「ＮＡＴＯ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

I don't think the situation will be resolved just by Ukraine joining NATO.例文帳に追加

ウクライナがNATOに入っても解決しないと思う。 - 時事英語例文集

the treaty signed in 1949 by 12 countries that established NATO 例文帳に追加

1949年にNATOを設立した12カ国間で調印された条約 - 日本語WordNet

a major strategic headquarters of NATO located in the United States 例文帳に追加

NATOの主要な戦略的な本部で、米国にある - 日本語WordNet

they hoped to join the NATO community 例文帳に追加

彼らは、NATO共同体に加わることを望んでいた - 日本語WordNet

a council consisting of permanent representatives of all the member countries of NATO 例文帳に追加

NATOのすべてのメンバー国の常任委員で成る評議会 - 日本語WordNet

In March, NATO began to intervene militarily in Libya. 例文帳に追加

３月にはNATOがリビアに軍事介入を始めた。 - 浜島書店 Catch a Wave

a {military organization} called {Nato Air Defense Ground Environment} 例文帳に追加

ナッジという軍事組織 - EDR日英対訳辞書

an extreme Marxist terrorist organization in Turkey that is opposed to NATO and the United States 例文帳に追加

NATOに反対するトルコと米国の極端なマルキシストのテロ組織 - 日本語WordNet

the supreme headquarters that advises NATO on military matters and oversees all aspects of the Allied Command Europe 例文帳に追加

軍事問題に関してNATOに助言し、ヨーロッパ連合軍の全面を監督する最高の本部 - 日本語WordNet

United States statesman who promoted the Marshall Plan and helped establish NATO (1893-1971) 例文帳に追加

米国の政治家で、マーシャルプランを推進し、NATO設立を援助した（1893年−1971年） - 日本語WordNet

a Marxist-Leninist terrorist organization in Greece that is violently opposed to imperialism and capitalism and NATO and the United States 例文帳に追加

ギリシャのマルクスレーニン主義のテロ組織で、帝国主義、資本主義、NATO、および米国に激しく反対する - 日本語WordNet

At that time, NATO bombed the bases of the Bosnian Serbs.例文帳に追加

ＮＡＴＯはそのときにボスニアのセルビア人の基地などを空爆した。 - Tatoeba例文

At that time Nato bombed the bases of Bosnian-Serbs. 例文帳に追加

ＮＡＴＯはそのときにボスニアのセルビア人の基地などを空爆した。 - Tanaka Corpus

January 19, 1659: He was given the jo (investiture) rank of Jugoinoge and was appointed as Nato no kami (the governor of Noto Province). 例文帳に追加

1658年（万治元年）閏12月27日、従五位下に叙し、能登守に任官。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Experiment; NATO bullets of 12.7x99mm are shot from a machine gun against the cutting edge of a Japanese sword blade. 例文帳に追加

日本刀の刃に向けて、垂直に重機関銃の12.7x99mmNATO弾を撃ち込む実験。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Another, more recent activity, will be the NATO Open System Environment (OSE), that addresses the wide spectrum of standards related to open systems application interoperability and portability. 例文帳に追加

もう一つの,もっと最近の活動は,NATO開放型システム環境（OSE）であり,これは開放型システムアプリケーションの相互運用性と可搬性に関係した幅広い標準に取り組んでいる． - コンピューター用語辞典

The transition of security operations from the International Security Assistance Force and the NATO force deployed in Afghanistan to the government of Afghanistan is scheduled to be completed by the end of 2014.We are now approaching a critical period. 例文帳に追加

アフガニスタンに展開する国際治安支援部隊(ISAF)/NATO軍からのアフガニスタンへの治安維持権限の委譲（transition）は2014年末までに完了予定であり、現在重要な時期にさしかかっています。 - 財務省

The surviving buildings of Todai-ji Temple included Nigatsudo, Hokkedo, Shosoin, Nandaimon (literally "southern big gate"), Shoro (bell tower), Tengaimon (literally "the gate of shifting the evil") and Nenbutsudo (Buddha invocation hall); although the extent of destruction was smaller than in the burning of Nato by TAIRA no Shigehira during the Taira-Minamoto War, the very fact that Todai-ji Temple itself became a battlefield unlike in the past incident, in which the temple had caught fire from next door, and Daibutsu-den (the Great Buddha hall) itself was set fire shocked people both in and out of the area. 例文帳に追加

東大寺は二月堂・法華堂・正倉院・南大門・鐘楼・転害門・念仏堂などが焼け残り、被害そのものは源平の戦いの時に行われた平重衡の南都焼討よりも少なかったが、類焼によって炎上した前回とは違い、東大寺そのものが戦場になり、なおかつ大仏殿に直接火がかけられたと言う事実は内外に衝撃を与えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス