He became the director of The Japan Fine Arts Exhibition. 例文帳に追加
日本美術展覧会理事 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Active in painting, and at the School of Arts and Technology 例文帳に追加
絵画、工部美術学校（伊） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
They are: the arts and parenting.例文帳に追加
その二つは 芸術と育児です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Odori derived from Japanese martial arts 例文帳に追加
日本武術を踊りとしたもの - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The Martial Arts Event "K-1 PREMIUM Dynamite!!" (affiliated with TBS Television) 例文帳に追加
格闘技イベント『K-1PREMIUMDynamite!!』（TBSテレビ系） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
distinguished masters of arts and handicrafts例文帳に追加
美術や工芸における名匠 - EDR日英対訳辞書
to respect both the literary and military arts 例文帳に追加
文武両道を重んじること - EDR日英対訳辞書
the terminology concerning the arts 例文帳に追加
美術関係で用いられる用語 - EDR日英対訳辞書
Kyoto Prefectural center for Arts & Culture. 例文帳に追加
京都府立文化芸術会館 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Graduate School of Humanities (master of arts) 例文帳に追加
人文学研究科（修士課程） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Engineering, even arts and humanities例文帳に追加
工学関連や 人文科学でさえ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I went to performing arts high school例文帳に追加
私は演劇の高校に進んで― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
He is skilled in the arts of war and peace―mighty in war and in peace―great in council and in war―apt at pen and sword. 例文帳に追加
文武両道に長ず - 斎藤和英大辞典
I was going to the the Fine Arts Uni. 例文帳に追加
芸術大に通っていました。 - Weblio Email例文集
in Japanese classical performing arts, the role of playing three-stringed Japanese banjo called a 'shamisen' 例文帳に追加
三味線をひく役割 - EDR日英対訳辞書
1911: 'Bujutsu Kyoin Yosei-jo' (training school for martial arts coaches) was renamed 'Butoku Gakko'(Martial Arts School). 例文帳に追加
明治44年（1911年）：武術教員養成所を「武徳学校」に改称。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Professor of Tokyo Bijutsu Gakko or Tokyo School of Arts (present-day Tokyo Geijutsu Daigaku or Tokyo National University of Fine Arts and Music) 例文帳に追加
東京美術学校（現東京芸術大学）教授。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
"Manzaburo geidan" (Manzabro's talk on the arts): Sekizenkan, 1946 例文帳に追加
『万三郎芸談』（積善館1946年） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Master of Arts (Social Welfare Program) 例文帳に追加
修士課程（社会福祉学専攻） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
 | Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
 | Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
