「高リスク」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

加工肉はガンのリスクを高める。例文帳に追加

Processed meat can increase the risk of cancer. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

高齢出産のリスクは大きいです。例文帳に追加

Late child bearing is highly risky. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

再発のリスクは高いです。例文帳に追加

You are at high risk of developing recurrence. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

投資はリスクの高いビジネスだ。例文帳に追加

Investing is risky business. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

○ 主要行のリスク管理の高度化例文帳に追加

Enhancing risk management of major banks  - 金融庁

リスク管理の高度化の促進例文帳に追加

Promoting the Sophistication of Risk Management  - 金融庁

２．リスク管理の高度化の促進例文帳に追加

2. Promoting the Sophistication of Risk Management  - 金融庁

①【市場リスク管理の高度化 11】例文帳に追加

(1) Sophistication of Market Risk Management  - 金融庁

①【市場リスク管理の高度化11】例文帳に追加

(1) Sophistication of Market Risk Management11  - 金融庁

高血圧のリスク診断方法例文帳に追加

METHOD FOR DIAGNOSING RISK OF HYPERTENSION - 特許庁

（4）インフレリスクの高まり例文帳に追加

(4) Rising risk of inflation - 経済産業省

副作用のリスクは高用量によって高まる。例文帳に追加

The risk of side effects increases with higher doses.  - Weblio英語基本例文集

高齢になると心臓病のリスクが高まります。例文帳に追加

Your risk of heart disease increases as you get older. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

fammm症候群では、黒色腫のリスクが高くなり、さらに、膵がんのリスクが増大する可能性もある。例文帳に追加

fammm syndrome increases the risk of melanoma and may increase the risk of pancreatic cancer.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

信頼性の高いリスク管理は適切なリスクテイクの大前提となるものであるとも思っております。例文帳に追加

I believe that reliable risk management is a prerequisite for appropriate risk taking.  - 金融庁

リスク計量装置２は、個人の住宅ローンの貸出残高に対するリスク（信用リスク及び信用コスト）４を計量して出力する。例文帳に追加

The risk measurement device measures the risk (risk for confidence and cost for confidence) 4 against lending outstanding of a personal home mortgage and outputs it. - 特許庁

ことで、民間側でのリスクコントロールの高度化、すなわちリスクの分解とリスクに応じた資本市場の活用を生みだすきっかけを作った。例文帳に追加

This helped achieve the improvement of risk control, in other words, it achieved risk diversification and flexible use of capital market depending on the risk levels. - 経済産業省

先に述べたように、資源開発には、地政学的リスク、探鉱リスクの存在等により、他の事業活動よりもリスクが高い事業である。例文帳に追加

As was stated earlier, there are geopolitical risks and exploration risks inherent in resource development, making business risk higher than in other businesses. - 経済産業省

この高いリスクは最後にはこの会社を倒産に導いた。例文帳に追加

This high risk resulted in pushing this company into bankruptcy. - Weblio Email例文集

ディスインフレーションのリスクが高まっている。例文帳に追加

There is a rising risk of disinflation.  - Weblio英語基本例文集

PL法の制定により、企業リスクが高まった。例文帳に追加

Corporate risk rose due to the establishment of PL (Product Liability) law. - Weblio英語基本例文集

無担保債は担保がないのでリスクが高い。例文帳に追加

Unsecured notes are a high risk, because they have no guarantee. - Weblio英語基本例文集

人気買いには高値でつかむリスクがある。例文帳に追加

Buying a popular stock involves the risk of paying a high purchase price. - Weblio英語基本例文集

訴訟リスクの高さも産科医にのしかかる。例文帳に追加

Obstetricians also bear a high risk of suits. - Tatoeba例文

コンピュータリスク管理専門家の高度に精通したチーム例文帳に追加

highly knowledgeable team of computer risk management experts  - コンピューター用語辞典

さらに、特定の種類のがんの発生リスクが高くなる。例文帳に追加

they also have an increased risk of developing certain types of cancer.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

mgusの患者では、がんの発生リスクが高くなる。例文帳に追加

patients with mgus are at an increased risk of developing cancer.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

alhのみられる患者では、乳がんのリスクが高くなる。例文帳に追加

having alh increases the risk of breast cancer.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

adhのみられる患者では、乳がんのリスクが高くなる。例文帳に追加

having adh increases the risk of breast cancer.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

それは乳がんと脳梗塞のリスクを高めた。例文帳に追加

It increased the risk of breast cancer and strokes. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

喫煙はがんになるリスクを高めますよ。例文帳に追加

Smoking increases the risk of contracting cancer. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

とにかくリスクが高すぎるように思えます。例文帳に追加

It just seems too risky. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼らは転倒のリスクが高くなります。例文帳に追加

They are at higher risk of falling. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

太りすぎは痛風のリスクを高める可能性もあります。例文帳に追加

Being overweight can also increase the risk of gout. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

あなたが再発するリスクは高いです。例文帳に追加

You are at high risk of developing recurrence. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

訴訟リスクの高さも産科医にのしかかる。例文帳に追加

Obstetricians also bear a high risk of suits.  - Tanaka Corpus

○ 証券会社・保険会社のリスク管理の高度化例文帳に追加

Enhancing risk management of securities and insurance companies  - 金融庁

資産負債管理及びリスク管理の高度化例文帳に追加

Sophistication of Asset-Liability Management and Risk Management  - 金融庁

・ 市場リスク計測手法の高度化及び精緻化例文帳に追加

- Elaboration and sophistication of the market risk measurement technique  - 金融庁

喫煙者は肺がんのリスクが高くなります例文帳に追加

Smokers have an elevated risk of lung cancer.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

高リスク調達の解析およびスコアリング・システム例文帳に追加

HIGH-RISK PROCUREMENT ANALYSIS AND SCORING SYSTEM - 特許庁

高血圧の遺伝的リスク検出法例文帳に追加

METHOD FOR DETECTING GENETIC RISK OF HYPERTENSION - 特許庁

信頼性の高いリスク算出システムを提供する。例文帳に追加

To provide a risk calculating system of high reliability. - 特許庁

高齢者の点滴自己抜去のリスクを軽減するシャツ例文帳に追加

SHIRT FOR REDUCING RISK OF SELF-REMOVAL OF DRIP INFUSION FOR AGED PERSON - 特許庁

高血圧症のリスクの評価方法例文帳に追加

METHOD FOR EVALUATING RISK OF HYPERTENSION - 特許庁