「鳥渡」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

渡りをする鳥例文帳に追加

a bird that seasonally migrates  - EDR日英対訳辞書

渡り鳥の移動例文帳に追加

the movement of migrant birds - Eゲイト英和辞典

都鳥という,渡り鳥例文帳に追加

a bird that catches oysters, called sea pie  - EDR日英対訳辞書

タゲリは渡り鳥だ。例文帳に追加

The lapwing is a migratory bird.  - Weblio英語基本例文集

鳥は冬に渡りをする例文帳に追加

birds migrate in the Winter  - 日本語WordNet

花鶏という渡り鳥例文帳に追加

a migratory bird called brambling  - EDR日英対訳辞書

仏法僧という渡り鳥例文帳に追加

a migratory bird, called dollarbird  - EDR日英対訳辞書

渡り鳥; 渡り者, 風来坊.例文帳に追加

a bird of passage  - 研究社 新英和中辞典

渡り鳥条約という,渡り鳥を保護する条約例文帳に追加

a treaty named {International Agreement to Protect Migratory Birds}  - EDR日英対訳辞書

オウゴンヒワは渡り鳥だ。例文帳に追加

The goldfinch is a migratory bird.  - Weblio英語基本例文集

秋に来る色々の渡り鳥例文帳に追加

various kinds of migratory birds that come to Japan in autumn  - EDR日英対訳辞書

船や鳥が海を渡る例文帳に追加

of both a ship or a bird, to cross a sea  - EDR日英対訳辞書

鳥類の渡りという大移動例文帳に追加

the migration of birds  - EDR日英対訳辞書

鳥が止まれるように鳥篭などに横に渡した棒例文帳に追加

in a bird cage, a stick on which birds can perch  - EDR日英対訳辞書

渡りの途中でその地方を通過する渡り鳥例文帳に追加

a migratory bird that passes over a region on its travels  - EDR日英対訳辞書

春に日本に渡って来て夏を過ごし,秋になると帰って行く渡り鳥例文帳に追加

a migratory bird which comes to Japan in spring, spends the summer, and leaves in autumn  - EDR日英対訳辞書

鳥のあるものは冬には暖かい地方へ渡る.例文帳に追加

Some birds migrate to warmer countries in (the) winter.  - 研究社 新英和中辞典

これらの鳥は冬には北アフリカに渡る。例文帳に追加

These birds migrate to North Africa in winter. - Tatoeba例文

これらの鳥は冬には北アフリカに渡る。例文帳に追加

These birds migrate to North Africa in the winter. - Tatoeba例文

あの鳥たちは夏に巣を作り、冬に南へ渡る。例文帳に追加

Those birds build their nests in the summer and fly to the south in the winter. - Tatoeba例文

淡水または海水で歩いて渡り、泳ぎ、潜る鳥類例文帳に追加

wading and swimming and diving birds of either fresh or salt water  - 日本語WordNet

渡り鳥が移動するとき習慣的に通る地理上の経路例文帳に追加

the geographic route along which birds customarily migrate  - 日本語WordNet

島木という,鳥居の笠木の下に横に渡す木例文帳に追加

a beam that is placed horizontally below the top beam of a Japanese shinto archway, called under beam  - EDR日英対訳辞書

渡り調査をするため標識をつけて放たれる鳥例文帳に追加

a bird marked with a band to enable investigation of its passage  - EDR日英対訳辞書

ユリカモメという,黒い頭の渡り鳥例文帳に追加

a bird with a black head, called black headed gull  - EDR日英対訳辞書

これらの鳥は冬には北アフリカに渡る。例文帳に追加

These birds migrate to North Africa in winter.  - Tanaka Corpus

あの鳥たちは夏に巣を作り、冬に南へ渡る。例文帳に追加

Those birds build their nests in the summer and fly to the south in the winter.  - Tanaka Corpus

『迦陵頻』に於いては、渡し物では曲名も『鳥』に変わる。例文帳に追加

In "Karyobin," the name of the number is changed to "Tori" in Watashimono.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

虫の音-コオロギ-スズムシ-渡り鳥-赤とんぼ例文帳に追加

Mushi no ne (sound of insect) - cricket - bell cricket - migratory bird - Akatonbo (red dragonfly)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

鳥羽法皇・後白河法皇二代に渡って仕えた。例文帳に追加

He served two generations of the Cloistered Emperors, Cloistered Emperor Toba and Cloistered Emperor Goshirakawa.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

と鳥類学の教授が橋を渡りながら言いました。例文帳に追加

said the Professor of Ornithology as he was passing over the bridge.  - Oscar Wilde『幸福の王子』

鳥を特定するために脚に取り付ける材料片（渡り鳥の研究でのように）例文帳に追加

a strip of material attached to the leg of a bird to identify it (as in studies of bird migration)  - 日本語WordNet

絶滅の危機にある海鳥や渡り鳥などの多くの種(しゅ)にとって重要な地域である。例文帳に追加

It is an important area for many species, including threatened sea birds and migratory birds.  - 浜島書店 Catch a Wave

明治23年（1891年）に鳥取県の渡邊信平が在来品種より強力（ごうりき）を確立した。例文帳に追加

In 1891, Shinpei WATANABE (渡邊信平) in Tottori Prefecture established Goriki from a native variety.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

９月29日，佐(さ)渡(ど)トキ保護センターで飼育されていたトキ20羽が新潟県佐渡市で放鳥された。例文帳に追加

On Sept. 29, 20 crested ibises raised at the Sado Japanese Crested Ibis Conservation Center were released in Sado, Niigata Prefecture.  - 浜島書店 Catch a Wave

この湖は渡り鳥が経路の途中に立ち寄る場所として役立っている。例文帳に追加

This lake serves as a stop on the flyway for migrating birds.  - Weblio英語基本例文集

そこからは、ずっと平野を見渡せてすばらしく、後方には飛鳥があった。例文帳に追加

The view was splendid over the plain, and in the distance was Asuka. - Tatoeba例文

この池には、毎年冬になるとたくさんの渡り鳥がやってきます。例文帳に追加

Many migratory birds come to this pond every year in winter. - Tatoeba例文

食物を探して小石をひっくり返すチドリ科の水辺にすむ渡り鳥例文帳に追加

migratory shorebirds of the plover family that turn over stones in searching for food  - 日本語WordNet

脚の短い長いくちばしを持つ渡り鳥の旧世界ヤマシギ例文帳に追加

short-legged long-billed migratory Old World woodcock  - 日本語WordNet

その年の秋に初めて北から渡ってくるガンという鳥例文帳に追加

the first wild geese from the north seen in the autumn of the year  - EDR日英対訳辞書

法律で指定され,譲渡,輸出入が禁止されている鳥類例文帳に追加

birds the import or export of which is forbidden under law  - EDR日英対訳辞書

そこからは、ずっと平野を見渡せてすばらしく、後方には飛鳥があった。例文帳に追加

The view was splendid over the plain, and in the distance was Asuka.  - Tanaka Corpus

新選組に従い、鳥羽伏見の戦い・流山を経て会津へ渡る。例文帳に追加

He followed the Shinsengumi and moved to Aizu through Nagareyama after the Battle of Toba-Fushimi.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

慧聡（えそう、生没年不詳）は、飛鳥時代に百済から渡来した僧。例文帳に追加

Eso (date of birth and death unknown) was a Buddhist priest who came from Baekje in the Aska period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス