「足(あし)を運(はこ)・ぶ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

無駄足を運ぶ例文帳に追加

to go on a fruitless quest 【イディオム・格言的には：】“go on a fool's errand”  - 斎藤和英大辞典

開いた時は、長方形に近い形状であり、足裏と平行に設置された足の甲の部分をつつみこむ部分を折り曲げることにより、低価格で製造・運搬・保管を低コストで実現できる履物が製造できる。例文帳に追加

The footwear can be manufactured, carried and stored inexpensively by bending the part to hold the instep disposed parallel to the sole. - 特許庁

素足の回内・回外運動時では踝の事故が少ないことから、靴底の側部を素足の側部形状と平行なものとするが、人間の足の骨で運動する時に重要な要素となる部分以外の側部は省略して厚さを薄くする。例文帳に追加

Though a side part of the sole of a shoe is formed in parallel with the shape of a side part of a bare foot to prevent the accident on ankle in turning-in and turning-out motion of the bare foot, a side part excluding a part of essential element in motion of human foot bones, is thinned. - 特許庁

ベッドの左側部分または右側部分の上昇・下降運動のみならず、当該上昇・下降運動と背上げ／足上げ運動とを組み合わせることを実現するベッドの旋回部を支持するための装置および該装置を用いた床ずれ防止装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an apparatus for supporting a turning part of a bed, and a bedsore preventing apparatus using the apparatus for realizing a combination of rising or falling motion with back raising and leg raising motion in addition to the rising or falling motion of a left side part or a right side part of the bed. - 特許庁

エアバッグ１４は、膨張時、ペダル操作時の運転者Ｄの足Ｆの甲Ｆａと、その甲Ｆａに連なる足Ｆの左右の両側面Ｆｂ・Ｆｃと、を覆い可能に構成されている。例文帳に追加

The airbag 14 is constituted to cover an instep Fa of the foot F of the driver D at the time of operating the pedal 4 and both left and right side surfaces Fb and Fc of the foot F continuous to the instep Fa when expanding the airbag 14. - 特許庁