例文 (999件) |
道規の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 2078件
報道規制.例文帳に追加
press restraints - 研究社 新英和中辞典
道路安全運転規則.例文帳に追加
road safety rules - 研究社 新英和中辞典
道徳律,倫理規定例文帳に追加
a code of ethics - Eゲイト英和辞典
高規格幹線道路例文帳に追加
Arterial high-standard highway - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
講道館規定という,柔道の審判規定例文帳に追加
in judo, a judging regulation called {Kodo-kan training hall regulation} - EDR日英対訳辞書
(性道徳などの規制の)寛大な社会.例文帳に追加
a permissive society - 研究社 新英和中辞典
大規模な道路工事が始まった。例文帳に追加
Large-scale road construction began. - Tatoeba例文
道徳的な規律が欠如しているさま例文帳に追加
lacking moral discipline - 日本語WordNet
公衆道徳という社会規範例文帳に追加
a social standard called public morals - EDR日英対訳辞書
経営規模の大きい民間の鉄道例文帳に追加
a large private railroad company - EDR日英対訳辞書
大規模な道路工事が始まった。例文帳に追加
Large-scale road construction began. - Tanaka Corpus
『永平清規』(道元著)例文帳に追加
"Eihei shingi" (Eihei Rules of Purity): Written by Dogen - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
新規胆道癌バイオマーカー例文帳に追加
NEW BILIARY TRACT CANCER BIOMARKER - 特許庁
新規道路幅算出システム例文帳に追加
NEW ROAD WIDTH CALCULATION SYSTEM - 特許庁
道路交通規制標示装置例文帳に追加
道路工事の交通規制方法例文帳に追加
TRAFFIC REGULATING METHOD FOR ROAD WORK - 特許庁
道路規制部材回収装置例文帳に追加
RECOVERING DEVICE OF ROAD REGULATION MEMBER - 特許庁
道路規制部材回収装置及び道路規制部材設置装置例文帳に追加
ROAD REGULATING MEMBER RECOVERING DEVICE AND ROAD REGULATING MEMBER ARRANGING DEVICE - 特許庁
道路規制予告通知システム及び道路規制予告通知方法例文帳に追加
RADIO REGULATION PREVIOUS NOTICE INFORMING SYSTEM AND METHOD THEREFOR - 特許庁
人間の社会生活上の行動を規制する道徳的規範例文帳に追加
a moral standard regulating social life - EDR日英対訳辞書
国際規定という,柔道の審判規定例文帳に追加
refereeing rules in judo called international regulations - EDR日英対訳辞書
1988年(昭和63年)度:五條バイパス・高規格幹線道路京奈和自動車道「五條道路」に位置付け例文帳に追加
Fiscal year 1988: The Gojo Bypass was designated as 'Gojo Road' of the Keinawa Jidoshado Expressway, an arterial high-standard highway. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
鉄道事業法や軌道法以外の法規の適用をうける鉄道もある。例文帳に追加
There are some other types of railways controlled by regulations other than the Railway Business Act and the Act on Rail Tracks. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
糸道規制ガイド付回転給糸装置及び糸道規制ガイド付サンプル整経機例文帳に追加
ROTATING YARN SUPPLY DEVICE EQUIPPED WITH YARN PASSAGE REGULATING GUIDE AND SAMPLE WARPING MACHINE EQUIPPED WITH THE YARN PASSAGE REGULATING GUIDE - 特許庁
新規道路情報記録装置、プログラム、および新規道路情報記録システム例文帳に追加
NEW ROAD INFORMATION RECORDING DEVICE, PROGRAM AND NEW ROAD INFORMATION RECORDING SYSTEM, - 特許庁
道路法規は厳重に守らなければならない。例文帳に追加
The rule of the road must be strictly observed. - Tatoeba例文
それは私たちの道徳的規範には受け入れられない。例文帳に追加
It is not acceptable to our moral code. - Tatoeba例文
規則、エチケット、習慣、または道徳に反する行動例文帳に追加
behavior that breaches the rule or etiquette or custom or morality - 日本語WordNet
特定の道路で許される最高速度を確立する規則例文帳に追加
regulation establishing the top speed permitted on a given road - 日本語WordNet
学校生活における道徳上の規律例文帳に追加
moral discipline in one's school life - EDR日英対訳辞書
道路の左側を通行する交通規則例文帳に追加
a traffic system whereby traffic always moves on the left side of the road - EDR日英対訳辞書
各都道府県の議会が制定する法規例文帳に追加
in Japan, a prefectural law - EDR日英対訳辞書
道路の通行規制や指示を記したもの例文帳に追加
on a roadway, an object on which traffic regulations or instructions are written - EDR日英対訳辞書
社会生活上の秩序を保つための道徳的規律例文帳に追加
moral discipline to maintain order in society - EDR日英対訳辞書
江戸時代における,幕府が指定した正規の街道例文帳に追加
a designated main road in the Edo Period of Japan - EDR日英対訳辞書
例文 (999件) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”The Dead” 邦題:『死者たち』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright(C)2005 coderati 本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |