| 意味 | 例文 |
ASSIGNED TOの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 7482件
August 30: Jointly assigned to be the Acting Foreign Minister. 例文帳に追加
8月30日、外務大臣臨時を兼任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On an unknown date he was assigned to Chikuzen Province. 例文帳に追加
年月日不詳-筑前国に任官。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
June 6, assigned to Saemon no kami (captain of the Left Division of Outer Palace Guards). 例文帳に追加
5月9日、左衛門督に任官。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
January 18, 1203, assigned to serve as Nairan by the Emperor. 例文帳に追加
1202年(建仁2)11月27日、内覧宣下。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
830: He was assigned to Sangi in Jushiinoge (Junior Fourth Rank, Lower Grade). 例文帳に追加
天長7年(830年)従四位下参議。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
a laborer assigned to a section gang 例文帳に追加
保線員に割り当てられた労働者 - 日本語WordNet
775 - He was assigned as an envoy to Tang Dynasty China. 例文帳に追加
宝亀6年(775年)-遣唐使に任命。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was assigned to guard the Soshu maintenance center in 1854. 例文帳に追加
1854年、相州備場警備を担当。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
They assigned me to headquarters next例文帳に追加
私は次に本庁に配置されました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And was assigned to mountain home air force base例文帳に追加
マウンテンホーム空軍基地に配属され - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Ever since I got assigned to the president's office例文帳に追加
俺が社長室付になってから➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Are they assigned to individuals?例文帳に追加
それぞれに割り当てられているんですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
the role assigned to an individual player 例文帳に追加
個々の選手に割り当てられた役割 - 日本語WordNet
(iii) the assigned movables or the assigned claim has ceased to exist. 例文帳に追加
三 譲渡に係る動産又は譲渡に係る債権が消滅したこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
June 28: Jointly assigned to the post of envoy extraordinary to Belgium. 例文帳に追加
6月28日、ベルギー特命全権公使を兼任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Initially, land stewards moved to live in local communities that they were assigned to. 例文帳に追加
当初、地頭は現地に移住していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was assigned to Rokubangumi, to which Kamo SERIZAWA belonged, and moved to Kyoto. 例文帳に追加
芹沢鴨の六番組に配属され上京。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On April 17, 1136, he was assigned to Kurodo. 例文帳に追加
保延2年(1136年)4月17日、蔵人に補任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
There was also a theory that he was assigned to that post on March 25.) 例文帳に追加
また、3月25日兼任の説もある) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In 1670 he was assigned to Gon Chunagon (provisional vice-councilor of state). 例文帳に追加
寛文10年(1670年)には権中納言。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
the frequency assigned to a broadcasting station 例文帳に追加
放送局に割り当てられた周波数 - 日本語WordNet
a specialist assigned to the staff of a diplomatic mission 例文帳に追加
外交使節団に選ばれた専門家 - 日本語WordNet
Thereafter, he was assigned to the Kutaisi Theological Seminary. 例文帳に追加
その後、クタイシの神学校に赴任する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On January 10,1211, he was assigned to Kura no kami (Chief of Kuraryo, Bureau of Palace Storehouses). 例文帳に追加
12月17日、内蔵頭に任官。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In 1864, he was assigned to Daikansatsu (chief inspector). 例文帳に追加
元治元年(1864年)、大監察に就任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On March 27, 1840, he was assigned to Sangi (councilor). 例文帳に追加
天保11年(1840年)3月27日、参議に補任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In 1812 he was assigned to an officer of Konoefu (the Headquarters of the Inner Palace Guards). 例文帳に追加
文化9年(1812年)近衛府となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
At the time I was assigned to the cardiology service例文帳に追加
当時 私は循環器科に所属し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I assigned to the teachers their respective tasks. 例文帳に追加
教員にそれぞれ仕事を割り当てた - 斎藤和英大辞典
in ancient Japan, areas assigned to the merchant class for their residences 例文帳に追加
昔の商売人の居住地域 - EDR日英対訳辞書
She was assigned to the laboratory. 例文帳に追加
彼女は研究室勤務を命じられた. - 研究社 新英和中辞典
| 意味 | 例文 |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)

