「Adopt」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

to adopt a son 例文帳に追加

養子を貰う - 斎藤和英大辞典

to adopt constitutional government 例文帳に追加

憲政を布く - 斎藤和英大辞典

to adopt a constitutional government 例文帳に追加

憲政を布く - 斎藤和英大辞典

to adopt a son―adopt one as a son 例文帳に追加

養子にする - 斎藤和英大辞典

to take a course―adopt a course―pursue a course 例文帳に追加

方針をとる - 斎藤和英大辞典

to adopt a wrong national policy 例文帳に追加

国是を誤る - 斎藤和英大辞典

to adopt a child （into one's family） 例文帳に追加

養子に貰う - 斎藤和英大辞典

When you adopt a tool, you also adopt例文帳に追加

何かのツールを 採用するときには - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Will you adopt?例文帳に追加

養子でも もらうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

to adopt a conservative policy 例文帳に追加

退嬰を事とする - 斎藤和英大辞典

What course shall I adopt? 例文帳に追加

どの道をとろうか - 斎藤和英大辞典

It's very easy to adopt.例文帳に追加

非常に簡単です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

to adopt the budget 例文帳に追加

予算案を可決する - 斎藤和英大辞典

Myojitaito (being permitted to adopt a surname and wear a pair of swords) 例文帳に追加

（→苗字帯刀） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I marry her, I adopt him...例文帳に追加

結婚し養子にする... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

to stand on the defensive―maintain existing conditions―adopt a conservative policy 例文帳に追加

退いて守る - 斎藤和英大辞典

to adopt a retrenchment policy―take a curtailment policy 例文帳に追加

緊縮方針をとる - 斎藤和英大辞典

to be at a loss how to act―in doubt what course to adopt 例文帳に追加

去就に迷う - 斎藤和英大辞典

adopt to another place 例文帳に追加

別の場所を採択する - 日本語WordNet

When are you gonna adopt me?例文帳に追加

いつ養子にしてくれる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

adopt as a belief 例文帳に追加

信念として承認する - 日本語WordNet

to institute a system of education―adopt a system of education 例文帳に追加

教育制度を設ける - 斎藤和英大辞典

What course would he adopt? 例文帳に追加

彼はどうするのだろうか？ - JULES VERNE『80日間世界一周』

Please adopt this sentence!例文帳に追加

この文をアドプトしてください！ - Tatoeba例文

Accordingly, Jodo Shinshu does not adopt ihai. 例文帳に追加

そのため、位牌を用いない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

We'd like to adopt your idea.例文帳に追加

君の考えを取り入れたい - Eゲイト英和辞典

to adopt a safe plan―resort to a sure means―use a sure card―preclude the possibility of failure 例文帳に追加

万全の策をとる - 斎藤和英大辞典

cause to adopt Catholicism 例文帳に追加

カトリックを受け入れるようにする - 日本語WordNet

adopt for military use 例文帳に追加

軍事利用のために採用する - 日本語WordNet

Deciding to adopt the boys was about例文帳に追加

養子を取る事に決めてたんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He was the first to adopt Western learning 例文帳に追加

彼は洋学のさきがけをした - 斎藤和英大辞典

to adopt one's views―acquiesce in one's opinion 例文帳に追加

人の説をいれる、意見をいれる - 斎藤和英大辞典

My wife wanted to adopt a child.例文帳に追加

妻はね、養子を欲しがってたんだ。 - Tatoeba例文

Kazoku were permitted to adopt children. 例文帳に追加

養子を取ることも認められていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

And in order to adopt a fresh perspective例文帳に追加

そして新たな視点を養うため - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Influences them to adopt similar behaviours and attitudes.例文帳に追加

家族に類似した 行動や態度に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We've decided to adopt your idea.例文帳に追加

君の考えを採用することにした。 - Tatoeba例文

adopt a book for a screenplay 例文帳に追加

映画脚本のために本を選択する - 日本語WordNet

They wanted to adopt me.例文帳に追加

彼らは僕を養子にしたがってたんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Didn't adopt this technology, ignored this例文帳に追加

この技術を採用せず無視しました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Let us adopt the least difficult method―the easiest method. 例文帳に追加

最も骨の折れない方法を取ろう - 斎藤和英大辞典

Gosho (rural samurai) were permitted to adopt a surname and to wear a pair of swords. 例文帳に追加

苗字帯刀を許されていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Any society can adopt these institutions例文帳に追加

あらゆる社会が採用できる制度です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is hard to choose a child to adopt.例文帳に追加

養子を選択するか難しいですね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In addition, Danjuro said that he would adopt him. 例文帳に追加

しかもこれを婿養子に取るとまでいう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス