「72年」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

1970年（昭和45年）、72歳。例文帳に追加

1970 (72 years old)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

享年72。例文帳に追加

She was seventy two years old.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

享年72歳だった。例文帳に追加

Died at the age of 72.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

去年は72契約したわ例文帳に追加

I closed 72 deals last year. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

72年式の スカイラインだ例文帳に追加

Put up the '72 skyline. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

享年72（数え年）。例文帳に追加

He died at the age of 72 (age by the traditional Japanese system).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

享年72（満70歳没）。例文帳に追加

He died at the age of 72 (70 according to the East Asian age reckoning).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

母・也須能､没(享年72)例文帳に追加

His mother, Yasuno, died at the age of 72.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

去年は72回取引しました例文帳に追加

I closed 72 deals last year. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

1831年（天保2年）老中辞任、隠居、死去（享年72）。例文帳に追加

1831: He resigned from roju, retired, and died at the age of 72.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1972年の夏に見つけた例文帳に追加

I found that the summer of '72. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

1589年(天正17年)7月6日、72歳で遷化（死去）した。例文帳に追加

July 6, 1589: Passed away aged 72.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

貞享3年（1686年）に72歳で出家。例文帳に追加

He became a Buddhist monk at the age of 72 in 1686.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

慶応2年（1866年）4月7日、従三位に昇叙（72才）。例文帳に追加

May 21, 1866: Promoted to Jusanmi (Junior Third Rank) (at the age of 72).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

宝暦元年（1751年）に72歳で死去した。例文帳に追加

He died in 1751 at the age of 72.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

寛文9年（1669年）3月23日に72歳で死去。例文帳に追加

On April 23, 1669, he died at the age of 72.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1945年（昭和20年）9月（終戦時）72種274点を収容。例文帳に追加

September 1945 (at the end of the War): it housed 274 animals of 72 species.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1974年の日本の新規受注は前年比72%下落。例文帳に追加

In 1974, new building orders to Japanese shipbuilding industry dropped 72% compared to the previous year. - 経済産業省

71年と72年ですから ほぼ同時期です例文帳に追加

Which is almost the same year '71, '72 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

『尊卑分脈』には享年72とある。例文帳に追加

According to "Sonpi Bunmyaku," he died at the age of 72.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

72年にオリンピック選手が 虐殺される事も例文帳に追加

In '72, we refused to fathom we'd be massacred in the olympics. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

明和4年（1767年）書物奉行を命ぜられたが、明和6年（1769年）流行性感冒により死去、享年72。例文帳に追加

Though he was appointed shomotsu bugyo (archive commissioner) in 1767, he died of grippe in 1769 at the age of 72.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そこで明治4年（1871年）10～11月には3府72県に統合された。例文帳に追加

Under these circumstances, the number of prefectures decreased to three fu and 72 ken during the period of October to November in 1871.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2011年は上値87円下値72円の間で推移しています例文帳に追加

The price was moving with the higher price at 87 yen and the lower price at 72 yen in 2011.  - Weblio Email例文集

2011年は上値87円下値72円の間で推移しています。例文帳に追加

In 2011, the price shifted between the higher price of 87 yen and the lower price of 72 yen.  - Weblio Email例文集

日本への帰国を叶えられることなく、770年に72歳の生涯を閉じた。例文帳に追加

Without fulfilling his dream of returning to his mother country, Nakamaro died in 770 at the age of 72.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

香川県の高(たか)松(まつ)高校は，72年ぶりに出場する。例文帳に追加

Takamatsu High School in Kagawa Prefecture will appear for the first time in 72 years.  - 浜島書店 Catch a Wave

(第18 条は，1997 年法律第38 号第72 条により，代わりの規定として設けられた。)例文帳に追加

(S. 18 substituted by s. 72 of Act No. 38 of 1997). - 特許庁

72のPCRが認証され、362のCFP対象製品が検証済（2011年10月時点）例文帳に追加

Certified 72 PCRs and Verified 362 CFPs (As of October 2011)  - 経済産業省

その翌年の享保9年（1725年）11月、門左衛門は72歳で没する。例文帳に追加

The following year, in November 1725, Monzaemon died at aged seventy-two.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1205年に出家、法名を性円智と称し、1252年72歳で没した。例文帳に追加

In 1205, she entered into priesthood with her homyo (a Buddhist name given to a person who has died or has entered the priesthood) Shoenchi; she died at age 72 in 1252.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1952年（昭和27年、72歳）、日産グループ各社の出資を得て中小企業助成会を設立。例文帳に追加

In 1952 (at the age of 72), he founded the Small and Medium-Sized Firms Assistance Association with the invenstment of the companies of Nissan Group.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1889年（明治22年）12月15日-関西鉄道により草津～三雲間（9マイル72チェーン(単位)≒15.93km）が開業。例文帳に追加

December 15, 1889: The line between Kusatsu Station and Mikumo Station (9 miles 72 chains ≒ 15.93 km) was opened by the Kansai Railway Company.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1年の12か月と24気と72候を合わせた数例文帳に追加

the total number of twelve months, twenty-four seasons and seventy-two weathers for a year  - EDR日英対訳辞書

附則　（平成九年六月六日法律第七二号）例文帳に追加

Supplementary Provisions (Act No. 72 of June 6, 1997)  - 日本法令外国語訳データベースシステム

享年は七十二（『三宅氏正伝記』の誤記か）。例文帳に追加

He died at the age of 72 (this could be a writing error in "The Biography of the Miyake Clan").  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

附則（平成九年六月六日法律第七二号）例文帳に追加

Supplementary Provisions (Act No. 72 of June 6, 1997) (Extract)  - 経済産業省

メアリー・モースタン '72年10月 死産で生まれた赤ん坊だった例文帳に追加

'mary morstan was stillborn in october 1972. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

享保11年（1726年）『暦算全書』の訓訳を命じられ、同18年（1733年）、72歳の時に完成したが、この歳に没している。例文帳に追加

In 1726, he was ordered to convert into the Japanese-style reading and translate "Rekisanzensho," and in 1733, when he was 72 years old, he completed the task, but he died in the same year.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1970年特許法，BGBl.No.259，第71条(2)及び(4)並びに第72条及び第73条の規定を準用する。例文帳に追加

Sec. 71 subsec. 2 and 4 as well as Sec. 72 and 73 of the Patents Act 1970, Federal Law Gazette No. 259, shall apply mutatis mutandis.  - 特許庁

前記以外には，1970年特許法第71条(2)及び(4)，第72条及び第73条の規定を準用する。例文帳に追加

In all other cases, Sections 71(2) and (4), 72 and 73 of the Patent Law 1970 shall apply mutatis mutandis.  - 特許庁

目撃場所は '72年のフォードがあった現場だ ダニー・デ・ラ・ベガの火事の オーケー例文帳に追加

Eyewitnesses place a '72 ford pick up at the scene of danny de la vega's fire. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

晩年は後高倉院に先立たれ、また後鳥羽院との再会も叶わぬまま、安貞2年（1228年）72歳で崩御。例文帳に追加

She outlived Gotakakurain in her last years and died in 1228 at the age of 72 without meeting Gotobain again.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

宝暦5年（1755年）5月9日、鳥取城下の茶町の屋敷にて病没、享年72。例文帳に追加

He died of illness at the age of 75 at his residence in Chamachi, near the Tottori-jo Castle, on June 18 1755.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

行政区画としての府県は1868年（慶応4年：明治元年）の府藩県三治制に始まり、1871年（明治4年）の廃藩置県により3府302県が置かれ、3府72県を経て、1889年（明治22年）までに3府43県に統合された。例文帳に追加

An administrative district, Fuken (prefecture) was started when Fu-han-ken sanchisei (fu-han-ken tripartite governance system) was established in 1868; and due to Haihan-chiken (abolition of feudal domains and establishment of prefectures) established in 1871, the system with 3 fu and 302 ken were established, followed by the system with 3 fu and 72 ken; then it was unified into 3 fu and 43 ken in 1889.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス