「44」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

In 1911 he received a Ph. D. in literature. 例文帳に追加

明治44年（1911年）、文学博士の学位を授与。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Seigen the eleventh (1869 - August 15, 1911) 例文帳に追加

十一代　正玄（明治2年～明治44年8月15日） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The first appearance were in "Primary School Songs (1)" in May, 1911. 例文帳に追加

初出は明治44年5月「尋常小学校唱歌（一）」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Forty-four domestic sports associations are affiliated with the Federation (as of July 2003). 例文帳に追加

44の国内競技団体が加盟している（2003年7月現在）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He commented in ("Shoyogo [number of Shoyo] Chuo Koronsha" in 1911). 例文帳に追加

（『中央公論・逍遥号』明治44年）と評している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Emperor Gensho (her reign was 715 - 724) (the forty fourth) 例文帳に追加

元正天皇（在位715年～724年）（第44代） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In Japan, the Southern Court was identified as the orthodox in 1911. 例文帳に追加

明治44年（1911年）に南朝(日本)が正統とされた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The first Imperial Princess Sayako (now Sayako KURODA) was born on April 18, 1969. 例文帳に追加

昭和44年（1969年）4月18日、第1皇女黒田清子が誕生。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1911, Prince Sadanaru became president of the Social Welfare Organization Saiseikai Imperial Gift Foundation Inc. 例文帳に追加

明治44年（1911年）恩賜財団済生会総裁 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On August 25, 1911, he was raised to a baron. 例文帳に追加

明治44年8月25日、男爵を授けられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1448, he became a priest at the age of forty-four. 例文帳に追加

文安5年（1448年）には44歳で出家。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On August 24, 1911: conferred Grand Cordon of the Order of the Sacred Treasure 例文帳に追加

明治44年（1911年）8月24日：勲一等瑞宝章 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1969, "Japanese Pictures and War Chronicles", Mokujisha. 例文帳に追加

1969年(昭和44年)　「大和絵と戦記物語」　木耳社 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In October, 1911, he became president of Inawashiro Hydraulic Power Company. 例文帳に追加

明治44年（1911年）10月猪苗代水力電気会社社長。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1911, his adoptive father Shiobara came to him asking for money. 例文帳に追加

明治44年（1911年）、養父塩原に金を無心される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

September 13, 1969: The railway between Kyoto Station and Toji Station was elevated. 例文帳に追加

1969年（昭和44年）9月13日京都～東寺間高架化。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

September 21, 1969: The voltage of the overhead wires was raised from 600V to 1500V. 例文帳に追加

1969年（昭和44年）9月21日架線電圧を600Vから1500Vに昇圧。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

November 30, 1969: The route between Tenmabashi Station and Noe Station was changed. 例文帳に追加

1969年（昭和44年）11月30日天満橋～野江間経路変更。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

November 1, 1969: The line of the Kojak (Kojaku) railway was abandoned. 例文帳に追加

1969年（昭和44年）11月1日-江若鉄道線廃止。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

September 16, 1911: Omiya Station was abolished. 例文帳に追加

1911年（明治44年）9月16日-大宮駅廃止。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

October 1, 1911: Kumanto Station was renamed as Daisen Station. 例文帳に追加

1911年（明治44年）10月1日-熊党駅を大山駅に改称。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

March 1, 1969: The Hakuto temporary station was abolished. 例文帳に追加

1969年（昭和44年）3月1日-白兎仮停車場廃止。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

August 1, 1911: Construction of Osakayama Tunnel started. 例文帳に追加

1911年（明治44年）8月1日-逢坂山トンネル着工。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

December 4, 1911: The tunnel was bored through Mt. Osakayama. 例文帳に追加

1911年（明治44年）12月4日-逢坂山隧道貫通。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

August 30, 1911: Shin-Kizu Station, whose operations had been suspended, was abolished. 例文帳に追加

1911年（明治44年）8月30日-休止中の新木津駅が廃止。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(It departed Kisaichi Station at 11:07 and arrived at Tenmabashi Station at 11:44; in operation for the second time on a holiday) 例文帳に追加

（私市1107→天満橋1144・休日2度目の運行） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

February 25, 1911: Umekoji Temporary Signal Station was upgraded to Umekoji Temporary Station. 例文帳に追加

1911年（明治44年）2月25日-梅小路仮停車場に昇格。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Routes 41, 43, 44, 45: For Taiyogaoka ※Route 41, 45 via Biwadai 3-chome 例文帳に追加

41,43,44,45系統：太陽が丘行　※41,45系統は琵琶台3丁目経由 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(established in 1969) Kita and Minami Igoryo-cho 例文帳に追加

（昭和44年成立）北・南井御料町 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(Established in 1969) Minami Ochiai-cho, Higashiura-cho, Inaba-cho 例文帳に追加

（昭和44年成立）南落合町、東浦町、稲葉町 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(Established in 1969) Nishi-machi, Minami-cho, Hiraki-machi 例文帳に追加

（昭和44年成立）西町、南町、開町 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1969 four counties were merged into the present Oki County. 例文帳に追加

1969年（昭和44年）4郡が合併し、現在の隠岐郡となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was designated as an Important Cultural Property in 1968. 例文帳に追加

昭和44年（1968年）に重要文化財に指定された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It has been used since April 1969. 例文帳に追加

1969年（昭和44年）4月から使用されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ozone is removed by an ozone filter 44.例文帳に追加

オゾンはオゾンフィルター４４で除去される。 - 特許庁

The capacitor includes the electrodes 42 and 44.例文帳に追加

コンデンサは、電極４２，４４を含む。 - 特許庁

A splitter (44) is installed in the gas turbine engine (10).例文帳に追加

ガスタービンエンジン（１０）にスプリッタ（４４）を設ける。 - 特許庁

The tube 44 includes a tapered portion and a rotation prevention portion.例文帳に追加

チューブ４４はテーパー部分と回転阻止部分を含む。 - 特許庁

The spacers 43, 44 are made of a synthetic resin.例文帳に追加

スペーサ３３，４３，４４は、合成樹脂製である。 - 特許庁

When electric power is supplied to the electric motor 44, and the electric motor 44 is functioned as a generator, a capacitor 45 storing the power is connected through an invertor 46.例文帳に追加

この電気モータ44に対して、電力を供給するとともに電気モータ44が発電機として機能するときは電力を蓄える蓄電器45を、インバータ46を介して接続する。 - 特許庁

A deleting part 44 deletes the invalid EM from the edit result EM.例文帳に追加

削除部４４は、編集結果EMから、無効EMを削除する。 - 特許庁

The conductive resin electrode layer 44 contains the precious metal.例文帳に追加

導電性樹脂電極層４４は貴金属を含む。 - 特許庁

The printing part 44 prints the document (S25).例文帳に追加

印刷部４４は、その文書を印刷する（Ｓ２５）。 - 特許庁

As a result, even if the sipe blade 44 is stuck to the rubber constituting the tread part D, the sipe blade 44 is surely separated from the rubber and the omission of the rubber is effectively suppressed.例文帳に追加

この結果、サイプブレード44がトレッド部Ｄを構成するゴムに付着していても、サイプブレード44は確実にゴムから引き離され、ゴム欠落が効果的に抑制される。 - 特許庁

Carbon powder from the carbon brush 51 is exhausted from the exhaust port 41 by evacuation wind W through the notches 44 and 44, and carbon powder is prevented from being accumulated in the frame 7.例文帳に追加

排気風Ｗにより排気口41から排出したカーボンブラシ51からのカーボン粉を、切欠部44，44を介して排出し、カーボン粉がフレーム７に溜まることを防止できる。 - 特許庁