「非要」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

あなたの要求は非常に難しい。例文帳に追加

Your demand is extremely difficult. - Weblio Email例文集

それには非常な熟練を要する.例文帳に追加

It requires a great deal of skill.  - 研究社 新和英中辞典

彼は非常に重要な人物だ。例文帳に追加

He is a very important person. - Tatoeba例文

世論は非常に重要である。例文帳に追加

Public opinion counts for much. - Tatoeba例文

その問題は非常に重要だ。例文帳に追加

The matter is of great importance. - Tatoeba例文

これは非常に重要である。例文帳に追加

This is very important. - Tatoeba例文

あなたの助言が是非とも必要だ。例文帳に追加

We do need your advice. - Tatoeba例文

ガソリンの需要は非常に高い。例文帳に追加

There is a great demand for gasoline. - Tatoeba例文

リスク説明は非常に重要です。例文帳に追加

Explaining the risks is very important. - Tatoeba例文

ガソリンの需要は非常に高い。例文帳に追加

There's a great demand for gasoline. - Tatoeba例文

非常に需要のある仕事を始める例文帳に追加

found the job very demanding  - 日本語WordNet

非常に重要な結果の何か例文帳に追加

anything of great importance or consequence  - 日本語WordNet

非常に重要なニュース記事例文帳に追加

a news story of major importance  - 日本語WordNet

非常に急を要すること例文帳に追加

the condition of being very urgent  - EDR日英対訳辞書

非常に急を要する程度例文帳に追加

the degree to which something is imminent  - EDR日英対訳辞書

彼は非常に重要な人物だ。例文帳に追加

He is a very important person.  - Tanaka Corpus

世論は非常に重要である。例文帳に追加

Public opinion counts for much.  - Tanaka Corpus

その問題は非常に重要だ。例文帳に追加

The matter is of great importance.  - Tanaka Corpus

これは非常に重要である。例文帳に追加

This is very important.  - Tanaka Corpus

あなたの助言が是非とも必要だ。例文帳に追加

We do need your advice.  - Tanaka Corpus

非常な場合には非常な手段を要する例文帳に追加

We must take exceptional measures in exceptional cases―（他動詞構文にすれば）―Exceptional circumstances necessitate exceptional measures.  - 斎藤和英大辞典

非常の場合には非常手段を要す例文帳に追加

We must take exceptional measures in exceptional cases  - 斎藤和英大辞典

非常の場合には非常手段を要す例文帳に追加

Exceptional circumstances necessitate exceptional measures.  - 斎藤和英大辞典

非難または非難を含むか、強要するさま例文帳に追加

containing or imposing condemnation or censure  - 日本語WordNet

非円形歯車を用いる非線形弾性要素例文帳に追加

NONLINEAR ELASTIC ELEMENT USING NON-CIRCULAR GEAR - 特許庁

値段は決断をする際に非常に重要な要因となる。例文帳に追加

Cost is a definite factor in making our decision. - Tatoeba例文

しかし、非常に重要な要素は実際の氷の厚さです。例文帳に追加

But a very important factor is the actual ice thickness. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

値段は決断をする際に非常に重要な要因となる。例文帳に追加

Cost is a definite factor in making our decision.  - Tanaka Corpus

ある、非常に特殊化した乾生植物は、要件に非常に厳格である例文帳に追加

certain highly specialized xerophytes are extremely exacting in their requirements  - 日本語WordNet

金属の特性のいくつかを持っている非金属要素の、または、そのような非金属要素である例文帳に追加

of or being a nonmetallic element that has some of the properties of metal  - 日本語WordNet

非同期要求の管理は、非同期要求に関連する優先順位に基づく。例文帳に追加

The asynchronous requests are managed on the basis of priority related to the asynchronous requests. - 特許庁

そしてそのあとで「重要（じゅうよう）——非重要（ひじゅうよう）——重要（じゅうよう）——非重要（ひじゅうよう）——」と小声でぶつぶつつぶやいて、例文帳に追加

and went on to himself in an undertone, `important--unimportant--unimportant--important--'  - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

非常に重要である真水の需要は、３-４０％は伸びる。例文帳に追加

The demand for fresh water, which is really very important, is going to be up by something like 30 or 40 percent. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

この種の品質問題は非常に重要だと考えられる。例文帳に追加

This kind of quality issue is considered to be critical. - Weblio Email例文集

それは非常に重要な情報であった。例文帳に追加

That was extremely valuable information.  - Weblio Email例文集

海面上昇で島から非難する必要がある。例文帳に追加

Criticisms about the rise in sea level are necessary from islands.  - Weblio Email例文集

私はこの問題が非常に重要なことを理解しています。例文帳に追加

I understand that this problem is extremely important.  - Weblio Email例文集

これに関わる変更は非常に時間を要します。例文帳に追加

Changes related to this require significant time.  - Weblio Email例文集

私はそれは非常に重要と思われます。例文帳に追加

It is thought that it is extremely important.  - Weblio Email例文集

それは私たちにとって非常に重要でした。例文帳に追加

That was extremely crucial for us. - Weblio Email例文集

ご感想やご要望を是非お寄せ下さい。メールで書く場合 例文帳に追加

Please tell us your opinion and suggestions.  - Weblio Email例文集

彼女は富の非重要性を強調した。例文帳に追加

She emphasized the immateriality of wealth.  - Weblio英語基本例文集

亜区レベルでの協力が非常に重要である。例文帳に追加

Cooperation on a subregional level is essential.  - Weblio英語基本例文集

迅速な死傷者分類は、非常時には大変重要である。例文帳に追加

Rapid triage is critical in cases of emergency.  - Weblio英語基本例文集

彼女はお金の非重要性に気づいた。例文帳に追加

She realized the unimportance of money.  - Weblio英語基本例文集