「ARTs」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

a state of being proficient in various arts 例文帳に追加

多くの技芸に通じていること - EDR日英対訳辞書

an institution of the arts and sciences 例文帳に追加

学芸大学という教育機関 - EDR日英対訳辞書

the act of gaining a point in martial arts 例文帳に追加

武道で,技が一本決まること - EDR日英対訳辞書

She is a master of martial arts, too. 例文帳に追加

エレクトラも格闘技の達人である。 - 浜島書店 Catch a Wave

Translation: You should be fond of military arts and learning. 例文帳に追加

訳：武芸や学問を嗜むこと。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Provided a positive evaluation of Japanese philosophy and arts 例文帳に追加

哲学、日本美術を評価（米） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It seems it was a day of arts and crafts例文帳に追加

美術工芸の日だったようね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Huo an you think that you're skilled in martial arts例文帳に追加

フオアン お前は武道に優れてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A patron of the arts? a fellow musician?例文帳に追加

芸術の支援者か 音楽仲間... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ah...maybe he said it was mixed martial arts.例文帳に追加

あ... 異種格闘技っていったかな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She was also my martial arts teacher.例文帳に追加

...で 俺の武術の師匠だったんだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Of a liberal arts education例文帳に追加

リベラル・アーツ教育の理念においては - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The arts festival... it's already that season.例文帳に追加

文化祭かぁ そんな季節なんだね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I ryuko nana tortoise beautiful iriya and fine arts例文帳に追加

私 龍子 那奈亀 美々 イリヤと美遊 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In martial arts, they are also called kidachi. 例文帳に追加

武術では、木太刀（きだち）ともいう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a department of liberal arts and sciences in a university 例文帳に追加

教養部という,大学の学部 - EDR日英対訳辞書

a style of the arts, called symbolism 例文帳に追加

象徴主義という芸術主義 - EDR日英対訳辞書

footwork magic in the entertainment arts 例文帳に追加

芸能における呪術的足使い - EDR日英対訳辞書

I want to study language arts tomorrow. 例文帳に追加

明日は国語を勉強したいです。 - Weblio Email例文集

the degree to which one excels in arts and sciences 例文帳に追加

学芸などに優れている程度 - EDR日英対訳辞書

one of the trends in the fine arts, called modern art 例文帳に追加

モダンアートという,美術の傾向 - EDR日英対訳辞書

a person who was a teacher of martial arts in ancient times 例文帳に追加

武芸を教える役職の人 - EDR日英対訳辞書

He proactively pursued and enjoyed martial arts such as falconry, and advanced the promotion of these martial arts. 例文帳に追加

鷹狩などの武芸を率先して好み、武芸奨励を推し進めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

春沢永恩 said, 'Takakage is a governor-general of refined taste who excels not only in martial arts but also in literary arts.' 例文帳に追加

「文道を左に、武道を右にした風流太守」春沢永恩 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Both are martial arts and combative sports that have been developed based on Japanese martial arts. 例文帳に追加

共に日本の武術を元に作り上げられた武道・格闘技である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He retired from the Kyoto City University of Arts. 例文帳に追加

京都市立芸術大学退官 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1982 Won the Arts Festival Excellence Award. 例文帳に追加

1982年　芸術祭優秀賞受賞。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

One of his important works was "Roppeita Geidan" (Roppeita's Thinking on the Arts). 例文帳に追加

主著は「六平太芸談」等。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Emeritus professor of Tokyo University of Arts. 例文帳に追加

東京芸術大学名誉教授。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He received Arts Festival Grand Prize in 1960 and 1967. 例文帳に追加

1960年度・67年度芸術祭大賞。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was chosen as a member of the Imperial Fine Arts Academy. 例文帳に追加

-帝国美術院会員となる - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

General Certification in the field of performing arts 例文帳に追加

芸能分野における「総合認定」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An instructor of budo (martial arts) or geido (accomplishments of art.) 例文帳に追加

武道や芸道分野の指導者。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Required courses (licenses, certifications, liberal arts) 例文帳に追加

科目履修コース（免許・資格・教養） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He received the Order of Pour le Merite for Science and Arts in West Germany. 例文帳に追加

西ドイツプール・ル・メリット勲章 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

making arts and crafts 例文帳に追加

芸術作品や工芸品を作ること。 - Weblio Email例文集

Martial arts isn't our only weapon.例文帳に追加

我らの武器は体術だけではない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Imagine a world without theater, without the arts例文帳に追加

映画のない世界 アートのない世界 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And then performing arts high school.例文帳に追加

それで 演劇の高校に進みました― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, in fact, the arts are not in decline.例文帳に追加

実は 芸術は衰えていません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And this was the ninth youth performing arts festival例文帳に追加

第9回青年舞台芸術祭で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He was a master of all the military arts. 例文帳に追加

彼は武芸百般に通じていた. - 研究社 新和英中辞典

of the Edo period in Japan, the head of a traditional arts school for Go 例文帳に追加

江戸幕府の碁所の家元 - EDR日英対訳辞書

Insho-Domoto Museum of Fine Arts 例文帳に追加

京都府立堂本印象美術館 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The liberal arts are outdated and out of step with the times.例文帳に追加

一般教養は時代遅れだ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文