「Aomori Prefecture」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Sugayu-onsen Hot Spring (Aomori Prefecture) 例文帳に追加

酸ヶ湯（青森県） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kusa-wo-uetamune (Aomori Prefecture) 例文帳に追加

草を植えた棟（青森県） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hirosaki City, Aomori Prefecture 例文帳に追加

青森県弘前市 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

in Japan, the area spanning from the eastern half of Aomori Prefecture to the central part of Iwate Prefecture 例文帳に追加

岩手県の盛岡地方 - EDR日英対訳辞書

I am living in Aomori prefecture. 例文帳に追加

青森県に住んでいます。 - Weblio Email例文集

Saisho-in Temple (Hirosaki City, Aomori Prefecture) 例文帳に追加

最勝院（青森県弘前市） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Enburi Festival (February 03, 1979, Aomori Prefecture) 例文帳に追加

えんぶり（1979年2月3日青森県） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hirosaki Nebuta (the nighttime festival in Hirosaki) (Hirosaki City, Aomori Prefecture) 例文帳に追加

弘前ねぷた（青森県弘前市） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

4th - Hachinohe fishing port (Aomori Prefecture) 例文帳に追加

第4位-八戸漁港（青森県） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Medical and Pharmaceutical Division, Aomori Prefecture (Tel: 017-734-9287)例文帳に追加

青森県医療薬務課(電話017-734-9287) - 厚生労働省

In 1895, he made lectures traveling around Shizuoka Prefecture, Nagano Prefecture and Aomori Prefecture. 例文帳に追加

1895年　静岡県・長野県・青森県で巡回演説。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Aomori Prefecture, Fukushima Prefecture, Iwasaki Prefecture, Mizusawa Prefecture, Iwate Prefecture, Akita Prefecture, Yamagata Prefecture, Miyagi Prefecture 例文帳に追加

青森県、福島県、磐前県、水沢県、岩手県、秋田県、山形県、宮城県 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yamanashi Gakuin beat Aomori Yamada High School of Aomori Prefecture 1-0. 例文帳に追加

山梨学院は青森県の青森山田高校を１－０で破った。 - 浜島書店 Catch a Wave

According to the diagram of this book, the flower does not bloom further north than Aomori Prefecture. 例文帳に追加

この図によるとその花の北限は青森県だ. - 研究社 新和英中辞典

a folk event of Aomori prefecture, Japan called {'nebuta'} 例文帳に追加

佞武多という,青森などでの民俗行事 - EDR日英対訳辞書

a clay figure wearing what resembles eye shades used by the Eskimos which was excavated in Aomori Prefecture in Japan 例文帳に追加

遮光器土偶という土偶 - EDR日英対訳辞書

It was cross-fertilized in the agricultural experiment station of Aomori Prefecture. 例文帳に追加

同県農業試験場にて交配。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The agricultural experiment station of Aomori Prefecture cross-fertilized Yamada nishiki/Hanafubuki. 例文帳に追加

同県農業試験場にて山田錦/華吹雪を交配。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They are originally from the area around Hirosaki City, Aomori Prefecture. 例文帳に追加

青森県弘前市周辺を出身地とする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Naka-cho, Hirosaki City, Aomori Prefecture, 1978, buke-machi (former residential area of samurai) 例文帳に追加

青森県弘前市弘前市仲町1978年武家町 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1978, Naka-cho, Hirosaki City, Aomori Prefecture, buke-machi 例文帳に追加

1978年弘前市仲町青森県弘前市武家町 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

2005, Naka-machi (Kuroishi City), Kuroishi City, Aomori Prefecture, merchant town 例文帳に追加

2005年中町(黒石市)青森県黒石市商家町 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Magemono of hiba (type of Japanese cypress) in Fujisaki-machi, Aomori Prefecture 例文帳に追加

青森県藤崎町のひばの曲物 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A Soto Sect on Mt. Osore in Mutsu City, Aomori Prefecture. 例文帳に追加

青森県むつ市の恐山にある曹洞宗の寺院。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was born in Tanabe Town, Shimokita Country, Aomori Prefecture (present Mutsu City). 例文帳に追加

青森県下北郡田名部町（現在のむつ市）生まれ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Moreover, he successively hold important posts in Chiba, Nagano and Aomori Prefecture. 例文帳に追加

ほか、千葉、長野、青森各県の要職を歴任する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Eikichi was sent to Yakuo-in Temple (Hirosaki City, Aomori Prefecture). 例文帳に追加

薬王院（青森県弘前市）に収容される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Saisho-in Temple (Hirosaki City, Aomori Prefecture): The Edo period (1667) 例文帳に追加

最勝院（青森県弘前市）-江戸時代（1667年） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sumo is very popular in my home prefecture of Aomori. 例文帳に追加

私の出身地，青森は相撲(すもう)がとても盛んだ。 - 浜島書店 Catch a Wave

Icho Chiharu was born in Aomori Prefecture in 1981. 例文帳に追加

伊(い)調(ちょう)千(ち)春(はる)選手は1981年青森県生まれ。 - 浜島書店 Catch a Wave

Life and Transportation Handbook (Aomori Prefecture, February 2007) 例文帳に追加

生活交通ハンドブック（平成１９年２月青森県） - 経済産業省

Sannai-Maruyama Archaeological Site (in Aomori Prefecture), Korekawa Archaeological Site (in Aomori Prefecture), Natsushima Shell-Midden (in Kanagawa Prefecture), Torihama Shell-Midden (in Fukui Prefecture), and so on 例文帳に追加

三内丸山遺跡（青森県）、是川遺跡（青森県）、夏島貝塚（神奈川県）、鳥浜貝塚（福井県）など - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is also called in dialects, such as 'nigiri-mama' (Aomori Prefecture) and 'oninko' (Tochigi Prefecture). 例文帳に追加

「握りまま」（青森県）、「おにんこ」（栃木県）といった方言もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Seiryu-ji Temple (Aomori City, Aomori Prefecture): Built by Katsushiro OMURO, a shrine architect in 1996; 39.0 m tall 例文帳に追加

青龍寺(青森市)（青森県青森市）-平成8年、宮大工大室勝四郎作、39m - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(a) As for East Nippon Telegraph and Telephone Corporation, Hokkaido Prefecture, Aomori Prefecture, Iwate Prefecture, Miyagi Prefecture, Akita Prefecture, Yamagata Prefecture, Fukushima Prefecture, Ibaraki Prefecture, Tochigi Prefecture, Gunma Prefecture, Saitama Prefecture, Chiba Prefecture, Tokyo Metropolis, Kanagawa Prefecture, Niigata Prefecture, Yamanashi Prefecture and Nagano Prefecture; 例文帳に追加

イ　東日本電信電話株式会社にあつては、北海道、青森県、岩手県、宮城県、秋田県、山形県、福島県、茨城県、栃木県、群馬県、埼玉県、千葉県、東京都、神奈川県、新潟県、山梨県及び長野県 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The agricultural experiment station of Aomori Prefecture cross-fertilized Okuhomare/Fu-kei No. 103, and it was adopted in 1986 as the recommended variety of Aomori Prefecture; the variety was registered in 1988. 例文帳に追加

同県農業試験場にておくほまれ/ふ系103号を交配、1986年青森県奨励品種に採用、1988年に品種登録。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The apple crop in Aomori Prefecture was severely damaged as a result of the typhoon. 例文帳に追加

台風の影響で青森県のリンゴはひどい被害を受けた. - 研究社 新和英中辞典

The economy of Aomori Prefecture depends heavily on apple growing.例文帳に追加

青森県の経済はリンゴの栽培に大きく依存している。 - Tatoeba例文

The economy of Aomori Prefecture depends heavily on apple growing. 例文帳に追加

青森県の経済はリンゴの栽培に大きく依存している。 - Tanaka Corpus

Chawan-mushi in Aomori Prefecture or a part of Hokkaido has chestnuts stewed in syrup in it. 例文帳に追加

青森県や北海道の一部ではクリの甘露煮が入っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hirosaki City (Aomori Prefecture): Important Preservation District for Groups of Historic Buildings 例文帳に追加

弘前市（青森県）：重要伝統的建造物群保存地区 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Hakkoda Tunnel is 26.5 kilometers long and runs through Mount Hakkoda in Aomori Prefecture. 例文帳に追加

八甲田トンネルは長さ26.5キロで，青森県の八甲田山を通っている。 - 浜島書店 Catch a Wave

After graduation, she worked at the Tsugaru City Office in Aomori Prefecture for three years. 例文帳に追加

卒業後，青森県のつがる市役所に３年間勤務。 - 浜島書店 Catch a Wave

Source: Living and transportation handbook, Department of Planning and Polices, Aomori Prefecture 例文帳に追加

出所：「生活交通ハンドブック」（青森県企画政策部） - 経済産業省

Some regions use a neighboring species, anzu (apricots), instead of ume (such as the hachisuke-ume of Aomori Prefecture and Iwate Prefecture). 例文帳に追加

地方によって梅ではなく近隣種である杏を使用する場合がある（青森、岩手の八助梅など）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス