「陸年」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

英国の陸軍元帥（1850年−1916年）例文帳に追加

British field marshal (1850-1916)  - 日本語WordNet

1051年（永承6年）、陸奥守に任官。例文帳に追加

1051: Appointed the governor of Mutsu Province.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1871年（明治4年）陸軍少佐例文帳に追加

He became a Major in the Army in 1871.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

陸奥宗光1875年11月-1878年6月例文帳に追加

Munemitsu MUTSU November, 1875 – June, 1878  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

旧陸軍の陸軍幼年学校という教育機関例文帳に追加

an educational institution of the old Japanese army, called military preparatory school  - EDR日英対訳辞書

828年、陸奥按察使となり、陸奥国で死去。例文帳に追加

In 828, he was appointed Azechi (inspector of the provincial government) of Mutsu, and died in Mutsu Province.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1895年1月20日に日本陸軍は栄城湾に上陸する。例文帳に追加

On January 20, 1885, the Japanese Army landed at Rongcheng bay.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼は３０年間陸軍にいた。例文帳に追加

He was in the army for thirty years. - Tatoeba例文

彼は３０年間陸軍にいた。例文帳に追加

He was in the army for thirty years.  - Tanaka Corpus

十二　上陸許可の年月日例文帳に追加

(xii) Date of landing permission;  - 日本法令外国語訳データベースシステム

常陸宮正仁親王（1935年生）例文帳に追加

The Imperial Prince Hitachi no miya Masahito (born in 1935)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

746年（天平18)　4月4日、陸奥守。例文帳に追加

April 4, 746: He was appointed as the Governor of Mutsu Province.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

陸軍省明治10年1月8日例文帳に追加

In January 8, 1877: The Department of War  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

陸軍省明治10年1月例文帳に追加

In January, 1877: The Department of War  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

陸軍省明治10年2月13日例文帳に追加

In February 13, 1877: The Department of War  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

陸軍省明治5年7月例文帳に追加

In July, 1872: The Department of War  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

28年間に渡り 私は6大陸の例文帳に追加

For the last 28 years, i've been documenting - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

13億年前 陸に上がりました例文帳に追加

They came to land 1.3 billion years ago - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

1990年11月に陸軍を除隊後例文帳に追加

Following his discharge from the army in november 1990 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

明治11年（1878年）陸軍大尉に昇進、陸軍士官学校出仕例文帳に追加

In 1878, Imperial Prince Fushimi Sadanaru received the promotion to captain in the Imperial Army, and then attended The Imperial Japanese Army Academy.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

同年12月、陸軍大尉に進み1874年12月、陸軍少佐に任ぜられる。例文帳に追加

In December of the same year, he was promoted to Army Captain and in December, 1873, he was appointed to Army Major.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

明治6年（1873年）陸軍幼年学校入学例文帳に追加

In 1873, Imperial Prince Fushimi Sadanaru entered the Army Cadet School.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

同6年（1051年）、陸奥国で前九年の役が勃発する。例文帳に追加

In 1051, the Zenkunen War broke out in Mutsu Province.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

翌年の弘仁11年（820年）には陸奥介も兼務した。例文帳に追加

In the next year, 820, he served concurrently as Mutsu no suke (assistant governor of Mutsu Province).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1882年（明治15年）には所属が陸軍省となり、1885年（明治18年）5月陸軍屯田兵少尉になる。例文帳に追加

In 1882, his position was changed into the Ministry of Army, and in May, 1885, he became a second ex-legionary lieutenant in the army.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

寺内正毅（1910年-1916年）（1911年まで陸軍大臣兼任、1911年以降専任）例文帳に追加

Masatake TERAUCHI (1910-1916) (he doubled as the Minister of Army until 1911, and assumed the position fulltime from 1911)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

南極大陸の米国の探検家（1798年−1877年）例文帳に追加

United States explorer of Antarctica (1798-1877)  - 日本語WordNet

宝徳元年（1449年）蓮如35歳、父存如と北陸におもむく。例文帳に追加

In 1449, at age 35, Rennyo went to Hokuriku with his father Zonnyo.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その後、興国2年（1341年）頃に薩摩国に上陸。例文帳に追加

After that, he landed in Satsuma Province around 1341.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

839年（承和6年）1月11日、陸奥出羽按察使を兼任。例文帳に追加

On January 11, 839, he was also appointed Mutsu Dewa Azechi.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

844年（承和11年）2月、陸奥出羽按察使を兼任。例文帳に追加

In February 844, he also served as Mutsu Dewa Azechi.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

弘仁7年（816年）　陸奥出羽按察使例文帳に追加

816: Appointed as Mutsu Dewa Azechi (Inspector of the provincial government in Mutsu and Dewa).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1305年（嘉元3年）1月　陸奥国権介例文帳に追加

January 1305: assumed the position of Gon no suke (provisional vice governor) of Mutsu Province.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

安元2年（1176年）1月、陸奥守を兼任。例文帳に追加

He was appointed Governor of Mutsu Province in February of 1176.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1456年（康正2年）　正三位、陸奥国出羽国按察使例文帳に追加

1456: Shosanmi, Mutsu no kuni Dewa no kuni Azechi  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

応永26年（1419年）には陸奥権守。例文帳に追加

He became Mutsu-no-Gonnokami (supernumerary chief of Mutsu-no-kuni) in 1419.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

807年（大同(日本)2年）：陸奥国大掾に任ぜられる。例文帳に追加

807: Appointed to Mutsu no kuni daijo (Senior Secretary of Mutsu Province).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

寛喜2年（1230年）1月13日、常陸大掾に任官。例文帳に追加

January 13, 1230: He was appointed Hitachi no daigo (Senior Secretary of Hitachi Province).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1056年（天喜4年）12月29日(旧暦)、陸奥守を更任。例文帳に追加

December 29, 1056 (under the old calendar): Reappointed governor of Mutsu Province.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1062年（康平5年）、陸奥守任期満了。例文帳に追加

1062: The term of his position as governor of Mutsu Province expired.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

建保4年（1216年）1月27日、陸奥守に任官。例文帳に追加

On February 23, 1216, he was assigned to the governor of Mutsu Province.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

建保5年（1217年）11月10日、陸奥守辞任。例文帳に追加

On December 17, 1217, he resigned from the governor of Mutsu Province.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

建長元年（1249年）6月14日、陸奥守に転任。例文帳に追加

He was transferred to Mutsu no kami (Governor of Mutsu Province) on June 14, 1249.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

治暦3年（1067年）陸奥守に任ぜられる。例文帳に追加

He was assigned to Mutsu no kami in 1067.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

元禄8年（1695年）5月1日、陸奥国棚倉で生まれる。例文帳に追加

Takanaga was born in Tanagura, Mutsu Province in June 12, 1695.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス