「復活」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

1987年車籍復活。例文帳に追加

Registration restored in 1987.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大阪での復活例文帳に追加

Revival in Osaka  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

復活祭の休暇 《春休み》.例文帳に追加

the Easter holidays  - 研究社 新英和中辞典

消費税を復活する.例文帳に追加

reinstate a consumption tax  - 研究社 新英和中辞典

問題を復活する例文帳に追加

to revive a question―galvanize a forgotten question into life  - 斎藤和英大辞典

問題を復活する例文帳に追加

to revive a question―galvanize a question into life  - 斎藤和英大辞典

キリストは復活した！例文帳に追加

Christ is risen!  - 日本語WordNet

復活した希望を感じた例文帳に追加

felt revived hope  - 日本語WordNet

復活祭前の週例文帳に追加

the week before Easter  - 日本語WordNet

復活祭前の日曜日例文帳に追加

Sunday before Easter  - 日本語WordNet

復活祭前の金曜日例文帳に追加

Friday before Easter  - 日本語WordNet

復活祭の次の日曜日例文帳に追加

the Sunday following Easter  - 日本語WordNet

復活祭の前の土曜日例文帳に追加

the Saturday before Easter  - 日本語WordNet

復活祭前の木曜日例文帳に追加

the Thursday before Easter  - 日本語WordNet

国交を復活する例文帳に追加

to rebuild diplomatic relations  - EDR日英対訳辞書

復活祭はもうすぐだ。例文帳に追加

Easter is near at hand.  - Tanaka Corpus

後に復活している。例文帳に追加

It revived later.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

復活する[させる], 生き返る[らせる].例文帳に追加

rise [raise] from the dead  - 研究社 新英和中辞典

慣習[伝統]を復活させる.例文帳に追加

restore a custom [tradition]  - 研究社 新英和中辞典

一時中絶した新聞が復活する例文帳に追加

A dead newspaper is revived.  - 斎藤和英大辞典

超能力への関心が復活した例文帳に追加

Interest in ESP revived  - 日本語WordNet

復活祭の卵を届けるウサギ例文帳に追加

a rabbit that delivers Easter eggs  - 日本語WordNet

学習における人間主義の復活例文帳に追加

the humanistic revival of learning  - 日本語WordNet

福音信仰を復活させる試み例文帳に追加

an attempt to reawaken the evangelical faith  - 日本語WordNet

復活祭の前の2番目の日曜日例文帳に追加

second Sunday before Easter  - 日本語WordNet

復活祭の後の8番目の日曜日例文帳に追加

eighth Sunday after Easter  - 日本語WordNet

復活祭前の第7水曜日例文帳に追加

the 7th Wednesday before Easter  - 日本語WordNet

株の配当を復活する例文帳に追加

to receive the dividends from stocks  - EDR日英対訳辞書

復活祭後の7番目の日曜日例文帳に追加

seventh Sunday after Easter  - 日本語WordNet

復活祭という,キリスト教の祭典例文帳に追加

a Christian celebration called Easter  - EDR日英対訳辞書

天皇による統治が復活すること例文帳に追加

the action of an Emperor being reinstated  - EDR日英対訳辞書

休んでいた刊行物を復活する例文帳に追加

to reissue a suspended publication  - EDR日英対訳辞書

今宵、奈落の王が復活する。例文帳に追加

Tonight the King of Hell returns.  - Tanaka Corpus

いわば彼は死から復活したのだ。例文帳に追加

He rose from the dead, so to speak.  - Tanaka Corpus

伝統的製法の復活と復元例文帳に追加

The revival and restoration of traditional brewing methods  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

国王号も復活した。例文帳に追加

The title of the king was also revived.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

但し、復活の儀式ではない。例文帳に追加

However, it is not a rite of resurrection.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

しかし，キャリーさんは復活した。例文帳に追加

But Carey came back.  - 浜島書店 Catch a Wave

アデル／ファラオと復活の秘薬例文帳に追加

The Extraordinary Adventures of Adele Blanc-Sec  - 浜島書店 Catch a Wave

子供たちは復活祭の卵に色を塗った.例文帳に追加

The children colored the Easter eggs.  - 研究社 新英和中辞典

(大学などの)復活祭の休暇, 春季休暇.例文帳に追加

the Easter holidays  - 研究社 新英和中辞典

休暇のシーズン 《クリスマス・復活祭・8 月など》.例文帳に追加

a holiday season  - 研究社 新英和中辞典

復活祭用の彩色をした飾り卵例文帳に追加

an ornamental painted egg associated with Easter  - EDR日英対訳辞書

国王による統治が復活すること例文帳に追加

the action of an imperial regime being reinstated  - EDR日英対訳辞書

中国で,資本主義復活をめざす立場例文帳に追加

in China, a political position to revive capitalism  - EDR日英対訳辞書