意味 | 例文 (999件) |
As anの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 50000件
It is designated as an important cultural property. 例文帳に追加
重要文化財。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(It was designated as an important cultural property in 1909.) 例文帳に追加
(1909年重文指定) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It was designated as an important cultural property in 1906. 例文帳に追加
(1906年重文指定) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Consider educational matters as an example. 例文帳に追加
たとえば教育問題。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
May 25, 1709: He was appointed as an acting senior counsel. 例文帳に追加
4月16日、老中格。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He started serving as Sojaban (an official in charge of the ceremonies). 例文帳に追加
-奏者番 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Designated as an important cultural asset 例文帳に追加
国の重要文化財。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Served as an adviser to the Ministry of Foreign Affairs 例文帳に追加
外務省顧問。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is designated as an Important Cultural Property. 例文帳に追加
重要文化財。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He served as Sanshi (an accountant) at Kazue (budget bureau). 例文帳に追加
主計算師。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Szpilman plays an imaginary piano in his mind as he struggles to live. 例文帳に追加
彼は身を隠す。 - 浜島書店 Catch a Wave
(Asia as an economic zone)例文帳に追加
(経済圏としてのアジア) - 経済産業省
II. Collaboration as an industry 例文帳に追加
Ⅱ.業界としての協働 - 経済産業省
He was renowned as a poet as well as an outstanding calligrapher. 例文帳に追加
歌人・能書家としても聞こえた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
an open door interpreted as an invitation 例文帳に追加
招待と思われる開いたドア - 日本語WordNet
an animal classified as an Anomura 例文帳に追加
異尾類という,分類の動物 - EDR日英対訳辞書
an occupation as an indoor announcer 例文帳に追加
場内アナウンサーという職業 - EDR日英対訳辞書
an infectious disease as an object of quarantine inspection 例文帳に追加
検疫の対象となる伝染病 - EDR日英対訳辞書
an item listed as an expenditure 例文帳に追加
支出する費用の名目 - EDR日英対訳辞書
to establish an institution as an annex 例文帳に追加
主たるものに併せて設置する - EDR日英対訳辞書
an stage of in a competition known as an elimination tournament 例文帳に追加
勝ち抜きで行う試合の方法 - EDR日英対訳辞書
Age used in the following description is kazoedoshi (an ordinal number that is used as "in one's (an ordinal number) year"). 例文帳に追加
年齢は、数え年。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
At this time, he was asked if he wanted to fill an appropriate position as an alternative. 例文帳に追加
但し、本座を聴される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
After serving as an accountant, he became an equestrian master. 例文帳に追加
会計方後馬術師範となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
an act of using the same cloth for the lining as well as the outer portion of an article of clothing 例文帳に追加
着物で,表と同じ布を裏にも使うこと - EDR日英対訳辞書
Used as an ornament as well as seasoning, and eaten as pickles as well. 例文帳に追加
調味料としてだけではなく、飾りに使ったり、漬物として食べられてもいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
As with the first form of import, an alternate local name can be supplied by specifying "as localname".例文帳に追加
import の第一形式と同じように、"as localname"で別名を与えることができます。 - Python
He spent as long as 25 years in Germany, as an overseas student and a minister-counselor. 例文帳に追加
留学生、公使として滞独生活は25年に及んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Kokushi (provincial governors) were allowed an additional income as Kokushi as well as the remuneration paid by the government. 例文帳に追加
その他、国司には俸給の他に国司としての収入があった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
An orifice 6 is arranged so as to be approximated to respective beads as much as possible.例文帳に追加
オリフィス6が各ビーズのできるだけ近くに来るようにする。 - 特許庁
意味 | 例文 (999件) |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright(C) 2024 金融庁 All Rights Reserved. |
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
Copyright (C) 2024 英語ことわざ教訓辞典 All rights reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |