「ASSIGNED TO」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

And the case was randomly assigned to judge robert sweet.例文帳に追加

無作為の割当で ロバート・スウィート判事が担当になりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

According to the gender I was assigned at birth.例文帳に追加

出生時に与えられた性別に 従わせようというわけ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But since she's been assigned to this department, you've been involved in some questionable calls.例文帳に追加

ですが 彼女が配属され 疑問ある通話があるわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Assigned to Bizen gon no jo (the third officer of regional administration in Bizen) on February 18, 900. 例文帳に追加

900年（昌泰3年）1月11日、備前権掾に任官。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The teacher assigned him to lead his classmates in the exercise 例文帳に追加

教師は、そのエクササイズで彼をクラスのリーダーに選任した - 日本語WordNet

a grade or mark assigned to a written work after it has been reviewed and corrected 例文帳に追加

詩歌や文章の批評,訂正をしてつける評点 - EDR日英対訳辞書

a number assigned to a good for classification, called {article number} 例文帳に追加

品番という,商品を区別するために付与する番号 - EDR日英対訳辞書

I will explain the details to each assigned post on the opening day. 例文帳に追加

初日に、各配属ポストごとで詳細を説明します。 - Weblio Email例文集

a person who is assigned to remain in a particular place 例文帳に追加

一定場所に詰めて働いたり待機したりしている人 - EDR日英対訳辞書

a Hindu of the highest caste traditionally assigned to the priesthood, called 例文帳に追加

インドのカースト制において,最高階層である司祭者層 - EDR日英対訳辞書

Returns the canonical combining class assigned to the Unicode character unichr as integer.例文帳に追加

Unicode 文字 unichr に割り当てられた正規結合クラスを返します。 - Python

Returns the mirrored property assigned to the Unicode characterunichr as integer. 例文帳に追加

Unicode 文字 unichr に割り当てられた、鏡像化のプロパティを返します。 - Python

A unique KeyCounter value is assigned to every search unit. 例文帳に追加

各探索ユニットごとに、わりあてられるキーカウンタの値はちがう。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

Yakuni was bestowed Fuetsu (a ceremonial ax), assigned to a shogun, and ordered to go to Hokuetsu at once. 例文帳に追加

斧鉞を授かり、将軍となり、ただちに北越に行くよう命じられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, The TOKI clan was not allowed to be assigned to Ise no Shugoshiki (provincial constable of Ise Province) and was transferred to the Niki clan. 例文帳に追加

しかし、土岐氏の伊勢守護職は認められずに仁木氏へ移った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To change the amount of resource assigned to a thread without changing a program.例文帳に追加

プログラムを変更することなく、スレッドのリソース割当量を変更する。 - 特許庁

Thus, a prefix exclusive to the node is assigned to the node 14.例文帳に追加

これにより、そのノード１４に、当該ノード専用のプレフィックスを割当てる。 - 特許庁

On December 10, 1159, he was assigned to Izu no kami (Governor of Izu Province), when the name of era was changed to Heiji. 例文帳に追加

この年、改元して平治元年12月10日、伊豆守を兼任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On June 3, 1065, he was promoted to Juichii (Junior First Rank) and also was assigned to Udaijin (Minister of the Right). 例文帳に追加

1065年（康平8）6月3日、従一位に昇叙し、右大臣に転任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

November 17, 1687: He was assigned to roju position and transferred to Tsuchiura Domain, Hitachi Province. 例文帳に追加

1687年（貞享4年）10月13日、老中に異動、常陸国土浦に国替。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Many land stewards lived in the territories to which they were assigned to manage local affairs on the ground. 例文帳に追加

多くの地頭は任務地に在住し、在地管理を行っていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, when going to the capital (Kyoto) roles should be left to assigned status. 例文帳に追加

但シ上洛ノ節ハ、教令ニ任セ、公役ハ分限ニ随フベキ事。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Emperor Shomu assigned ONO no Azumahito to Daishogun (commander-in-chief) and gave him a setto (a sword given by the emperor in the symbol of his trust to the appointment of someone to a mission), and assigned KI no Iimaro to Fuku-shogun (sub commander-in-chief). 例文帳に追加

聖武天皇は大野東人を大将軍に任じて節刀を授け、副将軍には紀飯麻呂が任じられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a person assigned to the third class or ranking based on results of a physical examination taken for conscription to the former military in Japan 例文帳に追加

旧軍隊の徴兵検査で,丙種合格である人 - EDR日英対訳辞書

Tasks other than the task assigned to the timetable are similarly sequentially assigned to the timetable to create a production plan.例文帳に追加

タイムテーブルに割り付けた作業を除く作業についても、順次、同様にしてタイムテーブルに割り付けていって生産計画を作成する。 - 特許庁

The server 11 issues an identification number to be assigned to a product, and a password used for management which is not assigned to the product.例文帳に追加

識別情報発行サーバ１１は、製品に付帯させるための識別番号と、付帯させずに管理するためのパスワードを発行する。 - 特許庁

Clients are assigned to television tuners, and the clients display television programs received at the assigned tuner.例文帳に追加

クライアントはテレビジョン・チューナに割り当てられ、クライアントは割り当てられたチューナで受信したテレビジョン番組を表示する。 - 特許庁

He was later assigned to be the Chunagon (vice-councilor of state), Dainagon (chief councilor of state), Konoefu (the Headquarters of the Inner Palace Guards), before being assigned as the Naidaijin (Minister of Center) in 1466. 例文帳に追加

その後も中納言・大納言・近衛府などを経て、文正元年（1466年）に内大臣に任じられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To display and inform a user of a newly assigned elevator car when the assigned elevator car is changed.例文帳に追加

新たな号機に割当て変更した際、利用者がその変更号機を把握可能に案内表示することにある。 - 特許庁

If the address is not assigned to another node within the network, it is assigned as an address of a wireless interface.例文帳に追加

該アドレスが、ネットワーク内の別のノードに割り当てられていなければ無線インターフェースのアドレスとして割り当てる。 - 特許庁

To confirm what is assigned in each channel in the next scene.例文帳に追加

次のシーンでチャンネルごとに何がアサインされるかを確認する。 - 特許庁

METHOD FOR SWITCHING PLURAL KEY FUNCTIONS ASSIGNED TO SPECIFIC KEY例文帳に追加

特殊キーに割り当てた複数のキー機能を切り替える方法 - 特許庁

Individual sorting rules are assigned to the branch elements.例文帳に追加

前記各分岐要素には個別の分類ルールが割り当てられる。 - 特許庁

May 10: Jointly assigned to be the privy councilor and President of Decoration Bureau. 例文帳に追加

5月10日、枢密顧問官及び賞勲局総裁を兼任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 843, he was promoted to Jugoinoge (Junior Fifth Rank, Lower Grade) and assigned as Gon no kami (official title of local governor) of Sanuki Province and benkan (an official in the Department of State). 例文帳に追加

843年、従五位下、讃岐国権守、弁官。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 887, he was assigned to be the Iyo no kuni no kami (Governor of Iyo Province) but declined the position and was assigned to be the Dazai no daini (Senior Assistant Governor-General of the Dazai-fu Offices) and gained the rank of Jushiinojo (Junior Fourth Rank, Upper Grade). 例文帳に追加

仁和3年（887年）伊予国守に任じられたが辞退し、大宰大弐に任じられ、従四位上に進む。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1583 he was assigned to Gon Chunagon again in Junii (Junior Second Rank). 例文帳に追加

天正11年（1583年）には従二位で権中納言に再任する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1147, Iemori was promoted to Jugoinoge (Junior Fifth Rank, Lower Grade) and assigned the position of Hitachi no suke (Assistant Governor of Hitachi Province), and in 1148, he was promoted to Jushiinoge (Junior Fourth Rank, Lower Grade) and assigned the position of Uma no kami (Captain of the Right Division of the Bureau of Horses). 例文帳に追加

久安3年（1147年）に従五位下・常陸介、久安4年（1148年）には従四位下・右馬頭に就任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1100 he was assigned to Shonaiki (an official working at Nakatsukasa (Ministry of the Central Office)) in Shorokuinojo (Senior Sixth Rank, Upper Grade). 例文帳に追加

康和2年（1100年）に正六位上少内記となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was assigned to Rokuhara Tandai Minamikata of the bakufu in October 1264. 例文帳に追加

1264年（文永元年）10月、幕府の六波羅探題南方に赴任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The ownership of his territory was therefore certified and he was assigned to the Bungo local government. 例文帳に追加

そのため、所領を安堵されて豊後府内に移された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(h) the name of the Office examiner to whom the application was assigned for processing;例文帳に追加

(h) 出願の処理を担当する庁の審査官の名称 - 特許庁

"design of joint authorship" has the meaning assigned to it by section 18;例文帳に追加

「共同所有意匠」とは第18条に定める意味を有する。 - 特許庁

An executive director and staff can be assigned to the office. 例文帳に追加

事務局には事務局長および職員を置くことができる - 京大-NICT 日英中基本文データ

The delay unit controls a delay amount assigned to the data signal.例文帳に追加

遅延部は、データ信号に付与される遅延量を制御する。 - 特許庁