ARTsを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 2677件
He won a prize for the first time by the Ninth Nitten Exhibition (The Japan Fine Arts Exhibition). 例文帳に追加
第9回日展初入選 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1999: Resigns from Tokyo University of the Arts. 例文帳に追加
1999年 東京藝術大学を退官。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
From early in his childhood he became intimately acquainted with the martial arts. 例文帳に追加
幼いころより武芸に親しむ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Doshisha Women's College of Liberal Arts, Imadegawa Campus 例文帳に追加
同志社女子大学今出川キャンパス - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Traditional industries and arts 例文帳に追加
伝統的な産業と芸能があること - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
arts or skills that require public performance 例文帳に追加
公演を必要とする芸術や技能 - 日本語WordNet
Hindu goddess of learning and the arts 例文帳に追加
ヒンドゥー教の学問と芸術の女神 - 日本語WordNet
To support the performing arts in lahore例文帳に追加
ラホールの舞台芸術を支援しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
From the philadelphia mural arts program例文帳に追加
それはフィラデルフィア 壁画アートプログラムからで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
1974 Became a professor of Tokyo University of the Arts 例文帳に追加
1974年 東京芸術大学教授 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1985: Minister of Education Award for Fine Arts 例文帳に追加
1985年芸術選奨文部大臣賞 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He continued his efforts in training himself in various arts. 例文帳に追加
その後も諸芸の鍛錬に務めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
a martial arts player specializing in a quick draw of the sword 例文帳に追加
居合いを専門とする武術者 - EDR日英対訳辞書
the refined taste for and knowledge of the Japanese arts of calligraphy, shogi, koto and painting 例文帳に追加
琴と棋と書と画のたしなみ - EDR日英対訳辞書
competence in both literary and military arts 例文帳に追加
文武両道を兼ね備えていること - EDR日英対訳辞書
a cultural institution called the Japan Academy of Arts 例文帳に追加
日本芸術院という文化機関 - EDR日英対訳辞書
European dramatic performing arts that occurred before modern times, called classical drama 例文帳に追加
近代劇以前のヨーロッパ演劇 - EDR日英対訳辞書
an attitude of respect and esteem toward literary culture and military arts 例文帳に追加
文を尊び武を重んずること - EDR日英対訳辞書
the profession of being an Imperial court artist, skilled in the fine arts 例文帳に追加
帝室技芸員という役職 - EDR日英対訳辞書
I am in charge of the language arts class. 例文帳に追加
国語の授業を担当しています。 - Weblio Email例文集
I was going to the the University of Fine Arts. 例文帳に追加
芸術大学に通っていました。 - Weblio Email例文集
artistic movement called Arts and Crafts 例文帳に追加
アーツアンドクラフツという美術工芸運動 - EDR日英対訳辞書
1919: 'Bujutsu Senmon Gakko' (Vocational Training School of Martial Arts) was renamed 'Budo Senmon Gakko' (Vocational Training School of Martial Arts). 例文帳に追加
大正8年（1919年）：武術専門学校を「武道専門学校」に改称。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He became a professor at the Kyoto City University of Arts. 例文帳に追加
京都市立芸術大学教授 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
She dropped out of Faculty of Arts and Literature, Seijo University. 例文帳に追加
成城大学文芸学部中退。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1994: Awarded the Minister of Education Award for Fine Arts. 例文帳に追加
1994年 芸術選奨文部大臣賞 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Guimet Musée national des Arts Asiatiques (Paris, France) 例文帳に追加
ギメ東洋美術館（フランス共和国、パリ） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
"Yozakura," dated 1929, in the possession of the Okura Shukokan Museum of Fine Arts 例文帳に追加
『夜桜』1929年 大倉集古館蔵 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Kayama was a professor emeritus at Tokyo University of the Arts. 例文帳に追加
東京芸術大学名誉教授。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Registered Tangible Cultural Properties (Arts and crafts) 例文帳に追加
登録有形文化財（美術工芸品） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
 | Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
