「3日後」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

庭田重能（にわたしげよし、天明2年6月3日(旧暦)（1782年7月12日）-天保13年8月19日(旧暦)（1842年9月23日））は江戸時代後期の公家、公卿。例文帳に追加

Shigeyoshi NIWATA (July 12, 1782 – September 23, 1842) was a court noble of the late Edo period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

庭田重基（にわたしげもと、寛政11年8月22日(旧暦)（1799年9月21日）-天保11年2月17日(旧暦)（1840年3月20日））は江戸時代後期の公家、公卿。例文帳に追加

Shigemoto NIWATA (September 21, 1799 – March 20, 1840) was a court noble of the late Edo period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

橘南谿（たちばななんけい、宝暦3年4月21日(旧暦)（1753年5月23日）-文化(元号)2年4月10日(旧暦)（1805年5月8日））は、江戸時代後期の医者。例文帳に追加

Nankei TACHIBANA (May, 23, 1753 - May 8, 1805) was a doctor in the late Edo period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

九条輔嗣（くじょうすけつぐ、天明4年9月15日(旧暦)（1784年10月28日）-文化(元号)4年1月28日(旧暦)（1807年3月6日））は江戸時代後期の公卿。例文帳に追加

Suketsugu KUJO (October 28, 1784 - March 6, 1807) was a Court noble who lived during the late Edo period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

二条斉信（にじょうなりのぶ、天明8年3月5日(旧暦)（1788年4月10日）-弘化4年4月26日(旧暦)（1847年6月9日））は江戸時代後期の公卿。例文帳に追加

Narinobu NIJO (April 10, 1788 - June 9, 1847) was kugyo (high court noble) in the late Edo period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

一条実良（いちじょうさねよし、天保6年2月28日(旧暦)（1835年3月26日）-慶応4年4月24日(旧暦)（1868年5月16日））は江戸時代後期の公家。例文帳に追加

Saneyoshi ICHIJO (March 26, 1835 - May 16, 1868) was a Kuge (court noble) who lived in the late Edo period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

伏原宣明（ふせはらのぶはる、寛政2年4月1日(旧暦)（1790年5月14日）-文久3年2月14日(旧暦)（1863年4月1日））は、江戸時代後期の儒学者、公卿。例文帳に追加

Nobuharu FUSEHARA (or FUSHIHARA) (May 14, 1790 - April 1, 1863) was a Confucian and Kugyo (high court noble) who lived in the late Edo period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

三条公睦（さんじょうきんむつ、文政11年5月7日(旧暦)（1828年6月18日）-嘉永7年2月11日(旧暦)（1854年3月9日））は、江戸時代後期の公卿。例文帳に追加

Kimmtsu SANJO (June 18, 1828 - March 9, 1854) was Kugyo (court noble) in the late Edo period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

西園寺公潔（さいおんじきんずみ、文化(元号)15年2月1日(旧暦)（1818年3月7日）-天保7年5月30日(旧暦)（1836年7月13日））は、江戸時代後期の公卿。例文帳に追加

Kinzumi SAIONJI (March 7, 1818 – July 13, 1836) was Kugyo (a Court Noble) in the late Edo period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

徳大寺実祖（とくだいじさねみ、宝暦3年1月6日(旧暦)（1753年2月8日）-文政2年1月28日(旧暦)（1819年2月22日））は、江戸時代中期から後期の公卿。例文帳に追加

Sanemi TOKUDAIJI (February 8, 1753 - February 22, 1819) was Kugyo (a Court Noble) between the middle and late period of Edo.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

花山院家厚（かざんいんいえあつ、寛政元年3月28日(旧暦)（1789年4月23日）-慶応2年8月20日(旧暦)（1866年9月28日））は、江戸時代後期の公卿。例文帳に追加

Ieatsu KAZANIN (April 23, 1789-September 28, 1866) was a high-rank Court noble in the late Edo period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

今出川公久（いまでがわきんひさ、文化(元号)3年5月23日(旧暦)（1806年7月9日）-天保7年8月17日(旧暦)（1836年9月27日））は、江戸時代後期の公卿。例文帳に追加

Kinhisa IMADEGAWA (July 9, 1806 - September 27, 1836) was a kugyo (court noble) during the late Edo period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

今出川実順（いまでがわさねあや、天保3年7月13日(旧暦)（1832年8月8日）‐元治元年9月5日(旧暦)（1864年10月5日）は、江戸時代後期から末期の公卿。例文帳に追加

Saneaya IMADEGAWA (August 8, 1832 - October 5, 1864) was a kugyo (court noble) during the late to the end of the Edo period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

正親町三条実義（おおぎまちさんじょうさねよし、寛政10年11月2日(旧暦)（1798年12月8日）-文政3年6月4日(旧暦)（1820年7月13日）は、江戸時代後期の公卿。例文帳に追加

Saneyosi OGIMACHISANJO (December 8, 1798 - July 13, 1820) was a kogyo (court noble) during the late Edo period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

醍醐輝弘（だいごてるひろ、寛政3年4月27日(旧暦)（1791年5月29日）‐安政6年9月9日(旧暦)（1859年10月4日））は、江戸時代後期の公卿、廷臣。例文帳に追加

Teruhiro DAIGO (May 29, 1791-October 4, 1859) was a Kugyo (a Court noble) and a retainer of the Imperial Court during the late Edo period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2009年3月22日魯山人の没後50年を記念し、誕生日の前日に当たる22日に除幕式があった。例文帳に追加

On March 22, 2009, one day before the birth date of Rosanjin, the unveiling ceremony of this monument was held to commemorate the 50th anniversary of his death.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

光秀は、6月3日、4日を諸将の誘降に費やした後、6月5日(4日説がある）安土城に入った。例文帳に追加

After spending July 6 and 7, 1579 for calling on other warlords to surrender, Mitsuhide entered the Azuchi-jo Castle on July 8 (There is a view that he entered the Azuchi-jo Castle on July 7).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

覚猷（かくゆう、天喜元年（1053年）-保延6年9月15日(旧暦)（1140年10月27日））は、平安時代後期の天台宗僧。例文帳に追加

Kakuyu (1053 - November 3, 1140) was a Buddhist priest of the Tendai Sect in the late Heian period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

寛意（かんい、康平5年（1062年）-康和3年6月15日(旧暦)（1101年7月12日））は、平安時代後期の真言宗の僧。例文帳に追加

Kani (1062 - July 12, 1101) was a Buddhist monk of Shingon Sect in the late Heian period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

呑海（どんかい、文永2年（1265年）-嘉禎2年2月18日(旧暦)（1327年3月12日））は、鎌倉時代後期の時宗の僧。例文帳に追加

Donkai (1265 - March 20, 1327) was a priest of the Ji sect in the late Kamakura period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その地に、明治41年3月17日に二楽荘本館を起工し、1年半後の翌年9月20日に竣工。例文帳に追加

The construction of the main building of Nirakuso began on March 17, 1908 and was completed on September 20 of the following year, one and a half years later.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

それから11年後の寛政2年1月29日（1790年3月14日）、青綺門院舎子は75歳で崩御。例文帳に追加

Eleven years later, Seikimonin Ieko died on March 14, 1790 at the age of seventy-five.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

天平9年（737年）2月14日三品に昇進、4年後の天平13年（741年）3月28日に死亡した。例文帳に追加

She was promoted to the rank of Sanbon on March 23, 737, and died four years later on April 22, 741.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

天仁2年（1109年）2月3日夜、義忠が斬りつけられ、5日後に死亡する事件が発生した。例文帳に追加

On the night of March 13, 1109, an incident occurred in which Yoshitada was attacked, and he died five days later.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その後の履歴は、1785年3月17日に隠居し、同年9月17日に16歳で死去となっている。例文帳に追加

Nagakata's personal history after that is said that he retired on March 17, 1785 and died on September 17 in the same year at the age of 16.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

仁安(日本)3年（1168年）5月17日、辞職した清盛の後任として太政大臣就任。例文帳に追加

On May 17, 1168, he assumed the position of Daijodaijin (Grand Minister) as a successor to Kiyomori, who had resigned.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その後彼は病に伏し、翌寛弘2年3月14日(旧暦)（1005年4月25日）に大宰府で逝去した。例文帳に追加

After that, he lay on his sickbed, and on May 1, 1005, he passed away in Dazai-fu.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

頼家は6月3日と24日に参内し、都で頼朝の後継者としての披露が行われた。例文帳に追加

Yoriie made sandai (a visit to the Imperial Palace) on July 18 and August 8, and was introduced as the heir of Yoritomo at the capital.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

頼源（らいげん、?－寿永2年2月24日(旧暦)（1183年3月19日））は、平安時代後期の絵仏師。例文帳に追加

Raigen (year of birth unknown - March 26, 1183) was an ebusshi (artist who draws Buddhist paintings and colors Buddhist statues) in the late Heian period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

藤原正家（ふじわらのまさいえ、万寿3年（1026年）-天永2年10月12日（1111年11月21日））は、平安時代後期の貴族。例文帳に追加

FUJIWARA no Masaie (1026-November 21, 1111) was a court noble in the late Heian period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

しかし直後の11月26日に病となり、寛文6年（1666年）2月3日、江戸藩邸にて病死した。例文帳に追加

However, right after that on December 25, Naomasa fell ill and on March 8, 1666, he died at the edohantei (residence maintained by a daimyo in Edo).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

後、青森に送検され、同6月9日に弘前藩、7月21日青森へ戻り、3ヶ月謹慎。例文帳に追加

Later, he was transferred to Aomori and on July 17, 1869 he was moved to the Hirosaki Domain, and after returning to Aomori on August 28, he was obliged to behave himself for three months.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

亮山（りょうざん、安永(元号)元年（1772年）-弘化4年3月18日(旧暦)（1847年5月2日））は、江戸時代後期の僧。例文帳に追加

Ryozan (1772-May 2, 1847) was a monk in the late Edo period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その後廃止日の繰り上げが認められたため、2009年3月31日付で廃止となった。例文帳に追加

Thereafter, the line was formally abolished as of March 31, 2009 after it was approved to bring forward the date of abolition.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2年後の天平2年3月27日(旧暦)（730年4月18日）に明法生10名が設置されて学科として確立した。例文帳に追加

After two years, on April 22, 730, 10 students of Myoho were taken and the department was established.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

貞和元年8月29日(旧暦)（1345年9月25日）には、後醍醐天皇七回忌にあわせて落慶供養を迎えた。例文帳に追加

The dedication ceremony was held on October 3, 1345 in accordance with the Emperor Godaigo's sixth anniversary of his death.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

推古天皇36年3月7日(旧暦)（628年4月15日）、推古天皇が後嗣を指名することなく崩御した。例文帳に追加

On April 18, 628, Empress Suiko passed away without deciding her successor.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その甲斐あって事件の3日後の1月17日には、武市熊吉ら9人は逮捕された。例文帳に追加

As a result, the nine criminals, including Kumakichi TAKECHI, were arrested three days after the incident, on January 17.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

同12日、反乱はほぼ3日間で鎮圧され、その後伊賀国の残党も追討された。例文帳に追加

On May 20, the rebellion was quelled in three days and then the remnants of Iga province were destroyed.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2月9日の第2回3日目は2R終了後の積雪により、3R以降が中止。例文帳に追加

On February 9, the third day of the second race meeting, 3R and subsequent races were cancelled because it started to snow after the finish of 2R.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

憲之は宝永3年（1706年）2月25日に隠居し、その後を継いだ石川義孝は宝永7年（1710年）9月2日に死去。例文帳に追加

Noriyuki retired on February 25, 1706, and his successor, Yoshitaka ISHIKAWA, died on September 2, 1710.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

後3日くらいで私の自宅にその商品が届くと思います。例文帳に追加

I think that the product will arrive at my house in three days.  - Weblio Email例文集

彼の飛行機は明日の午後３時４０分に到着する予定です。例文帳に追加

His airplane is scheduled to arrive at 3:40PM tomorrow.  - Weblio Email例文集

私は飛行機を使って明日の午後3時に博多に行く予定です。例文帳に追加

I plan to go to Hakata at 3pm tomorrow using an airplane. - Weblio Email例文集

締め切りから3日過ぎておりますが、その後いかがでしょうか？メールで書く場合 例文帳に追加

Three days have passed since the deadline. I am wondering what is going on.  - Weblio Email例文集