「60th birthday」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

I plan to hold a party for my husband's 60th birthday. 例文帳に追加

夫の60歳の誕生日会を開く予定です。 - Weblio Email例文集

I plan to hold a party for my husband's 60th birthday. 例文帳に追加

夫の60歳の誕生日会を開催する予定です。 - Weblio Email例文集

My grandfather on my mother's side is celebrating his 60th birthday tomorrow.例文帳に追加

母方の祖父は明日還暦を迎える。 - Tatoeba例文

My grandfather on my mother's side is celebrating his 60th birthday tomorrow.例文帳に追加

明日は母方の祖父の還暦祝いをする。 - Tatoeba例文

My grandfather on my mother's side is celebrating his 60th birthday tomorrow.例文帳に追加

明日は母方の祖父の還暦のお祝いをする。 - Tatoeba例文

His former students roasted the professor at his 60th birthday 例文帳に追加

彼の元教え子たちは、教授の60歳の誕生日に彼をこきおろした - 日本語WordNet

It is a concert hall in commemoration of Empress Kojun's Kanreki (one's 60th birthday). 例文帳に追加

香淳皇后の還暦を記念して建てられた音楽堂。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shichi-go-san (a day of prayer for the health and growth of young children), entrance ceremony, graduation ceremony, coming-of-age celebration, farewell party, Kanreki (the celebration of a person's 60th birthday), Koki (the celebration of a person's 70th birthday), Kiju (the celebration of a person's 77th birthday), Sanju (the celebration of a person's 80th birthday), Beiju (the celebration of a person's 88th birthday), Sotsuju (the celebration of a person's 90th birthday) and Hakuju (the celebration of a person's 99th birthday), Wakashuyado (a kind of house in a village for wakashu (young people) to stay or work together), Genpuku (coming-of-age ceremony for boys), retirement, and becoming a priest, Tokudo (enter the Buddhist priesthood) and Teihatsu (tonsure) 例文帳に追加

七五三、入学式、卒業式、成人式、送別会、還暦・古希・喜寿・傘寿・米寿・卒寿・白寿、若衆宿、元服、隠居、出家・得度・剃髪 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His relatives, friends and a lot of his students gathered to celebrate his 60th birthday. 例文帳に追加

彼の還暦を祝うために親戚とか, 友人とかたくさんの教え子たちが集まった. - 研究社 新和英中辞典

Chasen with red string is typically used for celebrations of longevity, and among them one having the knot on its upper part is used for kanreki (celebration of one's 60th birthday) and koki (cerebration of one's 70th birthday) and one without a knot is used for kiju (cerebration of one's 77th birthday) and beiju (celebration of one's 88th birthday). 例文帳に追加

赤糸の茶筅の代表的なものが長寿の祝い事に用いられる祝茶筅で、還暦や古希では元節、喜寿や米寿では節無しとする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was held in 1815 as a sake contest to celebrate the 60th birthday of Rokuemon NAKAYA (中屋六衛門) who lived at Senju-juku Station. 例文帳に追加

文化12年（1815年）、千住宿に住む中屋六衛門の六十歳の誕生日を祝う競飲会として催された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is surmised that it was produced in 1112 by the Imperial Court in celebration of the 60th birthday of the Emperor Shirakawa. 例文帳に追加

制作事情については、天永3年（1112年）の白河天皇の六十の賀に際して宮廷で制作されたと推定されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Considering the standard for longevity was Kanreki (one's 60th birthday) at that time, he lived a long life as a sumo wrestler and set a record as a longest-lived yokozuna. 例文帳に追加

還暦が長生きの基準だった時代の力士としては非常な長命であり、横綱の長寿記録を樹立した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On February 2, 872, she obtained kudoku (merit) by painting Birushanabutsu (Vairocana-Buddha) at the celebration of 60th birthday of Naishi no tsukasa (female palace attendant) MINAMOTO no Matahime (writings made for Genshi by SUGAWARA no Michizane are left in "Kanke Bunso" (a collection of Chinese poetry created by Sugawara no Michizane)). 例文帳に追加

貞観(日本)13年（871年）12月16日に内侍司源全姫の六十の賀に毘廬遮那仏の図絵を作り功徳を修した（『菅家文草』に菅原道真が厳子のために書いた文章が残る）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス