ARTsを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 2677件
In June of 2001, Oshima receieved the Ordre des Arts et des Lettres (Order of Arts and Letters). 例文帳に追加
2001年6月芸術文化勲章(オフィシエ)を受章。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He became the dean of the Faculty of Fine Arts, Kyoto City University of Arts. 例文帳に追加
京都市立芸術大学美術学部長となる - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Important arts (recognized by the state) 例文帳に追加
重要美術品(国認定) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Performing arts in combination of singing and dancing 例文帳に追加
歌+舞のスタイルをとるもの - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It fixed up our performing arts center例文帳に追加
芸術センターが改修され - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In 1935, he entered Tokyo School of Fine Arts (present Tokyo University of Arts). 例文帳に追加
1935年、東京美術学校(現東京芸術大学)入学。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
the characteristic of being attracted to the arts 例文帳に追加
芸道に魅了されること - EDR日英対訳辞書
I was going to the the Fine Arts Uni. 例文帳に追加
芸大に通っていました。 - Weblio Email例文集
He was appointed to a member of the Imperial Arts and Crafts Experts. 例文帳に追加
-帝室技芸員となる - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The arts and parenting.例文帳に追加
その二つは 芸術と育児です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
For wild animal defensive arts.例文帳に追加
野生動物保護の絵を描いた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The Japan Fine Arts Exhibition (Nitten) 例文帳に追加
日本美術展覧会(日展) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He established Kataoka Junishu (12 Kabuki house arts of Matsushimaya). 例文帳に追加
片岡十二集を制定。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In 2000, he retired from Tokyo University of the Arts. 例文帳に追加
2000年東京芸大退職。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In March, 1993, the College of Liberal Arts and Sciences was closed. 例文帳に追加
1993年3月 教養部廃止 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1912: 'Butoku Gakko' (Marial Arts School) was renamed 'Bujutsu Senmon Gakko' (Vocational Training School of Martial Arts). 例文帳に追加
明治45年(1912年):武徳学校を「武術専門学校」に改称。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He graduated from Waseda University, Faculty of Letters, Arts and Sciences. 例文帳に追加
早稲田大学文学部卒。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is counted as one of Bugei Juhappan (18 skills of martial arts) in kobudo (classical material arts). 例文帳に追加
日本の古武道武芸十八般の一つに数えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France