「鎮静 ちんせい」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

人を鎮静させる.例文帳に追加

put a person under sedation  - 研究社 新英和中辞典

暴風雨鎮静に帰す例文帳に追加

The storm has died away  - 斎藤和英大辞典

暴風雨鎮静に帰す例文帳に追加

The storm has calmed down  - 斎藤和英大辞典

暴風雨鎮静に帰す例文帳に追加

The storm has subsided.  - 斎藤和英大辞典

人心が鎮静する例文帳に追加

The public alarm is calmed.  - 斎藤和英大辞典

騒動が鎮静する例文帳に追加

The disturbance subsides  - 斎藤和英大辞典

騒動が鎮静する例文帳に追加

The noise dies away.  - 斎藤和英大辞典

暴風雨が鎮静する例文帳に追加

The storm subsides.  - 斎藤和英大辞典

鎮静・催眠薬例文帳に追加

a sedative and hypnotic drug  - 日本語WordNet

恐怖を鎮静化する人例文帳に追加

an allayer of fears  - 日本語WordNet

鎮静剤を使っています。例文帳に追加

I use sedatives. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

スラグの鎮静方法例文帳に追加

METHOD FOR KILLING SLAG - 特許庁

また、本発明の鎮静剤は優れた鎮静効果を有する。例文帳に追加

The sedative exhibits an excellent sedative effect. - 特許庁

スラグのフォーミング鎮静材及びその鎮静方法例文帳に追加

KILLING MATERIAL FOR SLAG-FOAMING, AND KILLING METHOD THEREFOR - 特許庁

スラグのフォーミング鎮静材及びその鎮静方法例文帳に追加

DEPRESSING MATERIAL FOR SLAG FOAMING AND DEPRESSION METHOD THEREFOR - 特許庁

鎮静効果付与剤、鎮静香料組成物、鎮静効果を有する香粧品及び飲食品例文帳に追加

TRANQUILIZING EFFECT-IMPARTING AGENT, TRANQUILIZING PERFUME COMPOSITION, AND COSMETIC AND FOOD AND DRINK HAVING TRANQUILIZING EFFECT - 特許庁

この鎮静効果付与剤及び鎮静剤に含有される２Ｒ−テアスピランは、意識水準を鎮静化する。例文帳に追加

2R-theaspirane contained in the sedative effect-imparting agent and the sedative sedate the level of consciousness. - 特許庁

精神鎮静用香料組成物例文帳に追加

PSYCHOSEDATIVE PERFUME COMPOSITION - 特許庁

鎮静および鎮痛システム例文帳に追加

SEDATION AND ANALGESIA SYSTEM - 特許庁

私はこの問題を鎮静化する。例文帳に追加

I will quiet this problem down. - Weblio Email例文集

彼女は時々夜に鎮静剤を飲む。例文帳に追加

She sometimes takes downers at night.  - Weblio英語基本例文集

インフレは鎮静化しています。例文帳に追加

Inflation is down. - Tatoeba例文

鎮静薬剤または薬の投与例文帳に追加

the administration of a sedative agent or drug  - 日本語WordNet

バリウムには鎮静効果がある例文帳に追加

valium has a tranquilizing effect  - 日本語WordNet

ヒヨスエキスという鎮静剤例文帳に追加

a sedative called {Hyoscyamus extractus} - EDR日英対訳辞書

彼女に鎮静剤をあげてください。例文帳に追加

Give her a sedative. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

インフレは鎮静化しています。例文帳に追加

Inflation is down.  - Tanaka Corpus

スラグフォーミングの鎮静方法例文帳に追加

METHOD FOR KILLING SLAG FOAMING - 特許庁

甘松香を使用した鎮静剤例文帳に追加

SEDATIVE USING SPIKENARD - 特許庁

鎮静剤およびその睡眠改善剤例文帳に追加

SEDATIVE AND SLEEP-IMPROVING AGENT - 特許庁

鎮静および睡眠促進剤例文帳に追加

SEDATION AND SLEEP PROMOTER - 特許庁

麻酔および鎮静についての短時間作用性鎮静催眠薬例文帳に追加

SHORT-ACTING SEDATIVE HYPNOTIC AGENT FOR ANESTHESIA AND SEDATION - 特許庁

鎮静効果付与剤及びそれを含有する鎮静香料組成物例文帳に追加

SEDATION EFFECT-IMPARTING AGENT AND SEDATIVE PERFUMERY COMPOSITION CONTAINING THE SAME - 特許庁

耐火物屑からなるスラグ鎮静材およびスラグ膨張の鎮静方法例文帳に追加

SLAG KILLING MATERIAL MADE OF REFRACTORY WASTE AND METHOD FOR KILLING SLAG FOAMING - 特許庁

鎮静効果を付与したい対象物に優れた鎮静効果を付与する鎮静効果付与剤及び優れた鎮静効果を有する鎮静剤を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a sedative effect-imparting agent that imparts an excellent sedative effect on an object to which a sedative effect is to be imparted, and to provide a sedative that exhibits an excellent sedative effect. - 特許庁

よって、本発明の鎮静効果付与剤は、鎮静効果を付与したい対象物に優れた鎮静効果を付与することができる。例文帳に追加

As a result, the excellent sedative effects can be imparted to the object in which the sedative effects are to be imparted by the sedative effect-imparting agent. - 特許庁

鎮静効果を付与したい対象物に優れた鎮静効果を付与する鎮静効果付与剤を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a sedative effect-imparting agent imparting excellent sedative effects to an object in which the sedative effects are to be imparted. - 特許庁

よって、本発明の鎮静効果付与剤は、鎮静効果を付与したい対象物に優れた鎮静効果を付与することができる。例文帳に追加

Thus, the sedative effect-imparting agent imparts an excellent sedative effect on an object to which a sedative effect is to be imparted. - 特許庁

気化吸引用鎮静剤及びそれを有効成分とする鎮静香料組成物例文帳に追加

SEDATIVE FOR VAPORIZING INHALATION AND SEDATIVE PERFUME COMPOSITION CONTAINING THE SAME AS ACTIVE INGREDIENT - 特許庁

本発明の鎮静効果付与剤及び鎮静剤は、２Ｒ−テアスピランを有効成分として含有する。例文帳に追加

The sedative effect-imparting agent and the sedative comprise 2R-theaspirane as an effective ingredient. - 特許庁

フォ−ミングスラグ用鎮静材およびその製造方法並びにフォ−ミングスラグの鎮静方法例文帳に追加

KILLING MATERIAL FOR FOAMING SLAG AND METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME AS WELL AS METHOD FOR KILLING FOAMING SLAG - 特許庁

溶湯用保温材又は転炉用鎮静剤の製造方法、溶湯用保温材及び転炉用鎮静剤例文帳に追加

MANUFACTURING METHOD OF THERMAL INSULATING MATERIAL FOR MOLTEN BATH OR KILLING AGENT FOR CONVERTER, THERMAL INSULATING MATERIAL FOR MOLTEN BATH AND KILLING AGENT FOR CONVERTER - 特許庁

鎮静および鎮痛システムならびに苦痛および／または鎮静の管理を提供する装置例文帳に追加

SEDATION AND ANALGESIA SYSTEM AND DEVICE PROVIDING MANAGEMENT OF PAIN AND/OR ANALGESIA - 特許庁

興奮した精神が直ちに鎮静した例文帳に追加

My excited nerves soon calmed down.  - 斎藤和英大辞典

寝る前の鎮静性があるホット・ドリンクを飲んだ例文帳に追加

took a hot drink with sedative properties before going to bed  - 日本語WordNet