「進じる」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

人智が進歩する例文帳に追加

Intellect progresses  - 斎藤和英大辞典

人智が進歩する例文帳に追加

Knowledge advances.  - 斎藤和英大辞典

まめに精進する例文帳に追加

apply oneself diligently  - 日本語WordNet

精進を怠る例文帳に追加

to neglect doing good  - EDR日英対訳辞書

進歩を支持するか、促進するさま例文帳に追加

favoring or promoting progress  - 日本語WordNet

著しい進展例文帳に追加

significant progress  - 日本語WordNet

進化の、進化に関する、または、進化によって生じる例文帳に追加

of or relating to or produced by evolution  - 日本語WordNet

著しく進む、めききめ進む例文帳に追加

He makes remarkable progress.  - 斎藤和英大辞典

ステップ１４０では、次回発進時の進行方向（前進／後進）を予測する。例文帳に追加

In step 140, a travelling direction (forward/backward) at next start is predicted. - 特許庁

徐々に進行するインフレ.例文帳に追加

creeping inflation  - 研究社 新英和中辞典

前進[退却]を命じる.例文帳に追加

order an advance [a retreat]  - 研究社 新英和中辞典

ある事業を進めること例文帳に追加

the advancement of some enterprise  - 日本語WordNet

向上する、先進する例文帳に追加

go up or advance  - 日本語WordNet

プロジェクトを進める例文帳に追加

move forward with a project  - Weblioビジネス英語例文

その工事は進んでいる。例文帳に追加

That construction is progressing.  - Weblio Email例文集

判事に昇進する.例文帳に追加

be raised [elevated] to the bench  - 研究社 新英和中辞典

自分の利益を増進する.例文帳に追加

forward one's (own) interests  - 研究社 新英和中辞典

自己の利益を押し進める.例文帳に追加

push one's own interests  - 研究社 新英和中辞典

人生の進路を決める.例文帳に追加

shape one's course in life  - 研究社 新英和中辞典

万事円滑に進んでいる.例文帳に追加

Things are shaping up.  - 研究社 新英和中辞典

着実な進歩をとげる.例文帳に追加

make steady progress  - 研究社 新英和中辞典

議事の進行を妨害する例文帳に追加

to obstruct proceedings  - 斎藤和英大辞典

進行の邪魔になる例文帳に追加

to hinder progress―impede progress―bar progress―check progress―retard progress  - 斎藤和英大辞典

精進落ちをする例文帳に追加

to eat fish when abstinence is over  - 斎藤和英大辞典

工事はよく進行する例文帳に追加

The works make good progress.  - 斎藤和英大辞典

議事の進行を早める例文帳に追加

to expedite the proceedings  - 斎藤和英大辞典

彼女は進歩している。例文帳に追加

She's making progress. - Tatoeba例文

自己推進による運動例文帳に追加

self-propelled movement  - 日本語WordNet

着実に進展する例文帳に追加

make steady progress  - 日本語WordNet

同時に行進すること例文帳に追加

marching in unison  - 日本語WordNet

自分から進んで出る例文帳に追加

to go out voluntarily - EDR日英対訳辞書

自動車が発進する例文帳に追加

of cars, to start  - EDR日英対訳辞書

進化論を支持する立場例文帳に追加

a position of supporting evolutionism  - EDR日英対訳辞書

時計が進み始める例文帳に追加

of a clock, to begin to gain  - EDR日英対訳辞書

事業を推し進める例文帳に追加

push on one's business - Eゲイト英和辞典

着実に進歩する例文帳に追加

make steady progress - Eゲイト英和辞典

３)進み始める流通例文帳に追加

3) Distribution industry's ongoing efforts  - 経済産業省

勧進船（かんじんぶね）は、中世に勧進を進めるために勧進聖らに乗船をさせた船。例文帳に追加

Kanjin bune was a boat in the middle ages on which kanjin-hijiri monks were sent to promote kanjin.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

あるいは数値 (`0x' ではじまる場合は 16 進、`0' は 8 進、その他は 10 進)例文帳に追加

hexadecimal, `0' to indicate octal, or any other digit to indicate  - JM

十進法(図書)分類法.例文帳に追加

(a) decimal classification  - 研究社 新英和中辞典

彼は著しく進歩した例文帳に追加

He has made remarkable progress.  - 斎藤和英大辞典

著しく進歩した例文帳に追加

He has made remarkable progress （in his studies）.  - 斎藤和英大辞典

著しい進歩を示す例文帳に追加

show marked improvement - Eゲイト英和辞典

同時掘進シールド機例文帳に追加

SIMULTANEOUS BORING SHIELD MACHINE - 特許庁

同時掘進シールド工法及び同時掘進対応シールド掘進機例文帳に追加

SIMULTANEOUS-EXCAVATION SHIELD TUNNELING METHOD, AND SHIELD MACHINE COMPATIBLE WITH SIMULTANEOUS EXCAVATION - 特許庁