「銭人」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

小銭を稼ぐ人例文帳に追加

a person who earns little money  - EDR日英対訳辞書

銭を持ち歩く人例文帳に追加

a person who carries cash about  - EDR日英対訳辞書

婦人の小遣い銭例文帳に追加

the personal expenses of women  - EDR日英対訳辞書

人生を金銭の面から[金銭として]見る.例文帳に追加

see life in terms of money  - 研究社 新英和中辞典

兄弟でも金銭は他人例文帳に追加

Money makes strangers of brothers.  - 斎藤和英大辞典

あの人は金銭が細かい例文帳に追加

He is strict（to the cent）in his dealings.  - 斎藤和英大辞典

金銭は親子兄弟も他人例文帳に追加

“Business is business.”【イディオム・格言的】  - 斎藤和英大辞典

銭金は親子も他人例文帳に追加

“Business is business.”【イディオム・格言的】  - 斎藤和英大辞典

親子の中でも金銭は他人。例文帳に追加

Trade knows neither friends or kindred. - Tatoeba例文

金銭的貢献を勧誘する人例文帳に追加

someone who solicits financial contributions  - 日本語WordNet

高貴な人が手元にもつ金銭例文帳に追加

the cash a personage of high ranking has ready on hand  - EDR日英対訳辞書

金銭の支払いをする人例文帳に追加

a person who pays money for something  - EDR日英対訳辞書

金銭面で頼みにする人例文帳に追加

a person who is relied upon as a source of money  - EDR日英対訳辞書

他人に代わって支払った金銭例文帳に追加

money a person pays on behalf of another person  - EDR日英対訳辞書

金銭を持ち合わせない人例文帳に追加

a person who has no money on hand  - EDR日英対訳辞書

大道芸人などに投げ与える銭例文帳に追加

money thrown to a street performer  - EDR日英対訳辞書

被告人を保釈するための金銭例文帳に追加

money used to bail out a prisoner  - EDR日英対訳辞書

ばらまいて人に与える銭例文帳に追加

coins lavished on people in a scattered fashion  - EDR日英対訳辞書

個人の所持している金銭例文帳に追加

one's financial expenses  - EDR日英対訳辞書

金銭に抜け目のない人例文帳に追加

a person who is shrewd in moneymaking  - EDR日英対訳辞書

同情して人に与える金銭例文帳に追加

money given to a person out of sympathy  - EDR日英対訳辞書

他人に貸した金銭や物品例文帳に追加

something which is lent to another person  - EDR日英対訳辞書

金銭を貸して利息を取る人例文帳に追加

a person who lends money, and charges interest on it  - EDR日英対訳辞書

金銭をもたらしてくれる人例文帳に追加

a person from whom money is obtained  - EDR日英対訳辞書

人に貸した金銭が取り戻せないこと例文帳に追加

irrecoverable loaned money  - EDR日英対訳辞書

金銭や財産を多く持っている人例文帳に追加

a person of wealth  - EDR日英対訳辞書

親子の中でも金銭は他人。例文帳に追加

Trade knows neither friends or kindred.  - Tanaka Corpus

指紋で本人を確認する金銭処理方法および金銭処理カード例文帳に追加

CASH PROCESSING METHOD FOR EXECUTING IDENTIFICATION BY FINGERPRINT, AND CASH PROCESSING CARD - 特許庁

人は皆金銭のために働く、ここにいる人は無論除いて例文帳に追加

Men work for money, the present company always excepted.  - 斎藤和英大辞典

通行人を脅して衣類や金銭などを奪う人例文帳に追加

a thief who attacks travelers on the roads and takes their money or clothes  - EDR日英対訳辞書

この南宋銭や明の粗悪な通貨を「今銭（京銭・南京銭）」「洪武・永楽」「新銭（いまぜに）・制銭」などと総称し、インフレを恐れる商人らは唐・宋（北宋）時代の良貨と区分し卑しむようになった。例文帳に追加

These coins from the Southern Sung Dynasty and low-quality coins from the Ming Dynasty were called 'Imazeni' (Kinsen, Nankinsen), 'Kobu, Eiraku,' or 'Imazeni, Seisen,' and merchants and others who were afraid that inflation could be generated differentiated good-quality coins from bad-quality ones and came to despise the latter coins.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そのドジな人は床に小銭を落とした。例文帳に追加

The bumbler dropped his coins on the floor.  - Weblio英語基本例文集

彼は名声[金銭, 他人の要求]にはむとんちゃくだ.例文帳に追加

He's indifferent to [toward] fame [money, other people's needs].  - 研究社 新英和中辞典

彼は金銭に目のくらむような人でない例文帳に追加

He is not the man to be blinded by love of money.  - 斎藤和英大辞典

小銭払底で商人が釣りを出すに困っている例文帳に追加

Owing to scarcity of small coin, shopkeepers find difficulty in making change.  - 斎藤和英大辞典

僅かの貸金で訴訟を起こすのは盗人に追銭だ例文帳に追加

To sue for a small debt is throwing good money after bad.  - 斎藤和英大辞典

彼は人生を全て、金銭の見地から見る。例文帳に追加

He sees all life in terms of money. - Tatoeba例文

彼は決して身銭を切るような人ではない。例文帳に追加

He is the last person to pay out of his own pocket. - Tatoeba例文

人生を金銭の立場から見てはいけない。例文帳に追加

Don't see life in terms of money. - Tatoeba例文

金銭欲は万人に共通している。例文帳に追加

Love of money is common to all men. - Tatoeba例文

一人暮らしで金銭面で親に頼っていない。例文帳に追加

I live on my own and don't depend on my parents for money. - Tatoeba例文

金銭や品物を渡したり運んだりする人例文帳に追加

a person who gives up or transfers money or goods  - 日本語WordNet

支払うべき金銭の見返りに、抵当権を与える人例文帳に追加

the person who gives a mortgage in return for money to be repaid  - 日本語WordNet

財産の金銭的な価値を評価する人例文帳に追加

someone who assesses the monetary worth of possessions  - 日本語WordNet

誘拐された人との引き替えに要求される金銭例文帳に追加

money demanded for the return of a captured person  - 日本語WordNet