| 意味 | 例文 |
ASSIGNED TOの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 7481件
duties that are assigned to each respective person 例文帳に追加
それぞれの人に割り当てられた役目 - EDR日英対訳辞書
If no existing key has the specified list of keysyms assigned to it, a spare key on the keyboard is selected and the keysyms are assigned to it. The list of keysyms may be specified in decimal, hex or octal.例文帳に追加
キーシムのリストは10か16、あるいは8進数で指定される。 - XFree86
He became assigned to Jingutenso (shrine messenger to Emperor) in 1578. 例文帳に追加
天正6年(1578年)には神宮伝奏に就任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
May 14: Also, jointly assigned to the post of Acting Minister of Finance. 例文帳に追加
5月14日、大蔵大臣臨時も兼任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In 1690 he was assigned to sadaijin (minister of the left). 例文帳に追加
元禄3年(1690年)に左大臣に就任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(d) The classification symbol assigned to the application.例文帳に追加
(d) 当該出願に付与された分類記号 - 特許庁
(b) name of the business office to which the Sales Representative is assigned; 例文帳に追加
ロ 所属する営業所の名称 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Tones and slots, to which non-competitive channels are not assigned, are assigned to competitive channels.例文帳に追加
非競合チャネルが割り当てられていないトーンおよびスロットは、競合チャネルに割り当てる。 - 特許庁
In 754, he was assigned to Shoshiinoge (Senior Fourth Rank, Lower Grade). 例文帳に追加
天平勝宝6年(754年)、正四位下。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On February 7, 1812, he was assigned to jiju (a chamberlain). 例文帳に追加
文化10年(1812年)2月7日、侍従に任官。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In 1818 he was assigned to an officer of Omi Province in the same time. 例文帳に追加
文政元年(1818年)近江国兼務。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In Step 1, N=1 is assigned to positions of reaction vessels to be assigned for analysis first.例文帳に追加
ステップ1で最初に分析割り付けする反応容器のポジションにN=1を与える。 - 特許庁
Responsibility was assigned to the family.例文帳に追加
その家族全員が責任を負うことになり、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Module attributes can be assigned to.例文帳に追加
モジュール属性も代入することができます。 - Python
Services to be Assigned to Certified Weather Forecasters 例文帳に追加
気象予報士に行わせなければならない業務 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Chugushiki which had been assigned to Junshi was assigned to Teishi, and Kogogushiki was revived and assigned to Junshi. 例文帳に追加
このとき、遵子に付置されていた中宮職は定子に付置されることとされ、遵子にはあらためて皇后宮職が復活されて付置された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
I was assigned to a post different from the one that I had hoped for. 例文帳に追加
希望と違う部署に配属された。 - Weblio Email例文集
In January of the following year, he was assigned to the Jugoinoge (Junior Fifth Rank, Lower Grade) rank. 例文帳に追加
翌年正月に従五位下になる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
September 28: He was assigned to the position of Sahyoe no gon no suke (Provisional Assistant Captain of the Left Division of Middle Palace Guards). 例文帳に追加
9月28日左兵衛権佐 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
October 21: He was assigned to the position of Nakatsukasa no Gon no Taifu (Provisional Senior Assistant Minister of the Ministry of Central Affairs). 例文帳に追加
10月21日中務権大輔。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Assigned to Sama no kami on January 5, 1567. 例文帳に追加
永禄10年(1567年)1月5日、左馬頭に任官 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
the number that the Commissioner has assigned to the trade mark:例文帳に追加
局長が商標に割り当てた番号 - 特許庁
a military officer who is not assigned to active duty 例文帳に追加
戦地勤務を任命されていない軍人 - 日本語WordNet
a commissioned officer assigned to a military commander's staff 例文帳に追加
軍司令官の参謀に任命された士官 - 日本語WordNet
He was assigned to be director of the Telegraph Bureau in 1880. 例文帳に追加
同13年には電信局長に就任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In 741, he was assigned to Daigaku no kami (Director of the Bureau of Education). 例文帳に追加
天平13年(741年)、大学頭になる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was assigned to bear a flag, leading the march. 例文帳に追加
旗役として行軍の先頭に任された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On May 10, 1858, he was assigned to giso at the same time. 例文帳に追加
安政5年(1858年)5月10日、議奏を兼帯。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The first Tadatsuna was assigned to Omi no kami (the governor of Omi Province). 例文帳に追加
初代忠綱は近江守を受領。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was assigned to the tax bureau and he worked at the research division. 例文帳に追加
主税官となり主税局調査課。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Are hereby assigned to the first antarctic crosswinter expedition.例文帳に追加
第一次 南極越冬隊に任命します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You think upton sinclair waits to be assigned a story?例文帳に追加
アプトン・シンクレアは 担当になるのを待ってた? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I've been assigned to work with with's editorial department.例文帳に追加
この度「with」編集部に 配属になりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You're assigned to 1st platoon under second lieutenant martinez.例文帳に追加
お前は マルチネス少尉の元に 配属される - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| 意味 | 例文 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)

