「ASSIGNED TO」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

December 30: He was assigned the position of Sama no kami (Captain of Samaryo, Left Division of Bureau of Horses) (as successor to Munemori). 例文帳に追加

12月30日左馬頭（宗盛の後任） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was assigned to be the Jibusho shojo (Junior Secretary of the Ministry of Civil Administration) in 855. 例文帳に追加

斉衡2年（855年）治部省少丞に任官。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was assigned to be Benkan in around 877. 例文帳に追加

元慶元年（877年）頃には弁官に任じられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, he was assigned to Gon Dainagon (provisional chief councilor of state) in the following year. 例文帳に追加

さらにその翌年には権大納言となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1464: Gained the rank of Chunagon (vice-councilor of state) and also assigned to Emonfu (Headquarters of the Outer Palace Guards). 例文帳に追加

寛正5年（1464年）中納言兼衛門府 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was assigned to Nanto tenso (liaison officers between the imperial court and Nanto, southern capital - Nara) in 1476. 例文帳に追加

文明8年（1476年）には南都伝奏を兼務。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was 1482 when he was assigned to Juichii Gon Dainagon. 例文帳に追加

文明14年（1482年）、従一位権大納言に任じられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

when he was first hired he was assigned to the pool 例文帳に追加

最初に雇われたとき、彼はその要員となった - 日本語WordNet

After the organizational shuffle in January 1965, he was assigned to Nibangumi-tai (the second squad). 例文帳に追加

同年12月の編成では二番組に属する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was assigned to be a Kanto Kanrei (shogunal deputy for the Kanto region) in March, 1395. 例文帳に追加

1395年3月には関東管領に就任する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

October 20, 1698: He was assigned to the head of roju position. 例文帳に追加

1698年（元禄11年）9月17日、老中首座に就任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1870, he was assigned to Ihogata (department in charge of casting cannon) and given the semi 15th grade. 例文帳に追加

1870年　鋳砲方仕準拾五等となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After the war Hideyoshi assigned to be Gon-Dainagon by Imperial Court. 例文帳に追加

戦後、秀吉は権大納言に任官されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The following people were assigned to the three major governmental posts. 例文帳に追加

三職に任命されたのは以下の人物である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Values are then assigned respectively to each individual totalization.例文帳に追加

次いで、個々の集計それぞれに値が割り振られる。 - 特許庁

I was assigned to the two of you want both of food abroad.例文帳に追加

2人とも 希望してた海外食品部に配属。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But it was assigned to you? agent booth, you've asked my daughter eight questions.例文帳に追加

ブース捜査官 あなたは 娘に8つ質問をして - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They've assigned an entire division to surround the forest.例文帳に追加

彼らは森を囲むように 全ての部隊を配置した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'd just assigned my class to read this textbook chapter例文帳に追加

クラスで教科書の一節を読むように言いました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yasuda ippei assigned to detective department today.例文帳に追加

本日付けで 刑事課に配属された 安田一平です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The newspaper assigned reporters to stake out the politician's home. 例文帳に追加

新聞社が政治家の家にリポーターを張り込ませた. - 研究社 新和英中辞典

Therefore, the role of Sadakuro has been assigned to young, popular actors. 例文帳に追加

以後、定九郎は若手人気俳優の役となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The biologist assigned the mushroom to the proper class 例文帳に追加

生物学者はそのキノコを適切な綱に指定した - 日本語WordNet

Returns the name assigned to the Unicode characterunichr as a string. 例文帳に追加

Unicode 文字 unichr に付いている名前を、文字列で返します。 - Python

Returns the general category assigned to the Unicode characterunichr as string. 例文帳に追加

Unicode 文字 unichr に割り当てられた、汎用カテゴリを返します。 - Python

The name assigned to a particular group of standards. 例文帳に追加

ある一連の標準仕様につけられた名前です。 - Python

(a) address; (b) name of the business office to which the Sales Representative is assigned; 例文帳に追加

イ住所 ロ所属する営業所の名称 - 経済産業省

To prevent the license of software assigned to a user from being wasted.例文帳に追加

ユーザに割り当てたソフトウエアのライセンスが無駄になるのを防ぐ。 - 特許庁

An assigned value of (n+1) to k-th bands is set to 0.例文帳に追加

（ｎ＋１）〜ｋ番目までの帯域の割り当て値は０とする。 - 特許庁

February 14, 1885: Assigned to the post of envoy extraordinary to Austria. 例文帳に追加

明治18年（1885年）2月14日、オーストリア特命全権公使として赴任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Further, he was promoted to Jusanmi (Junior Third Rank) non-Councilor and was assigned to the Division of Inner Palace Guards. 例文帳に追加

更に従三位非参議となり近衛府に任ぜられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the classes according to the International Patent Classification assigned to the application 例文帳に追加

国際特許分類に従って出願が分類される類 - 特許庁

On the 26th of April, he was promoted to Juichii (Junior First Rank) and was assigned to Jun-daijin (Vice Minister). 例文帳に追加

閏4月26日、従一位に昇叙し、准大臣に補任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1833 he was assigned to Jusani (Junior Third Rank) Sangi (councilor) and conferred to Kugyo (the top court officials). 例文帳に追加

天保3年（1833年）従三位参議となり、公卿に加わる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the Emperor Kinmei ascended to the throne, Okoshi was once again assigned to the Omuraji. 例文帳に追加

欽明天皇が即位した際に、大連に再任されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

FUSE Ason Miushi was promoted to Jusanmi and assigned to Chunagon. 例文帳に追加

布勢朝臣御主人が従三位となり、中納言に任命された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

You happen to fall in love with the man you were assigned to marry?例文帳に追加

結婚することを 定められた相手と恋に落ちるなんて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He is sure to carry out the task assigned to him. 例文帳に追加

彼はきっと自分に割り当てられた仕事を遂行するだろう。 - Tanaka Corpus

He is sure to carry out the task assigned to him.例文帳に追加

彼はきっと自分に割り当てられた仕事を遂行するだろう。 - Tatoeba例文

in Japan, reduction of income tax to be paid by a person who is assigned to a job location away from his family 例文帳に追加

単身赴任者を対象とした所得税減税 - EDR日英対訳辞書

All rights to the X Window System have been assigned to the Open Software Foundation.例文帳に追加

X ウィンドウシステムに関する全ての権利は、Open Software Foundation に譲渡された。 - XFree86

All rights to the X Window System have been assigned to the Open Group.例文帳に追加

X ウィンドウシステムに関する全ての権利は、The Open Group に 譲渡された。 - XFree86

Prince Otomo was assgined to Daijo-daijin (Grand Minister), SOGA no Akae was assigned to Sadaijin, and NAKATOMI no Kane was assigned to Udaijin (Minister of the Right) on the same day. 例文帳に追加

同日に大友皇子が太政大臣、蘇我赤兄が左大臣、中臣金が右大臣に任命された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to this, the quantization level to be assigned in an A/D conversion is assigned more to a value with a short measuring distance.例文帳に追加

これにより、Ａ／Ｄ変換する際に割り当てる量子化レベルを測定距離の短い値により多く割り当てる。 - 特許庁

When a plurality of channels are assigned to one and the same terminal device, channels to be assigned are selected by taking into consideration the channels which have already been assigned to the terminal device.例文帳に追加

同一の端末装置に対して複数のチャネルを割り当てる場合、その端末装置に対してすでに割り当てたチャネルを考慮して、割り当てるべきチャネルを選択する。 - 特許庁