「飲料水びん」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

本発明は、水，清涼飲料，果実飲料，酒類，調味料，香料などの液体を収容する従来から存する瓶容器の既成観念を打破し、広告媒体としても発揮することができる情報の伝達機能を有する瓶容器を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a bottle container which gets rid of a stereotype of a conventionally existing bottle container for storing water, soft drink, juice, liquor, seasoning, perfume or the like and also serves as an advertising medium. - 特許庁

抗酸化飲料水が、アルカリイオン水に対して、アルカリ性の水溶液中でも安定なアスコルビン酸-2-グルコシドを添加してなることを特徴とする。例文帳に追加

The antioxidant drinking water is obtained by adding ascorbic acid-2-glucoside stable even in alkaline solution, or preferably both of the ascorbic acid-2-glucoside and water-soluble tocopherol to ionized alkaline water. - 特許庁

さらに好適には、抗酸化飲料水が、アルカリイオン水にアスコルビン酸-2-グルコシドと水可溶化トコフェロールとを添加してなり、またこれらの抗酸化ビタミンの体内における活性を促進させる食品成分を添加することも好適である。例文帳に追加

Addition of food ingredients promoting activity of antioxidant vitamins in the body is also suitable. - 特許庁

飲料水やアルコール等の約２リットル瓶等のように、老人や幼児には持ち運びが容易でない瓶等に用いられ、携帯式で瓶への取付容易な容器把持具を提供する。例文帳に追加

To provide a portable container gripper, which is used for a bottle or the like that is difficult for an elderly person or an infant to carry, such as a 2 litter bottle containing a drink, alcohol, or the like, and is attached easily to the bottle. - 特許庁

一般的に最終製品に食品添加物として使用されているＬ−アスコルビン酸又はアスコルビン酸ナトリウムを予め溶解した温水を抽出液として用いて紅茶飲料を製造する。例文帳に追加

This black tea drink is produced by using warm water as an extraction liquid where L-ascorbic acid or sodium ascorbate commonly used as a food additive for end products is dissolved beforehand. - 特許庁

冷蔵庫等に収納する飲料水用の例えば２リットル程度のプラスチック瓶でも、老年や幼児が持ち運ぶことや、つかむことが容易で、かつ、携帯式で取り付け容易な、瓶等に使用する把手を提供する。例文帳に追加

To provide a handle being used for a bottle or the like, with which an old person or a small child can carry and hold easily a plastic bottle for drinking water, for example, having about 2 litter volume which is stored in a refrigerator or the like, and which is portable and can be attached easily. - 特許庁

飲料及び食糧品の真空詰めのビン詰め及びカン詰め防水紙パック等の蓋を最初に開けたときに特定音が鳴る構造の容器とその利用例文帳に追加

CONTAINER WITH STRUCTURE THAT SPECIFIC SOUND OCCURS WHEN LID OF VACUUM-FILLED BOTTLE, CAN, WATERPROOF' PAPER PACK OR THE LIKE FOR DRINK AND FOOD IS INITIALLY OPENED AND APPLICATION THEREOF - 特許庁

飲料および食糧品がビン詰め及びカン詰め防水紙パック詰め等の各種容器に真空詰めされた後、故意に異物が混入された容器とは知らずに第三者が口にして生命の危険にさらされることを防止する。例文帳に追加

To prevent a third party from taking contents in a container with a foreign matter mixed intentionally and getting his life in danger as he does not know it after drink and food is vacuum-filled in various containers such as a bottle, a can and a waterproof paper pack. - 特許庁

本発明は、耐水ラベルの裏面に塗布するコート剤であって、カゼイン等の接着剤の機能を損なわずに、十分な耐水性を保持し、且つアルカリ洗瓶性に優れた飲料用ラベルを作製できるコート剤を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a coating agent to be applied on the back face of a water-proof label, the coating agent having sufficient water-proof property without decreasing a function of an adhesive such as casein and facilitating production of a beverage label having an excellent property for washing bottles with an alkali. - 特許庁

本発明は、ビール飲料などの瓶にエンボスラベルを貼る際、水性糊を使用しても、エンボス目の立体感が損なわれず、エンボス調の外観をもった高級感に富むエンボスラベルとその製造方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide an embossing label having the appearance of an embossing tone and highly luxurious feeling without the impairment of the three-dimensional feel of embossing seams in spite of using a water-base glue when sticking the embossing label to a bottle of a beer drink and the like. - 特許庁

本発明は、微炭酸性飲料の用途に使用され、胴部にウエスト部を形成し、さらにウエスト部の下方に周方向に凹凸形状を形成した合成樹脂製の丸型壜体において、６０〜７０℃程度の温水シャワーによる熱殺菌処理工程での内圧の上昇による膨出状のクリープ変形を効果的抑制することを課題とする。例文帳に追加

To effectively prevent swelling creep deformation of a synthetic resin-made round bottle due to an inner pressure increase in a heat sterilization step by a warm water shower of 60 to 70°C, in the synthetic resin-made round bottle used for slightly carbonated drink, having a waist part in the body part and having a recessed-protrusive shape formed in the circumferential direction below the waist part. - 特許庁

ペットボトル、ガラス瓶等の透明体上に付された情報表示文字の自動的な認識が可能であり、清涼飲料水等の液体製品に対する情報表示欠陥検査の自動化や流通経路のトレーサビリティを促進することができる透明ボトル用文字認識装置の提供を目的とするものである。例文帳に追加

To provide a character recognizing device for a transparent bottle capable of automatically recognizing an information displaying character added onto a transparent body such as a PET bottle and a glass bottle and capable of promoting the automation of an information display failure inspection to liquid products such as a refreshing drink and traceability of distribution routes. - 特許庁