMAL MASS FLOW METER FOR LIQUID - 特許庁

衝撃質量ダンパ式制振装置例文帳に追加

IMPACT MASS DAMPER TYPE DAMPING DEVICE - 特許庁

コリオリ式質量流量／密度測定計の質量流量測定回路例文帳に追加

MASS FLOW RATE MEASURING CIRCUIT OF CORIOLIS TYPE MASS FLOW RATE/DENSITY MEASURING METER - 特許庁

（２）質量流量計１０がコリオリ式流量計である。例文帳に追加

(2) The mass flowmeter 10 is a Coriolis flowmeter. - 特許庁

ヘリウム液滴式質量分析法（ＨＤＭＳ）例文帳に追加

HELIUM DROPLET-TYPE MASS SPECTROMETERY(HDMS) - 特許庁

熱式質量流量センサおよびガス燃焼装置例文帳に追加

THERMAL MASS FLOW SENSOR AND GAS COMBUSTION DEVICE - 特許庁

熱式質量流量計の単電源回路例文帳に追加

SINGLE POWER SUPPLY CIRCUIT FOR THERMAL MASS FLOWMETER - 特許庁

センササポート形熱式質量流量計例文帳に追加

SENSOR SUPPORTING HEAT-TYPE MASS FLOWMETER - 特許庁

測定方向可変式質量分析モニター例文帳に追加

MASS SPECTROMETRIC MONITOR OF MEASURING DIRECTION- VARIABLE TYPE - 特許庁

熱式質量流量センサ及びマスフローコントローラ例文帳に追加

THERMAL MASS FLOW SENSOR AND MASS FLOW CONTROLLER - 特許庁

熱式質量流量センサー、及び流量測定方法例文帳に追加

THERMAL MASS FLOW SENSOR AND FLOW MEASURING METHOD - 特許庁

無機微粒子の表面への水溶性ポリマーの吸着量をＹ（質量％）、水溶性ポリマーの添加量をＸ（質量％）とした時、式１ ０．７Ｙ（質量％）≦Ｘ（質量％）≦１．３Ｙ（質量％）例文帳に追加

when the amount of adsorption of the water-soluble polymer on the surface of the inorganic fine particle is Y(mass%) and the amount of incorporation of the water-soluble polymer is X(mass%). - 特許庁

組成式が（Ｆｅ_ｘＮｉ_ｙ）_ａＭｏ_ｂ（ただし、ｘ、ｙは質量％比で、０．６５≦ｘ≦０．７５、ｘ＋ｙ＝１、ａ，ｂは質量％で、０質量％＜ｂ≦５質量％、ａ＋ｂ＝１００質量％）の関係を満足するものである。例文帳に追加

The soft magnetic film whose composition is represented by the formula: (Fe_xNi_y)_aMo_b, is prepared, and a lower core layer 16 and/or an upper core layer is formed of the above soft magnetic film. - 特許庁

セメントクリンカーに占めるＣ_３ＡとＣ_４ＡＦの合計は、ボーグ式算定で１８質量％を超え３０質量％以下であり、セメントクリンカーに占めるＣ_３Ａ量がボーグ式算定で９質量％〜１５質量％である。例文帳に追加

The quantity in total of C_3A and C_4AF occupying in the cement clinker is >18 mass% and ≤30 mass% in Bogue calculation and the quantity of C_3A occupying in the cement clinker is 9-15 mass% in the Bogue calculation. - 特許庁

ポリアリレート樹脂１０〜５０質量％とポリカーボネート樹脂９０〜５０質量％とからなる樹脂組成物１００質量部と、特定式で示されるシラン化合物０．０１〜１質量部、リン化合物０．０１〜１質量部及びラクトン系化合物０．００５〜１質量部とからなら樹脂組成物。例文帳に追加

Furthermore, the resin composition is composed of 100 pts.mass of the resin composition composed of 10-50 mass% of the polyarylate resin and 90-50 mass% of the polycarbonate resin, 0.01-1 pt.mass of the silane compound represented by the specific formula, 0.01-1 pt.mass of a phosphorus compound and 0.005-1 pt.mass of a lactone compound. - 特許庁

電解液に、シリカ微粒子が０．５質量％以上、５．０質量％未満添加され、さらに硫酸アルミニウムが０．２５質量％以上、３．０質量％以下添加されている制御弁式鉛蓄電池。例文帳に追加

In this control valve type lead-acid battery, 0.5-5.0 mass% of silica fine particles and 0.25-3.0 mass% of aluminum sulfate are added in the electrolyte. - 特許庁

ポリアリレート樹脂１０〜５０質量％とポリカーボネート樹脂９０〜５０質量％とからなる樹脂組成物１００質量部と、特定式で示されるシラン化合物０．０１〜１質量部とからなる樹脂組成物。例文帳に追加

The resin composition is composed of 100 pts.mass of a resin composition composed of 10-50 mass% of a polyarylate resin and 90-50 mass% of a polycarbonate resin and 0.01-1 pt.mass of a silane compound represented by a specific formula. - 特許庁

Ａ（％）＝｛Ｆ／（Ｆ＋Ｃ＋Ｏ＋Ｎ）｝×１００・・・（１）前記式（１）において、Ａはフッ素濃度の割合、Ｆはフッ素質量％、Ｃは炭素質量％、Ｏは酸素質量％、Ｎは窒素質量％である。例文帳に追加

A(%)={F/(F+C+O+N)}×100... (1), wherein A is a proportion of the fluorine concentration, F is fluorine% by mass, C is carbon% by mass, O is oxygen% by mass, and N is nitrogen% by mass. - 特許庁

脱硫フラックスは、ＣａＯ濃度ＣＡ（質量％）とＡｌ_2Ｏ_3濃度ＡＬ（質量％）、ＭｇＯ濃度（質量％）の関係が下記（１）（２）式を満たすとともに、脱硫フラックス中のＦ濃度が１質量％以下である。例文帳に追加

The desulfurizing flux satisfies the inequalities (1) and (2) to the relations of CaO concentration CA (mass%), Al_2O_3 concentration AL (mass%), Mgo concentration (mass%) and also F concentration in the desulfurizing flux is ≤1 mass%. - 特許庁

ボーグ式により算出したときに、Ｃ_３Ａ量が７質量％以下、Ｃ_３Ａ及びＣ_４ＡＦの合計量が１６〜３２質量％、Ｃ_３Ｓ量が１２質量％以上、Ｃ_２Ｓ量が２５質量％以上である、セメントクリンカー。例文帳に追加

The cement clinker comprises not more than 7 mass% of C_3A, 16-32 mass% of the total amount of C_3A and C_4AF, at least 12 mass% of C_3S, and at least 25 mass% of C_2S, when calculated by the Bogue's equation. - 特許庁

［Ｃｏ］＋２．１×［Ｎｉ］＋２．８×［Ｃｕ］−２．４×［Ｃｒ］＞０ … （１） （式中、［Ｃｏ］、［Ｎｉ］、［Ｃｕ］、又は［Ｃｒ］は、それぞれ、鋼中のＣｏ含有量（質量％）、Ｎｉ含有量（質量％）、Ｃｕ含有量（質量％）、又はＣｒ含有量（質量％）を示す）例文帳に追加

(where [Co], [Ni], [Cu], or [Cr] indicates respectively Co content in the steel (mass%), Ni content (mass%), Cu content (mass%), or Cr content (mass%)). - 特許庁

炭素数10〜18の炭化水素基を有する陰イオン界面活性剤を５〜50質量％、下記(1),(2),(3)の一般式の化合物をそれぞれ0.1〜15質量％、0.1〜15質量％、0.1〜10質量％、及び水を含有する液体洗浄剤組成物。例文帳に追加

The liquid detergent composition comprises 5-50 mass% anionic surfactant having 10-18C hydrocarbon group, compounds of general formulas (1), (2) and (3) in the proportions of 0.1-15 mass%, 0.1-15 mass% and 0.1-10 mass% respectively, and water. - 特許庁

式（I）の化合物15〜35質量％、式（II）の化合物25〜50質量％含有するネマチック液晶組成物。例文帳に追加

This nematic liquid crystal composition comprises 15 to 35 mass% of a compound of formula (I) and 25 to 50 mass% of a compound of formula (II). - 特許庁

熱式質量流量計の測定部が外部の温度変化の影響を受けにくい熱式質量流量計を提供する。例文帳に追加

To provide a thermal mass flowmeter wherein a measuring part of the thermal mass flowmeter is less likely to be influenced by the changes in the external temperature. - 特許庁

測定精度が向上された液体用熱式質量流量計を実現する。例文帳に追加

To provide a thermal mass flowmeter for liquid enhanced in measuring precision. - 特許庁

ロータリー式調和運動質量体を使用しての触覚フィードバック例文帳に追加

HAPTIC FEEDBACK USING ROTARY HARMONIC MOVING MASS - 特許庁

熱式質量流量コントローラを装備した医療用酸素濃縮器例文帳に追加

OXYGEN CONCENTRATION DEVICE FOR MEDICAL TREATMENT EQUIPPED WITH THERMAL MASS FLOW RATE CONTROLLER - 特許庁

下記式中、［ ］は厚鋼板中の各元素の含有量（質量％）を示す。例文帳に追加

In the following formulas, [ ] shows the content (mass%) of each element in the thick steel plate. - 特許庁

ゴム成分１００質量部に対して、シリカを１５〜１５０質量部と、特定のシランカップリング剤（Ａ）を前記シリカの配合量の０．１〜２０質量％と、式（２）で示される加硫促進剤（Ｘ）をゴム成分１００質量部に対して、０．１〜５質量部含んだタイヤトレッド用のゴム組成物である。例文帳に追加

The rubber composition for a tire tread comprises 15-150 pts.mass of silica and 0.1-5 pts.mass of a vulcanization promotor X represented by formula 2, wherein y is an integer of 1-8, based on 100 pts.mass of a rubber component. - 特許庁

一般式（Ｉ）で表される非イオン界面活性剤（Ａ１）を５０質量％以下と、プロテアーゼ（Ｂ）を０．０１〜４質量％と、水混和性有機溶剤（Ｃ）を２〜２０質量％とを含有し、（Ｂ）／（Ａ１）で表される質量比が０．００１以上であり、かつ、（Ｃ）／（Ａ１）で表される質量比が０．０５以上である液体洗浄剤。例文帳に追加

The liquid detergent includes ≤50 mass% of a nonionic surfactant (A1) represented by formula (I), 0.01 to 4 mass% of a protease (B), and 2 to 20 mass% of a water-miscible organic solvent (C). - 特許庁

かかるシリコーンゴム組成物は、１００質量部のフェニル基含有シリコーン生ゴムと、５質量部以上２０質量部以下のフェニル基含有ウエッターと、５０質量部以上１００質量部以下で比表面積が２００ｍ^２／ｇ以上３００ｍ^２／ｇ以下の乾式シリカとを混合することで得られる。例文帳に追加

The silicone rubber composition is provided by mixing 100 pts.mass phenyl group-containing silicone raw rubber, a 5-20 pts.mass phenyl group-containing wetter, and a 50-100 pts.mass dry silica with a specific surface area of 200-300 m^2/g. - 特許庁

Ｃｒの含有量が３０質量％より多く５０質量％以下で、Ｍｏの含有量が２０質量％以下であり、Ｎｉの含有量が４５質量％以上であるか、又は、Ｎｉの含有量とＣｒの含有量とＭｏの含有量との関係が不等式 （Ｎｉの質量％）≧（Ｃｒの質量％）＋（Ｍｏの質量％） を充足する合金を用いている。例文帳に追加

An alloy having a composition in which the content of Cr is >30 to 50 mass%, the content of Mo is ≤20 mass%, and the content of Ni is ≥45 mass%, or the relation among the Ni content, Cr content and Mo content satisfies the inequality of (the mass% of Ni)≥(the mass% of Cr)+(the mass% of Mo) is used. - 特許庁

下記式（１）で表わされる化合物と、反応性シリル基を有するウレタンポリマーを含有し、ウレタンポリマー１００質量部に対して、式（１）で表わされる化合物を５質量部以上６０質量部未満含有する組成物。例文帳に追加

The paste composition includes a compound represented by formula (1), and a urethane polymer having a reactive silyl group. - 特許庁

熱質量分析において、下記式で定義される４００℃の質量減少率Ｄ４００が１．０％以下のピレン系化合物。例文帳に追加

This pyrene-based compound is provided by having ≤1.0% mass-decreasing rate at 400°C (D400) defined by the following formula in a thermal mass analysis. - 特許庁

データ処理部８はその飛行時間と周回数と質量数計算式とから質量数を算出する。例文帳に追加

A data processing part 8 calculates the mass number from the time-of-flight, the go-around times, and the mass number calculation equation. - 特許庁

ポリマーの移動度Ｚとその質量ｍとの関係式Ｚ（ｍ）は、狭い分布のポリマー質量スタンダードを使用して決定される。例文帳に追加

A relation Z(m) between the mobility Z of a polymer and its mass m is determined using narrowly distributed polymer mass standards. - 特許庁

イソホロンジイソシアネートの部分的三量化を、ジイソシアネートの質量に対して０.０５〜２質量％の量の一般式：例文帳に追加

Partial trimerization of isophorone diisocyanate is carried out in the presence of a catalyst represented by the formula: in an amount of 0.05-2 mass% based on the mass of the diisocianate, at temperature of 0-160°C, for 3 minutes to 3 hours. - 特許庁

（ｍ／Ｍ）（λ／Ｌ）＝α数式１から、車両の総質量Ｍに対するバランサ質量ｍ、バランサ最大移動量λを最適に設定する。例文帳に追加

By using the expression (m/M)(λ/L)=α: 1, the balancer mass m and the maximum displacement amount λ of the balancer can be set to an optimal value against the total vehicle mass M. - 特許庁

また、発電機を解列させたときに、連結軸に質量を付加するようにした過回転防止質量付加式制動装置を備える。例文帳に追加

Also, the apparatus comprises an over-rotation preventing mass-adding braking device in which a mass is added to the connection shaft when the generator is disengaged. - 特許庁

そして式（１）の難燃剤をエポキシ樹脂組成物中に０．１質量％以上、３質量％未満の範囲で含有する。例文帳に追加

This composition contains 0.1 to below 3 mass% flame retardant represented by formula (1). - 特許庁

炭酸エステルにおける環式化合物：鎖式化合物の質量比は２：８〜５：５の範囲内である。例文帳に追加

The mass ratio of the cyclic compound : chain compound in the carbonate is in the range 2:8-5:5. - 特許庁

γmax=420C+470N+23Ni+9Cu+7Mn-11.5Cr-11.5Si-52Al+189…式１γpot =700C+800N+10(Mn+Cu)+20Ni-9.3Si-6.2Cr-9.3Mo-74.4Ti-37.2Al+63.2…式２ここで、C、N、Ni、Cu、Mn、Cr、Si、Al、Mo、Tiは、それぞれの元素の含有量(質量%)を示す。例文帳に追加

In the expressions, C, N, Ni, Cu, Mn, Cr, Si, Al, Mo, and Ti each denote the content (mass%) of each element. - 特許庁

室温で液状の油脂組成物であって、構成脂肪酸の６０質量％以上がオレイン酸であるモノアシルグリセロールを４〜４０質量％、ジアシルグリセロールを３〜９６質量％、及びトリアシルグリセロールを０〜９０質量％含有し、かつモノアシルグリセロールの含有量Ｙ（質量％）と、ジアシルグリセロールの含有量Ｘ（質量％）とが、次式（１）の関係を満たす油脂組成物。例文帳に追加

The oil and fat composition which is liquid at room temperature includes 4-40 mass% monoacylglycerol having ≥60 mass% oleic acid in the constituent fatty acid, 3-96 mass% diacylglycerol, and 0-90 mass% triacylglycerol. - 特許庁