「酸性土」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

酸性土壌の改質方法例文帳に追加

METHOD FOR REFORMING ACIDIC SOIL - 特許庁

酸性土壌の中和工法例文帳に追加

NEUTRALIZATION METHOD OF ACIDIC SOIL - 特許庁

酸性土壌の緑化方法例文帳に追加

METHOD FOR GREENING ACID SOIL - 特許庁

酸性土壌の改良方法例文帳に追加

METHOD FOR IMPROVING ACIDIC SOIL - 特許庁

酸性土壌用中和材および酸性土壌の処理方法例文帳に追加

NEUTRALIZING MATERIAL FOR ACIDIC SOIL, AND METHOD FOR TREATING ACIDIC SOIL - 特許庁

ツツジは水はけのよい粘土質の酸性土壌を好む。例文帳に追加

Azaleas prefer well-drained but loamy acid soil. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

土壌の酸性化防止及び土壌ｐＨ安定化方法例文帳に追加

METHOD FOR PREVENTING SOIL ACIDIFICATION AND FOR STABILIZING SOIL PH - 特許庁

園芸用培土ならびに酸性土壌の改良方法例文帳に追加

GARDENING CULTURE SOIL AND METHOD FOR IMPROVING ACID SOIL - 特許庁

酸性硫酸塩土壌の土壌改良材及び土壌改良方法例文帳に追加

SOIL-IMPROVING MATERIAL FOR ACIDIC SULFATE SOIL AND METHOD FOR IMPROVING SOIL - 特許庁

ここで、酸性の土質材料としては火山灰質粘性土や有機質土などの酸性土を使用することができる。例文帳に追加

As the acidic earth material, acidic soil such as volcanic cohesive soil or organic soil can be used. - 特許庁

酸性白土という,モンモリロナイト等を主成分とする粘土例文帳に追加

an acidic, white clay found in Japan, called 'sanseihakudo'  - EDR日英対訳辞書

どのように酸性雨は土壌にダメージを与えるのか？例文帳に追加

How does acid rain do damage to the soil? - Weblio Email例文集

アジサイは酸性の土壌では青紫になるそうです。例文帳に追加

It is said that hydrangea petals turn bluish-purple in acidic soil. - 時事英語例文集

酸性土壌で育つ、または生育している例文帳に追加

growing or living in acid soil  - 日本語WordNet

強酸性の土壌以外のどこにでも見られる植物例文帳に追加

a plant that is ubiquitous in all but very acid soil  - 日本語WordNet

酸性土壌で良く生育する植物例文帳に追加

a plant that grows well in acidic soil  - EDR日英対訳辞書

酸性物質を多く含んでいる土壌例文帳に追加

a soil containing many acidic substances  - EDR日英対訳辞書

マグネシウム溶出性能を有する酸性土壌改良材例文帳に追加

ACIDIC SOIL CONDITIONER HAVING MAGNESIUM ELUTION PERFORMANCE - 特許庁

化石土類による強酸性水の製造方法例文帳に追加

PRODUCTION OF STRONGLY ACIDIC WATER WITH FOSSIL EARTH - 特許庁

重金属含有酸性土壌の地下水中和方法例文帳に追加

GROUNDWATER NEUTRALIZATION METHOD OF HEAVY METAL- CONTAINING ACIDIC SOIL - 特許庁

土壌酸性化感応型肥料、およびその製造方法例文帳に追加

FERTILIZER SENSITIVE TO ACIDIFICATION OF SOIL, AND ITS PRODUCTION - 特許庁

汚染土壌における硝酸性窒素または／および亜硝酸性窒素のリサイクルシステム例文帳に追加

RECYCLING SYSTEM FOR RECYCLING NITRATE NITROGEN AND/OR NITRITE NITROGEN IN CONTAMINATED SOIL - 特許庁

取り扱いが容易で、かつ、環境に優しい中和処理を可能とした、酸性土壌用中和材および酸性土壌の処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a neutralizing material for acidic soil, and a method for treating acidic soil, which allow the neutralization treatment easy in handling and friendly to the environment. - 特許庁

酸性土壌をコストをかけずに中和させることができるようにした酸性土壌の改質方法を提供することである。例文帳に追加

To provide a method for reforming acidic soil which can neutralize acidic soil without mach expense. - 特許庁

また、酸性に耐性を有する土壌中微生物を担持させるのがよい。例文帳に追加

Soil microorganism resistant to acidity is preferable to be carried on. - 特許庁

酸性吸着剤としては、活性白土、アルミニウムシリケートが好ましい。例文帳に追加

Activated clay and aluminum silicate are preferable as the acidic adsorbent. - 特許庁

酸性土壌の改良材及びそれを用いた改良方法例文帳に追加

ACIDIC SOIL IMPROVING MATERIAL AND IMPROVING METHOD USING THE SAME - 特許庁

法面の土壌が酸性化している場合にも緑化を確実に行う。例文帳に追加

To surely perform greening for acidified soil on a slope. - 特許庁

ＲＥ−Ｂ−Ｓｉ希土類多ホウ化物高温耐酸性熱電材料例文帳に追加

RE-B-Si RARE EARTH POLYBORIDE, HIGH TEMPERATURE ANTIOXIDANT, THERMOELECTRIC MATERIAL - 特許庁

前記モンモリロナイト系粘土は、ベントナイト及び／又は酸性白土であることが好ましい。例文帳に追加

The above Montmorillonite clay is preferably bentonite and/or acid clay. - 特許庁

酸性土壌を植物の生育に適した土壌に改質する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for improving acidic soil to soil suitable for the growth of vegetables. - 特許庁

耐酸性硬化材１０〜５０重量％と、耐酸性吸水性樹脂０．０１〜０．０５重量％と、耐酸性骨材３０〜６０重量％と、粘土鉱物１〜５重量％とを、少なくとも含有する耐酸性組成物とした。例文帳に追加

The acid resistant composition contains at least 10-50 wt.% acid resistant hardening agent, 0.01-0.05 wt.% acid resistant water absorbing resin, 30-60 wt.% acid resistant aggregate and 1-5 wt.% clay mineral. - 特許庁

これにより、酸性〜弱酸性である土壌において特に顕著である雑草等の発生・繁茂を効果的に抑制することができる。例文帳に追加

Thereby, the generation and overgrowth of especially remarkable weeds and the like can be controlled in acidic to weakly acidic soil. - 特許庁

高硬度且つ酸性の切土法面を、樹木により効率的に緑化することができる高硬度酸性法面の樹林化方法を提供する。例文帳に追加

To provide a forestation method for a high hard acidic slope capable of efficiently greening the high hard and acid cut-soil slope with a tree. - 特許庁

大きな掘削工事を不要とし、中和剤を土壌に直接添加することにより地下水面下の酸性土壌を中和でき、地下水の入れ替えが少なく、工期が短い酸性土壌の中和工法の提供。例文帳に追加

To provide a neutralization method of acidic soil dispensing with large scale excavation work, capable of neutralizing acidic soil under the ground water level by direct addition of a neutralization agent to the soil, requiring little replacement of ground water, with a short construction term. - 特許庁

活性白土、酸性白土又はこれらの混合物を、野菜汁に接触させた後、活性白土、酸性白土又はこれらの混合物を野菜汁から取り除くことにより、野菜汁中のアデニンを白土に選択的に吸着させて除去することができ、野菜汁の呈味を改善することができる。例文帳に追加

The taste of the vegetable juice is improved by making adenine in the vegetable juice to be selectively adsorbed on activated clay and removed by contacting the vegetable juice with activated clay, acid clay or their mixture, and then removing the activated clay, acid clay or their mixture from the vegetable juice. - 特許庁

ｐＨ６．０以下の酸性土壌に、マグネシウム塩を含有するアルカリ性過酸化物を添加する。例文帳に追加

An alkaline peroxide containing a magnesium salt is added to acidic soil having a pH of ≤6.0. - 特許庁

酸性の土質でも必要な強度で硬化させることができる地盤改良方法を提供する。例文帳に追加

To provide a soil improvement method by which even an acidic soil can be hardened at a needed strength. - 特許庁

コアとなる多孔質ガラススートを希土類元素化合物の酸添加酸性溶液に浸す。例文帳に追加

The porous glass soot to be the core is dipped in an acid-added acidic solution of the rare earth element compound. - 特許庁

更に、本件発明に係る土壌固化剤は、増量剤、酸性剤を必要に応じて含むものである。例文帳に追加

Further, the soil solidification agent may contain a filler and an acidifying agent, if necessary. - 特許庁

土舗装面３においては、土材料の土粒子２は、土壌改良材からなる防酸薄膜１で覆われるとともに、防酸薄膜１を介して強く結合する結果、土舗装面３は高い耐酸性を備える。例文帳に追加

In the soil surface 3, the soil particles 2 of the soil material for paving is covered with the acidproofing thin film 1 comprising the soil amendment and tightly bonded through the acidproofing thin film 1, the soil surface 3 exhibits an enhanced resistance to acid. - 特許庁

ダイオキシン類の再合成抑制方法及びダイオキシン類再合成抑制剤としての酸性白土又は活性白土の使用例文帳に追加

METHOD FOR SUPPRESSING RESYNTHESIS OF DIOXINS AND USE OF ACID CLAY OR ACTIVATED ACID CLAY AS SUPPRESSANT FOR RESYNTHESIS OF DIOXINS - 特許庁

濾布は、無機系鉱物であるモンモリロナイト、セピオライト、ベントナイト、酸性白土および／または活性白土を含む濾布繊維で構成されている。例文帳に追加

The filter is made of the fibers of a filter cloth containing montmorillonite, sepiolite, bentonite, acidic white clay and/or active white clay. - 特許庁

強酸性土壌法面あるいは強アルカリ性土壌法面における緑化用植物の生育促進剤および生育促進方法例文帳に追加

GROWTH ACCELERATOR AND GROWTH ACCELERATION METHOD EACH FOR GREENING PLANT ON STRONGLY ACIDIC SOIL SLOPE OR STRONGLY ALKALINE SOIL SLOPE - 特許庁

（ａ）アルギン酸またはその塩、（ｂ）酸性白土または活性白土、および（ｃ）農薬活性成分を含有する粒状組成物。例文帳に追加

This granular composition comprises (a) alginic acid or its salt, (b) acid white clay or active white clay, and (c) an agrochemically active ingredient. - 特許庁