1bを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 14757件
Axle arrangement: 2-4-0 (1B) 例文帳に追加
車軸配置:2-4-0(1B) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
"CONFORMING TO" POSIX.1b. 例文帳に追加
準拠 - JM
also called il-1b and interleukin-1-beta. 例文帳に追加
「il-1b」、「interleukin-1-beta(インターロイキン-1-β)」とも呼ばれる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
The memory 1b temporarily stores various data.例文帳に追加
メモリ1bは、各種データが一時的に記憶される。 - 特許庁
A flow rate control plate 13 is disposed in the vicinity of the dispensing port 1b above the chute 4 to make the dispensing port 1b narrow.例文帳に追加
シュート4の上方の払出口1b付近に流量抑制板13が配置され、払出口1bを狭める。 - 特許庁
The main circuit (1A) is insulated from the auxiliary circuit (1B).例文帳に追加
主回路(1A)と補助回路(1B)とは絶縁されている。 - 特許庁
1. In conformity with Decision Criteria 1b, Notes (1) to (7)例文帳に追加
1)の【判定基準 1b】(注意事項)(1)~(7)に準じる - 経済産業省
A LNA (1) contains a main circuit (1A) and an auxiliary circuit (1B).例文帳に追加
LNA(1)は主回路(1A)と補助回路(1B)とを含む。 - 特許庁
Substances classified in Category 2 with R60 and R61 in EU-Annex I correspond to Category 1B.例文帳に追加
EU-AnnexⅠ・R60, R61 でカテゴリー2の物質は区分1B に相当する。 - 経済産業省
Digital cameras 1A, 1A' are put on cradles 1B, 1B', respectively, and the vertical portions of the cradles 1B, 1B' are disposed so as to be close to each other.例文帳に追加
デジタルカメラ1A,1A′をクレードル1B,1B′に載置し、クレードル1B,1B′の垂直部分を近接させて配置する。 - 特許庁
A packing 5 is pressed by the slider 4 and hence closes a through hole 1B.例文帳に追加
パッキン5はスライダ4に押圧されて貫通孔1Bを塞ぐ。 - 特許庁
the other form of il-1, il-1-alpha, acts the same as il-1b. 例文帳に追加
別のil-1であるil-1-αも、il-1bと同様の働きをする。 - PDQ®がん用語辞書 英語版
The dry distillation furnaces 1A and 1B are successively switched to each other for operation and the holding heat of the waste gases from the furnaces 1A and 1B are utilized for preheating the next operated furnaces 1B and 1A.例文帳に追加
乾留炉1A,1Bが複数基設けられ、これらの乾留炉1A,1Bが1機ずつ順次切換え運転され、運転中の乾留炉1A,1Bからの排ガスの保有熱が次に運転される乾留炉1A,1Bの予熱に利用される。 - 特許庁
Connection between the pair of frames 1a, 1b is allowed after horizontal positioning.例文帳に追加
一対のフレーム1a,1b間を水平に位置決めして連結できる。 - 特許庁
A 1996 revision of POSIX.1 which incorporated POSIX.1b and POSIX.1c. 例文帳に追加
POSIX.1 の 1996 年の改訂版。 - JM
The condenser 1 has the condensing section 1A and a supercooling section 1B.例文帳に追加
コンデンサ1は凝縮部1Aおよび過冷却部1Bを備えている。 - 特許庁
Mutagens classified as Category 2 with R46 in EU-Annex I correspond to Category 1B.例文帳に追加
EU-AnnexⅠでR46・変異原性カテゴリー2の物質は区分1B に相当する。 - 経済産業省
Decision Criteria 1b: Animal tests that satisfy the following conditions:例文帳に追加
【判定基準 1b】次の条件をすべて満たしている動物試験 - 経済産業省
This dorsal hook is a forked one obtained by joining two hooks 1a and 1b to a shank 2 and a joining site 4 of the hookes 1a and 1b to the shank 2 is covered with a tube.例文帳に追加
2つの鈎(1a),(1b)が軸(2)に接合されてなる二股の背鈎であって、鈎(1a),(1b)と軸(2)の接合箇所(4)にチューブが被されている。 - 特許庁
The surface of the swelling portion 20 is smooth, and a slide surface 1b is not shaved.例文帳に追加
膨出部20表面は滑らかで摺動面1bが削れることもない。 - 特許庁
Convex portions 14 are formed on raceway surfaces 4A of the rollers 1b, 1b.例文帳に追加
ころ1b、1bの軌道面4Aに凸曲面部14を形成する。 - 特許庁
This curved roller conveyer comprises paired circular arc-shaped frames 1a, 1b positioned separately opposed to each other and an intermediate frame 5 positioned between these frames 1a, 1b.例文帳に追加
カーブローラコンベヤは互いに離間対向して位置する対をなす円弧状のフレーム1a,1bおよびこれらフレーム1a,1b間に位置する中間フレーム5を備える。 - 特許庁
If predetermined operation is performed by putting a member's card 4 into a purchase terminal 1b, the desired number of betting tickets are issued from the purchase terminal 1b.例文帳に追加
会員証4を購入用端末1bに投入して所定の操作を行うと、購入用端末1bから所望枚数の投票券が発行される。 - 特許庁
When the unit 1A or 1B can not be connected any more, the unit 1A or 1B becomes a hold state.例文帳に追加
接続できなくなったら、親機1A、1Bは保留状態となる。 - 特許庁
Table 4-1b shows the loss severity distribution in another way. 例文帳に追加
表4-1bは、「損失1件毎の大きさ(金額)」を別の形で示したものである。 - 金融庁
The matching information 1b is also updated when receiving game termination notification from the user.例文帳に追加
またユーザからのゲーム終了通知時にも、マッチング情報1bを更新する。 - 特許庁
Decision Criteria 1b: Animal tests that satisfy the following conditions:例文帳に追加
1(全身毒性)) 【判定基準 1b】次の条件をすべて満たしている動物試験 - 経済産業省
1. In conformity with Decision Criteria 1b, Notes (1) to (7)例文帳に追加
1)の【判定基準 1b】(動物試験について)及び(注意事項)(1)~(7)に準じる - 経済産業省
The storage medium 1b stores data.例文帳に追加
記憶媒体1bは、データを記憶する。 - 特許庁
No jig is required for correcting the horizontal connection between the pair of frames 1a, 1b.例文帳に追加
一対のフレーム1a,1b間の水平な連結を矯正する治具が不要となる。 - 特許庁
The value 199309L or greater additionally exposes definitions for POSIX.1b (real-time extensions). 例文帳に追加
値が 199309 以上の場合、POSIX.1b (リアルタイム拡張) 関連の定義が追加で公開される。 - JM
The recess section 1b is mounted to the door frame 2 so as to cover the recess section 1b.例文帳に追加
凹部1bを覆うようにして扉枠2に凹部1bに取付けられている。 - 特許庁
1) Substances applicable to Decision Criteria 1a or Decision Criteria 1b are determined as Category 1.例文帳に追加
1)【判定基準 1a】または【判定基準 1b】に適応するものを区分 1 とする。 - 経済産業省
A navigation device 1b is connected to display a map of assigned resolution on the interior roof.例文帳に追加
ナビゲーション装置1bを接続し、指定した解像度の地図を天井に表示する。 - 特許庁
Body side display portions 33 are respectively disposed at an outer portion of each indoor unit 1a, 1b, 1c.例文帳に追加
各室内ユニット(1a,1b,1c)の外部には、本体側表示部(33)がそれぞれ設けられる。 - 特許庁
An insulator 1 is formed by forming a loading surface 1a of a spherical surface whose radius is larger than that of a discoid main body 1b on the lower side face of the main body 1b.例文帳に追加
円板状の主体部1bの下側面に、該主体部1bの半径よりも大きな半径とした球面によって載置面1aを形成してインシュレーター1を形成する。 - 特許庁
A charging opening cover 3 covering the charging opening 1b is formed at the charging opening 1b.例文帳に追加
また、投入口1bには投入口1bを覆う投入口蓋3を設ける。 - 特許庁
| Copyright ©2004-2026 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
