「遅れる」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

売り出しに遅れる.例文帳に追加

lose a sale  - 研究社 新英和中辞典

時刻に遅れること例文帳に追加

being late  - EDR日英対訳辞書

私はそれに遅れる。例文帳に追加

I will be late for that.  - Weblio Email例文集

彼らの計画が遅れる。例文帳に追加

Their plans are delayed.  - Weblio Email例文集

その予定時間が遅れる。例文帳に追加

That schedule is late.  - Weblio Email例文集

彼はいつも遅れる[遅い].例文帳に追加

He's always late.  - 研究社 新英和中辞典

時機に遅れること例文帳に追加

an act of being late  - EDR日英対訳辞書

きまった時刻に遅れる例文帳に追加

action involving time (be late)  - EDR日英対訳辞書

出かけるのが遅れる例文帳に追加

to be late when going out  - EDR日英対訳辞書

列車に乗り遅れるな。例文帳に追加

Don't be late for the train.  - Tanaka Corpus

春も遅れるでしょう。例文帳に追加

Spring will be late.  - Tanaka Corpus

授業に遅れるよ。例文帳に追加

We'll be late for class.  - Tanaka Corpus

仕事に遅れるな。例文帳に追加

Don't be late for work.  - Tanaka Corpus

急いで、遅れるわ。例文帳に追加

Hurry up, or we'll be late.  - Tanaka Corpus

学校に遅れるな。例文帳に追加

Don't be late for school.  - Tanaka Corpus

バスに乗り遅れるな。例文帳に追加

Don't miss the bus.  - Tanaka Corpus

さあ、急いで、遅れるよ。例文帳に追加

Come on! We'll be late.  - Tanaka Corpus

あなたはいつも遅れる。例文帳に追加

You are always late.  - Tanaka Corpus

急がないと電車に遅れるよ。例文帳に追加

Hurry up or you'll miss the train.  - Weblio Email例文集

飛行機が遅れるかもしれない。例文帳に追加

The airplane will probably be late.  - Weblio Email例文集

彼は会議に遅れるでしょう。例文帳に追加

He will probably be late for the meeting.  - Weblio Email例文集

復興が遅れるかもしれない。例文帳に追加

The restoration will probably be delayed.  - Weblio Email例文集

あなたは何故、遅れるのですか。例文帳に追加

Why are you late?  - Weblio Email例文集

私はいつもの電車に乗り遅れる。例文帳に追加

I'll miss my usual train.  - Weblio Email例文集

私はいつもの電車に乗り遅れる。例文帳に追加

I miss my usual train. - Weblio Email例文集

彼は仕事に遅れるかもしれない。例文帳に追加

He is probably going to be late for work. - Weblio Email例文集

遅れるときは連絡してください例文帳に追加

Please contact me if you will be late.  - Weblio Email例文集

飛行機が遅れるかもしれない例文帳に追加

The plane may be delayed.  - Weblio Email例文集

(他船に)追い越される, 遅れる.例文帳に追加

drop [fall] astern - 研究社 新英和中辞典

本当に迷惑だね, こう遅れるのは.例文帳に追加

It's a nuisance, this delay.  - 研究社 新英和中辞典

この時計は 1 日に 5 分遅れる.例文帳に追加

This clock loses five minutes a day.  - 研究社 新英和中辞典

十中八九彼は遅れるだろう.例文帳に追加

Most probably he will be late.  - 研究社 新英和中辞典

彼女は遅れるかもしれない.例文帳に追加

It is possible that she will be late.  - 研究社 新英和中辞典

たぶん少し遅れるだろう.例文帳に追加

I'll probably be a little late.  - 研究社 新英和中辞典

彼は遅れるのが多すぎる.例文帳に追加

He arrives late too often.  - 研究社 新英和中辞典

勘定の払いが遅れる.例文帳に追加

fall behind in [with] one's bills [payments]  - 研究社 新英和中辞典

あの人はいつも払いが遅れる.例文帳に追加

He is always behind with his payments.  - 研究社 新和英中辞典

彼は多分遅れるでしょうね.例文帳に追加

He will be late, I dare say.  - 研究社 新和英中辞典

僕の時計は少し進む[遅れる].例文帳に追加

My watch gains [loses] a little.  - 研究社 新和英中辞典

会議に遅れるとはけしからん.例文帳に追加

Your late arrival at the meeting is inexcusable.  - 研究社 新和英中辞典

(他の花より)咲くのが遅れる例文帳に追加

of a flower, to be in bloom later than other flowers  - EDR日英対訳辞書

時勢の推移に遅れること例文帳に追加

the condition of being out of date  - EDR日英対訳辞書

金銭の支払いが遅れること例文帳に追加

an tactic used to delay payment  - EDR日英対訳辞書

出かけるのが遅れること例文帳に追加

the state of being late when going out  - EDR日英対訳辞書

学校に遅れる例文帳に追加

be tardy for school - Eゲイト英和辞典