ARTsを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 2677件
Kando HAKURA was a fellow student of the arts. 例文帳に追加
学問上の知己として羽倉簡堂がいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1980: Received the Arts Festival (Japanese Agency for Cultural Affairs) Excellence Award. 例文帳に追加
1980年芸術祭(文化庁)優秀賞 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1989: Tokyo University of the Arts Associate Professor. 例文帳に追加
1989年 東京藝術大学客員教授。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
"Yatsuhashi zu Byobu" (Folding Screen of Eight-Planked Bridge) - property of Idemitsu Museum of Arts 例文帳に追加
『八橋図屏風』出光美術館蔵 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He became a professor at Kyoto City University of Arts. 例文帳に追加
京都市立芸術大学教授となる - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Graduate School of Art (master of arts 'first semester/second semester') 例文帳に追加
芸術研究科(博士(前期・後期)課程) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Chiba Normal School (the faculty of liberal arts of Chiba University) 例文帳に追加
千葉師範学校(千葉大学学芸学部) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Gifu Normal School (the faculty of liberal arts of Gifu University) 例文帳に追加
岐阜師範学校(岐阜大学学芸学部) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Mie Normal School (the faculty of liberal arts of Mie University) 例文帳に追加
三重師範学校(三重大学学芸学部) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Shiga Normal School (the faculty of liberal arts of Shiga University) 例文帳に追加
滋賀師範学校(滋賀大学学芸学部) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Third floor: exhibition rooms for arts and crafts, and picture displays 例文帳に追加
3階-美術工芸展示室・映像ギャラリー - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
・You should enjoy literary and military arts and kyuba (archery and equestrianism) exclusively. 例文帳に追加
一、文武弓馬ノ道、専ラ相嗜ムベキ事。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
a person who attained the rank of expert in the martial arts (judo or karate) 例文帳に追加
武道(柔道や空手)の有段者 - 日本語WordNet
Of sculpture and of decorative arts例文帳に追加
彫刻と装飾芸術の世界に回帰して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We have professionalized liberal arts to the point例文帳に追加
私たちは リベラル・アーツを専門化してしまい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Nice to meet you! i'm miyako, a junior in the arts program.例文帳に追加
初めまして~ 美術科2年の宮子です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
All arts grow out of necessity. 例文帳に追加
あらゆる技術は必要から生じるものだ. - 研究社 新英和中辞典
Its origin is believed to be various arts of the western region of China. 例文帳に追加
起源は西域の諸芸能とされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
October: The first "Japan Fine Arts Exhibition" was held. 例文帳に追加
10月、第1回「日本美術展覧会」開催。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
She was skilled in martial arts and naginata (a long pole with a sharp curving sword). 例文帳に追加
武芸に秀で、薙刀を得意とする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(1) What shows origination or formation of performing arts. 例文帳に追加
(1)芸能の発生又は成立を示すもの - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
the clothing worn when practicing martial arts 例文帳に追加
武道などの稽古の際に着用する衣服 - EDR日英対訳辞書
in the arts and literature, a work that one's acquaintance produced personally 例文帳に追加
ある人が自分自身で作った作品 - EDR日英対訳辞書
in the arts, the movement called neo-realism 例文帳に追加
新写実主義という,美術上の傾向 - EDR日英対訳辞書
a piece of work of the plastic arts 例文帳に追加
工芸美術という,造形美術の作品 - EDR日英対訳辞書
He is a two-sword fencer―(二芸を兼ねるの意味なら)―an expert in two arts―proficient in two languages―a lady's and man's man―He goes in for both liquor and sweets 例文帳に追加
両刀使いだ - 斎藤和英大辞典
In the same year, the Tokyo School of Fine Arts (present Faculty of Fine Arts of Tokyo University of Arts), which Kuki supported, was established and Fenollosa became the principal. 例文帳に追加
同年には九鬼の支援した東京美術学校(現・東京藝術大学美術学部)も設立され、フェノロサが校長となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Bunbu ichido (literally 'the single path of the cultural and martial arts') means that both scholarship and martial arts (sports) are essentially the same, unlike bunbu ryodo (the dual path of the cultural and martial arts). 例文帳に追加
文武一道(ぶんぶいちどう)とは、文武両道とは異なり、学問も武芸(スポーツ)も詰まるところは同じであるという意である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To improve detection accuracy of ASCII arts and to obtain positional information of the ASCII arts.例文帳に追加
アスキーアートの検出精度を向上させること、及び、アスキーアートの位置情報を得ることを図る。 - 特許庁
Saigyo Hoshi Gyojo Ekotoba - Idemitsu Museum of Arts 例文帳に追加
西行法師行状絵詞-出光美術館 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)

