「４‐５」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

(c) notice concerning the provisions of Article 10(4), (5) and (7) of Regulation 816/2006/EC;例文帳に追加

(c) 規則816/2006/EC第10条(4)，(5)及び(7)の規定に関する通知 - 特許庁

Subsection does not limit subsection (4). 例文帳に追加

(5)は，(4)を制限するものではない。 - 特許庁

A CPU 1 for controlling rotation of respective rollers 4, 5 and 20 and opening and closing the switching door 30 is connected to respective rollers 4, 5 and 20 and the switching door 30.例文帳に追加

各ローラ4、5、20及び切換え扉30には、各ローラ4、5、20の回転及び切換え扉30の開閉を制御するＣＰＵ1が接続されている。 - 特許庁

The provisions of paragraphs 2, 3, 4, 5, 6 and 7 of Article 17 of Law 1733/1987 are applied by analogy. 例文帳に追加

法律1733/1987・第17条 (2)，(3)，(4)，(5)，(6)，(7)の規定は，適宜援用する。 - 特許庁

The arm sections 10, 20 are provided on hubs 4, 5, 6 arranged coaxially.例文帳に追加

アーム部10、20は、同軸に配置されたハブ4、5、6上に設置されている。 - 特許庁

A film of nitride or a valve metal oxide is formed on the cathode foil 5 and the lead tab terminals 25, 25 are fixed at positions of 50±15% of the full length of the foil 4, 5 from the end of the foil 4, 5 along the longitudinal direction thereof.例文帳に追加

陰極箔5には、窒化物又は弁金属の酸化物から成る膜が形成され、リードタブ端子25、25は、箔4、5の端から各箔4、5の長手方向に沿って、箔4、5の全長の５０±１５％の位置に取り付けられている。 - 特許庁

Defaults to 1:2:3:4:5:6:7:8:9:o:l:n:p (volume names can be multicharacter).例文帳に追加

デフォルト値は 1:2:3:4:5:6:7:8:9:o:l:n:p である(ボリューム名では複数個の文字が使える)。 - XFree86

Where the opposition is lodged under subsection 56 (13) of the Act, subregulations (4), (5) and (6) shall apply.例文帳に追加

商標法第56条 (13)に規定する異議が申し立てられた場合は，(4)，(5)及び(6)の規定が適用される。 - 特許庁

The shoji 3A has left and right longitudinal frames 4, 5 and upper and lower frames joined between the longitudinal frames 4, 5.例文帳に追加

障子３Ａは、左右縦框４，５とこの間に接合された上下框とを有する。 - 特許庁

According to the deterioration of accelerator opening APO, a 4→5 upshift command is issued at t1, and an HEV→EV mode switching command is issued at t2.例文帳に追加

アクセル開度APOの低下でt1に4→5アップシフト指令が、t2にHEV→EVモード切り換え指令が発せられる。 - 特許庁

This semiconductor integrated circuit is provided with a memory (14), conversion circuits (3, 4, 5, 6, 7, 8), and a logic circuit (9).例文帳に追加

本発明による半導体集積回路は、メモリ(14)と、変換回路(3、4、5、6、7、8)と、論理回路(9)とを具備する。 - 特許庁

LED CARTRIDGE FOR MAG-LITE (3, 4, 5, 6C) (3, 4, 5, 6D) MANUFACTURED BY MAG-LITE CO. IN USA例文帳に追加

アメリカマグライト社製マグライト（３，４，５，６Ｃ）（３，４，５，６Ｄ）用ＬＥＤカートリッジ - 特許庁

The mirror body 8 is composed of mirrors 4, 5 and mirror housings 6, 7 to which the mirrors 4, 5 are fixed.例文帳に追加

前記ミラー本体８は、ミラー４，５と、該ミラー４，５を固着したミラーハウジング６，７とでなる。 - 特許庁

The detector comprises radiating means 1, 3, 4, 5 and 6, a detecting means 2, and an information acquiring means.例文帳に追加

検出装置は、照射手段1、3、4、5、6と検出手段2と情報取得手段を有する。 - 特許庁

There are at least four or five unruly students in every class. 例文帳に追加

ひとクラスの中に 4, 5 人は突っ張っている学生がいる. - 研究社 新和英中辞典

We probably won't have any rain for the next few days. 例文帳に追加

ここ 4, 5 日のところは降りますまい. - 研究社 新和英中辞典

I had brown discharge that lasted 4-5 days.例文帳に追加

茶色のおりものが4、5日続きました。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The second example has 4, 5 as major-minorpair. 例文帳に追加

2つ目の例では、major-minorペアとして4,5を持っています。 - Gentoo Linux

May 4-5: Annual spring festival (Myogon-ji Temple, Toyokawa City) 例文帳に追加

5月4～5日：春季大祭（豊川市妙厳寺） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Four to five nuts are skewered with toothpicks to be used as ingredients. 例文帳に追加

-4～5粒程度を爪楊枝に刺して具とする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kegon-kyo (Avatamsaka Sutra): Vols. 1, 4, 5, 6, 9 and 11 例文帳に追加

華厳経巻第一、第四、第五、第六、第九、第十一 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On May 21, 950, he was appointed Ji-ju (Chamberlain). 例文帳に追加

950年（天暦4）5月21日、侍従に任官。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The fourth and fifth volumes obviously have different natures compared to those of the first through the third volumes. 例文帳に追加

1～3巻と比べて、4～5巻はあきらかに異質である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, in principle, the conditions (1), (2), (3), (4), and (5) were carried through. 例文帳に追加

しかし、原理的には(1)(2)(3)(4)(5)の条件は貫徹していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tsunehito SAEKI and ABE no Mushimaro were assigned as imperial messengers on October 4. 例文帳に追加

5日、佐伯常人、阿倍虫麻呂が勅使に任じられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Internal electrodes 4, 5 include Ni or an Ni alloy.例文帳に追加

内部電極４，５はＮｉまたはＮｉ合金を含む。 - 特許庁

PRODUCTION METHOD OF 4(5)-CYANOIMIDAZOLE DERIVATIVE例文帳に追加

４（５）−シアノイミダゾール誘導体の製造方法 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING 4(5)-CYANOIMIDAZOLE DERIVATIVE例文帳に追加

４（５）−シアノイミダゾール誘導体の製造法 - 特許庁

Thereby, the areas of respective MZIs 4, 5 portions are reduced.例文帳に追加

各MZI４，５部分の面積が小さくなる。 - 特許庁

Both the components 4, 5 are buried inside the resin layer 1.例文帳に追加

両部品４，５は樹脂層１の中に埋設される。 - 特許庁

The additional antennas 4, 5 are different in length.例文帳に追加

付加アンテナ４，５同士の長さは互いに異なる。 - 特許庁

Similarly, frames {4}, {5} are obtained.例文帳に追加

以降についても同様にして、フレーム｛４｝、｛５｝を得る。 - 特許庁

HEPATITIS-C VIRUS TYPE 4, 5, AND 6例文帳に追加

Ｃ型肝炎ウイルス４、５及び６型 - 特許庁

Gypsum boards are employed as the face materials 4, 5, 6.例文帳に追加

なお、面材４，５，６は、石膏ボードである。 - 特許庁

The control signal is also processed similarly (4) (5).例文帳に追加

制御信号についても同様の処理を実施する（４）（５）。 - 特許庁

The shell 3 consists of a left and a right half 4, 5.例文帳に追加

上記シェル３は、左右のハーフ４，５からなる。 - 特許庁

A dial lock 1 is constituted of a dial 3, three rotor plates 4, 5, 6 rotatably engaged with a rod 3a of the dial 3 and a locking rod 7 engaged with notches 4a, 5a, 6a of the respective rotor plates 4, 5, 6.例文帳に追加

ダイヤル錠前1はダイヤル3と、ダイヤル3のロッド3ａに回動自在に嵌合される3枚の回転板4，5，6と、回転板4，5，6の切欠き部4ａ，5ａ，6ａに係合する施錠ロッド7とから構成されている。 - 特許庁

Also, tapes 2, 3, 4, 5 are attached thereto for the purpose of fixing the mask on the face.例文帳に追加

固定の為テープ２、３、４、５を付けた。 - 特許庁

Air cushion chambers 4, 5 are formed in the fixed body 3.例文帳に追加

固定体３に各空気ばね室４，５が形成される。 - 特許庁

The terminals 4, 5 are connected to the wires 2 by resistance-welding.例文帳に追加

端子４，５は電線２に抵抗溶接で接続した。 - 特許庁

Thereby the splinters produced from the crushing operation made by a chisel 2 mounted on the body 1 can be prevented from running against or touching the sensors 4, 5, 6, and others, and the sensors 4, 5, 6 can be well maintained.例文帳に追加

したがって、本体(1)に装着したチゼル(2)による破砕作業の際に破砕片がセンサ(4)(5)(6)などに衝突したり接触したりすることを防止し、各センサ(4)(5)(6)の保全を図ることができる。 - 特許庁

The electric circuit is broken by separating the contact points 4, 5.例文帳に追加

接点４、５を離間して電気回路を遮断する。 - 特許庁

The housing 2 has contacts 4, 5 alternately arranged.例文帳に追加

ハウジング２はコンタクト４・５を交互に並設配置する。 - 特許庁

The additional antennas 4, 5 are spaced from each other.例文帳に追加

付加アンテナ４，５同士は、互いに離間している。 - 特許庁

The cooling means has two fans 4, 5.例文帳に追加

冷却手段は２個のファン４，５を備えている。 - 特許庁