「1 回転」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

扉（１）を開閉すると、上記回転軸(19)が回転する。例文帳に追加

The rotating shaft 19 rotates when the door 1 is opened or closed. - 特許庁

すなわち、回転体１の回転方向が逆になる。例文帳に追加

Accordingly, the rotary direction of the rotary body 1 becomes opposite. - 特許庁

回転電機１は固定子２と回転子３とからなる。例文帳に追加

The rotating electric machine 1 is composed of a stator 2 and a rotor 3. - 特許庁

回転駆動部１はモータ３を回転駆動させる。例文帳に追加

A rotation driving section 1 drives the rotation of the motor 3. - 特許庁

回転軸４を駆動機１が回転駆動する。例文帳に追加

A driving machine 1 rotates the rotating shaft 4. - 特許庁

ディスク１５は回転軸１と一体に回転される。例文帳に追加

The disk 15 is integrally rotated with the rotary shaft 1. - 特許庁

1分ごとの回転の数を増やす例文帳に追加

increase the number of rotations per minute  - 日本語WordNet

ねじが1回転して進む距離例文帳に追加

the distance between two threads of a screw  - EDR日英対訳辞書

1分間に300回転の速さ例文帳に追加

a speed of 300 revolutions per minute - Eゲイト英和辞典

回転子（１）は、磁石（４）を有する。例文帳に追加

The rotor (1) has a magnet (4). - 特許庁

回転反射体１および回転軸体２は、駆動手段により、回転軸３の回りを回転方向４の方向に回転する。例文帳に追加

The rotary reflecting body 1 and a rotary shaft body 2 rotate about a rotation axis 3 in a rotational direction 4 by a drive means. - 特許庁

回転型表示装置１は、台座２と、台座２上に回転可能に支持された回転体３と、回転体３を回転させるモータ４とを備える。例文帳に追加

The rotary type display device 1 is equipped with a pedestal 2, a rotary body 3 rotatably supported on the pedestal 2, and a motor 4 rotating the rotary body 3. - 特許庁

回転子１を軸着している回転体５に、回転体５と共振する回転数から共振しない回転数に前記回転子を加速若しくは減速させる共振防止装置６を設けた回転体５とする。例文帳に追加

Concerning a rotating body 5 to which a rotator 1 is axially attached, this rotating body is provided with a resonance-preventing device 6 for accelerating or decelerating the rotator 1 from a rotating speed to resonate the rotator with the rotating body 5 to a rotating speed at which it does not resonate. - 特許庁

回転部（１）と動力遮断部材（３）とキャップ（４）と回転軸（５）は一体的に回転する。例文帳に追加

The rotating part (1), the driving-force shutoff member (3), the cap (4), and the rotating shaft (5) are integrally rotated. - 特許庁

その後、モータ１の回転によりプーリ２が回転し、それに伴ってローラ６が回転する。例文帳に追加

A pulley 2 is thereafter rotated by rotation of a motor 1 and the roller 6 is rotated by accompanying the same. - 特許庁

第1の偏光回転装置は、直列配置の可逆性回転子(22)と非可逆性回転子(24)を含む。例文帳に追加

The 1st polarization rotation device (20) includes a serial arrangement of a reciprocal rotator (22) and nonreciprocal rotator (24). - 特許庁

回転部２４は、Ｘ線管１を管軸Ｊ２回りに回転するとともに、軸Ｊ３回りに回転する。例文帳に追加

The rotation section 24 rotates the X-ray tube 1 around a tube axis J2 and an axis J3. - 特許庁

ボビン１が回転すると、フード７も同方向に同回転数で回転する。例文帳に追加

When the bobbin 1 is rotated, the hood 7 is also rotated in the same direction at the same rotational speed. - 特許庁

回転機構２が、円筒体１をその回転対称軸を中心として回転させる。例文帳に追加

A rotary mechanism 2 rotates the cylinder body 1 around its rotation symmetry axis. - 特許庁

回転検出装置１は、センサ３の検出により回転ドラム１１３の回転角度を検出する。例文帳に追加

The rotation detecting device 1 detects the rotating angle of the rotating drum 113 through the detection by the sensor 3. - 特許庁

この回転機械１は、ロータ５を回転させて動力を発生する回転機械である。例文帳に追加

The rotary machine 1 is the rotary machine generating power by rotating a rotor 5. - 特許庁

基部１は、回転軸Ｏを回転軸として回転軸対象形状に形成されている。例文帳に追加

A base part 1 is formed in a rotation axis symmetrical shape around a rotary shaft O serving as a rotary shaft. - 特許庁

電子装置１は、回転つまみ５を備え、回転つまみ５が回転軸５３により支持されている。例文帳に追加

The electronic device 1 has a rotary knob 5, and the rotary knob 5 is supported by a rotary axis 53. - 特許庁

前記回転ドラム本体１の回転が、１回転／６０秒に設定されている。例文帳に追加

The rotation of the rotary drum main body 1 is set at one revolution in 60 seconds. - 特許庁

駆動側及び被動側の回転部材２，４は回転中心１の周りで回転可能に配置される。例文帳に追加

Rotating members 2 and 4 at driving side and driven side are rotatably arranged around a rotation center 1. - 特許庁

駆動側及び被動側の回転部材２，４は回転中心１の周りで回転可能に配置される。例文帳に追加

Rotating members 2, 4 on the driving and driven sides are disposed so as to rotate around the rotational center 1. - 特許庁

回転子１は、回転軸Ｑの周りで周方向に回転可能な磁性体である。例文帳に追加

The rotor 1 is a magnetic substance which can rotate in its circumferential direction around the rotating shaft Q. - 特許庁

回転機械１の回転アンバランス検査を行うために回転機械１を支持する回転機械支持装置１０。例文帳に追加

There is provided a rotary machine support device 10 which supports a rotary machine 1 for performing rotation unbalance inspection of the rotary machine 1. - 特許庁

回転テーブル１０は、基板１を水平に支持して回転する。例文帳に追加

A rotary table 10 horizontally supports and rotates the substrate 1. - 特許庁

水平軸心Ｌ_1 廻りに間欠的に回転輪１が回転する。例文帳に追加

A turning wheel 1 is intermittently rotated about a horizontal axis L_1. - 特許庁

各リンク８，９は移動し、第１〜第３の回転軸１〜３は回転する。例文帳に追加

Each link 8, 9 is moved to rotate a first to third rotating shaft 1 to 3. - 特許庁

回転機械１は、タービン翼３を有する回転体４を備える。例文帳に追加

The rotary machine 1 includes a rotor 4 having turbine blades 3. - 特許庁

接合部材１、２が１回転したら、接合部材１、２の回転を停止する。例文帳に追加

When the joining members 1, 2 make one rotation, they are stopped. - 特許庁

これによって、回転体１，２をワークＷとともに回転させる。例文帳に追加

Thus, the rotors 1, 2 are rotated with the work W. - 特許庁

第２回転軸４は、第１回転軸１から偏心させられている。例文帳に追加

The second rotation shaft 4 is made eccentric from the first rotation shaft 1. - 特許庁

円筒状スクリーン１を設けて、回転駆動ローラ８で回転させる。例文帳に追加

A cylindrical screen 1 is provided and is rotated by a rotary driving roller 8. - 特許庁

回転軸１の回転面に対向させてセンサ１４が配置されている。例文帳に追加

A sensor 14 is arranged opposite to the rotating surface of the rotating shaft 1. - 特許庁

回転センサ１は、モータ１０６の回転数を検出する。例文帳に追加

A rotation sensor 1 detects the rotational frequency of the motor 106. - 特許庁

被削物（１）は被削物回転軸（２）に固定され回転する。例文帳に追加

The cutting object 1 is fixed to a cutting object rotation shaft 2 and rotated. - 特許庁

中層浮魚礁１を中心に回転船３を回転移動させる。例文帳に追加

The turning vessel 3 is turned and moved with the middle-layer floating fishing bank 1 as the center. - 特許庁

回転部４は保持部３により保持されたレンズ１を回転させる。例文帳に追加

A rotation part 4 rotates the lens 1 held by a holding part 3. - 特許庁

フレーム２を回転駆動することによって車輪１を回転駆動する。例文帳に追加

By rotatively driving the frame 2, the wheel 1 is rotatively driven. - 特許庁

このモータＭは、検査ロータ１の回転とは独立して回転可能である。例文帳に追加

The motor M can be rotated, independently of the rotation of an inspection rotor 1. - 特許庁

回転押出し装置１は、本体部５と回転部６とを備えている。例文帳に追加

The rotary extrusion equipment 1 has a main body part 5 and a rotary part 6. - 特許庁

第１回転軸１２は、操作棒１の内部に回転支持される。例文帳に追加

The first revolving shaft 12 is rotatably held inside the operation rod 1. - 特許庁