「連良」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

改良連結型階段昇降装置例文帳に追加

IMPROVED CONNECTION TYPE STAIRCASE LIFT DEVICE - 特許庁

多連式地盤改良装置例文帳に追加

MULTIPLE GROUND IMPROVEMENT DEVICE - 特許庁

プレテンショナおよび関連の改良例文帳に追加

PRETENSIONER AND RELATING IMPROVEMENT - 特許庁

地盤改良機及び連設地盤改良機例文帳に追加

SOIL IMPROVING MACHINE, AND CONNECTED SOIL IMPROVING MACHINE - 特許庁

これらの改良は、改良型ＬＶＤＴの信号調整回路に連結される。例文帳に追加

These improvements are coupled with improved LVDT signal conditioning circuitry. - 特許庁

飲料の注出における改良または飲料の注出に関連する改良例文帳に追加

IMPROVEMENT IN BEVERAGE DISPENSATION OR IMPROVEMENT RELATED TO BEVERAGE DISPENSATION - 特許庁

薬剤投与装置制御における改良及びそれに関連する改良例文帳に追加

IMPROVEMENT IN AND RELATING TO CONTROLLING DRUG DELIVERY APPARATUS - 特許庁

連結と解放の動作が良好な電磁連結装置を提供する。例文帳に追加

To provide an electromagnetic coupling device excellent in coupling and uncoupling action. - 特許庁

タブリード連続体及びタブリード連続体の不良箇所表示方法例文帳に追加

TAB LEAD CONTINUOUS BODY AND DEFECT LOCATION DISPLAY METHOD FOR THE SAME - 特許庁

地盤改良における傾斜改良地盤の施工法及び多連式地盤改良装置例文帳に追加

METHOD OF CONSTRUCTING IMPROVED SLOPE GROUND IN EXECUTION OF SOIL IMPROVEMENT, AND MULTIPLE SOIL IMPROVING MACHINE - 特許庁

あなたの都合の良い時に私に連絡してください。例文帳に追加

Please contact me when you have time.  - Weblio Email例文集

あなたはタクシー会社に連絡した方が良い。例文帳に追加

You should contact a taxi company.  - Weblio Email例文集

私はあなたにまた連絡しても良いですか？例文帳に追加

Is it okay if I contact you again?  - Weblio Email例文集

何時までにあなたに連絡をすれば良いですか？例文帳に追加

By what time should I contact you?  - Weblio Email例文集

あなたが都合の良い時にいつでも連絡ください。例文帳に追加

Please contact me anytime that is convenient for you.  - Weblio Email例文集

私は彼らに直接連絡をとって良いですか？例文帳に追加

Can I contact them directly?  - Weblio Email例文集

好きな人は誰でも連れてきて良いです。例文帳に追加

You may bring whomever you like. - Tatoeba例文

好きな人は誰でも連れてきて良いです。例文帳に追加

You may bring whoever you like. - Tatoeba例文

ご都合の良いときにご連絡ください。例文帳に追加

Make contact when it is convenient. - Tatoeba例文

すぐに連絡を取り合った方が良いでしょう。例文帳に追加

We should get in touch soon. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

この件では誰に連絡したら良いですか？例文帳に追加

Whom should I contact about this? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

そのことについて後で連絡して良いですか？例文帳に追加

Can I get back to you about that? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

もっと良いものが見つかったら、みんなに連絡します！例文帳に追加

If I find something better, I'll notify everyone! - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

好きな人は誰でも連れてきて良いです。例文帳に追加

You may bring whomever you like.  - Tanaka Corpus

ご都合の良いときにご連絡ください。例文帳に追加

Make contact when it is convenient.  - Tanaka Corpus

マクロを関連情報へのリンクに用いても良い。例文帳に追加

macro to identify links to related information.  - JM

と連携させても良いし、単独でも使えます。例文帳に追加

or standalone.  - Python

キーとポインタボタンの関連づけは、任意の順で良い。例文帳に追加

Key and pointer button bindings may be given in any order. - XFree86

舎利弗、目犍連は奈良国立博物館に寄託。例文帳に追加

Sharihotsu and Mokukenren are kept in Nara National Museum.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

実子に岸岱、養子に岸良・岸連山がある。例文帳に追加

His biological son was named Gantai, and his adopted sons were Ganra and Renzan KISHI.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

連座を恐れて吉良邸討ち入りを妨害した。例文帳に追加

He interfered with the raid on Kira-tei Residence for fear of being implicated.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

輪かんじきとその靴固定装置および関連の靴の改良例文帳に追加

SNOWSHOE, ITS BINDER AND RELATED IMPROVEMENT FOR SHOE - 特許庁

改良された肺炎連鎖球菌(Streptococcus pneumoniae)ワクチンの提供。例文帳に追加

To provide an improved Streptococcus pneumonia vaccine. - 特許庁

ポリメラーゼ連鎖反応の特異性と簡便性の改良例文帳に追加

IMPROVEMENT IN SPECIFICITY AND SIMPLICITY OF POLYMERASE CHAIN REACTION - 特許庁

番組に関連する情報を効率良く入力する。例文帳に追加

To provide a character input apparatus which efficiently inputs information concerning programs. - 特許庁

地盤改良用二液注入管の連結装置例文帳に追加

COUPLING DEVICE FOR TWO-LIQUID INJECTION TUBE FOR SOIL IMPROVEMENT - 特許庁

オゾンガスの漏洩対策に関連する改良。例文帳に追加

To provide an ultraviolet radiation liquid treatment apparatus improved in relation to countermeasure for ozone gas leakage. - 特許庁

又、蓋は、本体と一部を連結してあっても良い。例文帳に追加

Also, the lid can be partially connected with the main body. - 特許庁

連続音声認識用Ｎ最良検索方法例文帳に追加

N BEST RETRIEVAL METHOD FOR CONTINUOUS SPEECH RECOGNITION - 特許庁

連結部材及びこれを用いた軟弱地盤改良装置例文帳に追加

CONNECTING MEMBER AND SOFT GROUND IMPROVEMENT APPARATUS USING THE SAME - 特許庁

ディジタル通信装置または関連装置の改良例文帳に追加

IMPROVEMENT OF DIGITAL COMMUNICATION EQUIPMENT OF RELEVANT EQUIPMENT - 特許庁

廃水中の油分を効率良く連続的に分離する。例文帳に追加

To make efficiently and continuously separable oil-components in waste water. - 特許庁

関連の速度変化は正方向でも負方向でも良い。例文帳に追加

Relating speed variation may be a positive direction or a negative direction. - 特許庁

円筒状地盤改良体の連設構造例文帳に追加

SEQUENTIAL STRUCTURE OF CYLINDRICAL SOIL IMPROVING BODIES - 特許庁

燃料電池および関連装置の改良例文帳に追加

IMPROVEMENT OF FUEL CELL AND RELATED DEVICE - 特許庁