開会式の部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 145件
開会式例文帳に追加
the opening ceremony - 斎藤和英大辞典
卒業[開会]式.例文帳に追加
commencement [opening] exercises - 研究社 新英和中辞典
開会式を観ましたか?例文帳に追加
Did you watch the opening ceremony? - Weblio Email例文集
オリンピック開会式例文帳に追加
Olympic opening ceremony - Weblio Email例文集
開会[院, 校, 通]式.例文帳に追加
an opening ceremony - 研究社 新英和中辞典
開会式は予定通りに行われた。例文帳に追加
The opening ceremony took place on schedule. - Tatoeba例文
開会式は昨日催された。例文帳に追加
The opening ceremony took place yesterday. - Tatoeba例文
開会式は昨日行われました。例文帳に追加
The opening ceremony took place yesterday. - Tatoeba例文
それは立法府の開会式だった例文帳に追加
it was the opening session of the legislature - 日本語WordNet
開会式は予定通りに行われた。例文帳に追加
The opening ceremony took place on schedule. - Tanaka Corpus
開会式は昨日催された。例文帳に追加
The opening ceremony took place yesterday. - Tanaka Corpus
大会や集会の,開会式という式典例文帳に追加
a ceremony called the opening ceremony at a grand meeting or an assembly - EDR日英対訳辞書
開会式という,国会が主催して行う式典例文帳に追加
the opening exercise ceremonies of the opening of an assembly meeting that are sponsored by a national assembly - EDR日英対訳辞書
オリンピックの開会式は朝5時に開かれると聞いた。例文帳に追加
I heard that the Olympic opening ceremony will be held at 5:00am. - Weblio Email例文集
私はロンドンオリンピックの開会式を見たい。例文帳に追加
I want to see the opening ceremony of the London Olympics. - Weblio Email例文集
開会式でのテレビマラソンに、深く感動した。例文帳に追加
I was greatly impressed by the TV relay of the opening ceremony. - Weblio Email例文集
開会式のテレビ中継は私をとても感動させた。例文帳に追加
The TV relay of the opening ceremony moved me very much. - Weblio Email例文集
今朝オリンピックの開会式があった。例文帳に追加
There was the opening ceremony of the Olympics this morning. - Weblio Email例文集
オリンピックの開会式を観ましたか?例文帳に追加
Did you see the Olympic opening ceremony? - Weblio Email例文集
学長の開会挨拶は随分形式的だった.例文帳に追加
The president's opening address was very superficial. - 研究社 新和英中辞典
市長が開会式でテープを切った.例文帳に追加
The mayor cut the ribbon at the opening ceremony. - 研究社 新和英中辞典
晴雨にかかわらず、開会式は9時に始まる予定です。例文帳に追加
Rain or shine, the opening ceremony is to begin at nine. - Tatoeba例文
午前9時の開会式に本当に間に合いますか例文帳に追加
Are you sure you can make the opening ceremony at 9 am? - Eゲイト英和辞典
晴雨にかかわらず、開会式は9時に始まる予定です。例文帳に追加
Rain or shine, the opening ceremony is to begin at nine. - Tanaka Corpus
開会式にはたくさんの客を招待するつもりです。例文帳に追加
I plan to invite a lot of guests to the opening ceremony. - Tanaka Corpus
一 消滅株式会社等が公開会社である場合例文帳に追加
(i) in cases where the Absorbed Stock Company, etc. is a Public Company; or - 日本法令外国語訳データベースシステム
一 存続株式会社等が公開会社である場合例文帳に追加
(i) in cases where the Surviving Stock Company, etc. is a Public Company; or - 日本法令外国語訳データベースシステム
一 株式会社が公開会社である場合例文帳に追加
(i) The Stock Company is a Public Company; or - 日本法令外国語訳データベースシステム
1912年(明治45年)7月6日、旗手として開会式に登場。例文帳に追加
In July 6, 1912, Mishima appeared in a opening ceremony as a flag-bearer. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
開会式のテーマは情熱のスパークだった。例文帳に追加
The theme of the opening ceremony was the Sparks of Passion. - 浜島書店 Catch a Wave
祭りの開会式は市庁舎の前で行われます。例文帳に追加
The festival's opening ceremony is held in front of the city hall. - 浜島書店 Catch a Wave
吉田選手(29)は開会式と閉会式で日本の旗手を務めた。例文帳に追加
Yoshida, 29, was Japan's flag bearer at the opening and closing ceremonies. - 浜島書店 Catch a Wave
私がオリンピックの開会式を観ながら、私はこのカードを書きました。例文帳に追加
While watching the Olympic opening ceremony, I wrote this card. - Weblio Email例文集
公開会社は役員選任権付株式を発行することができない。例文帳に追加
Open companies cannot issue shares of stock with the right to vote in the election of directors. - Weblio英語基本例文集
試合にさきだち代々木競技場で開会式が行われた。例文帳に追加
Before the match, an opening ceremony was held in the Yoyogi stadium. - Tatoeba例文
彼は開会式にはたくさんの客を招待することを計画するでしょう。例文帳に追加
He will figure on inviting a lot of guests to the opening ceremony. - Tatoeba例文
私は開会式には沢山の客を招待しようと計画している。例文帳に追加
I plan to invite a lot of guests to the opening ceremony. - Tatoeba例文
正式なダンスパーティーの開会のときの、来客全員の行進例文帳に追加
a march of all the guests at the opening of a formal dance - 日本語WordNet
開会の、または歓迎声明(特に、卒業式の際に渡されたもの)例文帳に追加
an opening or welcoming statement (especially one delivered at graduation exercises) - 日本語WordNet
その行事の開会式には,その町随一の有力者たちが出席した例文帳に追加
The best people in the city attended the opening ceremony of the event. - Eゲイト英和辞典
試合にさきだち代々木競技場で開会式が行われた。例文帳に追加
Before the match an opening ceremony was held in the Yoyogi stadium. - Tanaka Corpus
彼は開会式にはたくさんの客を招待することを計画するでしょう。例文帳に追加
He will figure on inviting a lot of guests to the opening ceremony. - Tanaka Corpus
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |