1016万例文収録!

「Ason」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Asonを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 270



例文

His clan rank title was Ason. 例文帳に追加

姓は朝臣。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His hereditary name was Ason. 例文帳に追加

姓は朝臣。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a respectful title for a Japanese court noble, called 'ason' 例文帳に追加

朝臣という敬称 - EDR日英対訳辞書

His lineage and hireditary title was FUJIWARA no Ason. 例文帳に追加

氏姓は藤原朝臣。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

His original name was ISHIKAWA Ason. 例文帳に追加

本姓は石川朝臣。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス


例文

The second, Asomi/Ason. 例文帳に追加

「二つに曰く、朝臣。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ISHIKAWA Ason of Soga's Lineage 例文帳に追加

蘇我系石川朝臣 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Its Kabane, hereditary title, is Ason. 例文帳に追加

姓(カバネ)は朝臣。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His personal collection of poetry is the "Michinobu Ason shu" (A Collection of Michinobu Ason - second highest of the eight hereditary titles). 例文帳に追加

家集に『道信朝臣集』がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

Up until this point he had been known as Sukune ("lord", the third-highest of the hereditary titles, just below "Ason"). 例文帳に追加

それまでは宿禰。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

Former Governor of Tajima MINAMOTO no Ienaga Ason 例文帳に追加

前但馬守源家長朝臣 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

YO was given a kabane (surname) of Kudara ason. 例文帳に追加

「百済朝臣」の姓(かばね)を賜る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Later, some member of the family were given a title Ason. 例文帳に追加

後に朝臣を賜った者もいた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was the ancestor of Haruhara no Ason. 例文帳に追加

淡海朝臣・春原朝臣などの祖。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His mother was the daughter of Tamemoto Ason. 例文帳に追加

母は為基朝臣の娘。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His kabane (hereditary title) was Ason (second highest of the eight hereditary titles). 例文帳に追加

姓(カバネ)は朝臣。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His hereditary title was Omi (the highest title under Yamato dynasty) and later granted Ason (second highest of the eight hereditary titles). 例文帳に追加

姓は臣、後に朝臣。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His Kabane (hereditary title) was Kimi, later Ason. 例文帳に追加

姓(カバネ)は君、後に朝臣。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His kabane (hereditary title) was Omi, and was later changed to Asomi (Ason). 例文帳に追加

姓は臣、後に朝臣。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His main name was SHIMOTSUKENU no Ason (second highest of the eight hereditary titles). 例文帳に追加

本姓は下毛野朝臣。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kabane (hereditary title) was Omi and later it was changed to Ason. 例文帳に追加

カバネは臣(おみ)、後に朝臣。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He submitted the change of kabane from Muraji to Ason, and was granted the kabane of Sugano no Ason. 例文帳に追加

連から朝臣への改姓を上表し、菅野朝臣の姓を下賜される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Putting Ason after his imina instead of uji refers to Nanori Ason. 例文帳に追加

氏ではなく諱の下に朝臣とつけることを名乗り朝臣という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

While his waka was selected for "Senzai waka shu" (Collection of a Thousand Years) among others, he bequeathed a personal collection of poetry, "Suemichi Ason shu" (Collection by Suemichi Ason, second highest of the eight hereditary titles). 例文帳に追加

『千載和歌集』などに入選するほか、家集として『季通朝臣集』がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His name and hereditary title was changed from MONONOBE no Muraji to MONONOBE no Ason and to ISONOKAMI no Ason. 例文帳に追加

氏姓ははじめ物部連で、後に物部朝臣さらに石上朝臣に変えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although a monk, he was granted the kabane (hereditary title) of KI no Ason. 例文帳に追加

僧でありながら、紀氏朝臣の姓を賜っていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

December 25, 877: He was granted the official hereditary title of Ason. 例文帳に追加

元慶元年(877年)12月25日、朝臣の姓を賜う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Udaiben (Major Controller of the Right) Mitsutoshi Ason (FUJIWARA no Mitsutoshi) 例文帳に追加

右大弁光俊朝臣(藤原光俊) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His kabane (hereditary title) was Ason, but his status by birth is unknown. 例文帳に追加

姓は朝臣であるが、出自等については不明である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

One example of this was Shoshiinoge Iyo no kami MINAMOTO no Yoriyoshi Ason. 例文帳に追加

例として「正四位下前伊予守源頼義朝臣」など。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was the ancestor of OUMI no Mahito Ason (Later known as OUMI no Mifune). 例文帳に追加

-淡海真人・朝臣の祖(→淡海三船) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His sword was Nankaitaro Ason Tomotaka, and its length was 78.8cm. 例文帳に追加

持っていた刀は南海太郎朝臣朝尊二尺五寸。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His kabane (official status title) was Tsu no Muraji and later Sugano no Ason. 例文帳に追加

カバネは津連(つのむらじ)のち菅野朝臣。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

While Arikazu was a retainer, he was Ason (second highest of the eight hereditary titles) and a court noble. 例文帳に追加

家臣とはいえ、在数は朝臣で公卿である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The governor of Shimotsuke Province, Senior Fifth Rank, Lower Grade, Fujiwara Ason. 例文帳に追加

下野守 正五位下 藤原朝臣。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yoshiie-Ason (title) could not go to the front because of tiredness.' 例文帳に追加

「義家朝臣には所労に由り出陣叶はず。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His father was Kazuyuki SAWA Ason (second highest of the eight hereditary titles) of Jibusho (the Ministry of Civil Administration). 例文帳に追加

父は治部省・澤量行朝臣。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Among his collection of poems, there was "FUJIWARA no Nobuzane Ason shu (Collection by FUJIWARA no Nobuzane). 例文帳に追加

自撰歌集に『藤原信実朝臣集』がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

MONONOBE no Muraji was given the hereditary title of Ason. 例文帳に追加

物部連が朝臣の姓を与えられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Jikidaichi ISONOKAMI no Ason Maro became the commander-in-chief of Chikushi region. 例文帳に追加

直大壱石上朝臣麻呂が筑紫総領になった - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shosanmi ISONOKAMI no Ason Maro became Daizainosochi. 例文帳に追加

正三位石上朝臣麻呂が大宰帥になった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Junii ISONOKAMI no Ason Maro was promoted to Shonii. 例文帳に追加

従二位石上朝臣麻呂が正二位に進んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was first given the hereditary title of Omi and later, the title of Ason (second highest of the eight hereditary titles). 例文帳に追加

姓ははじめ臣、後に朝臣。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His kabane (hereditary title) was Omi (sixth highest of the eight hereditary titles), and later promoted to Ason (second highest). 例文帳に追加

姓(カバネ)は臣、後に朝臣。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

FUSE Miushi Ason gave a congratulatory address celebrating the enthronement of Empress Jito. 例文帳に追加

布勢御主人朝臣が持統天皇の即位を祝賀した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ABE no Ason Miushi was promoted to the rank of Shokosan. 例文帳に追加

阿倍朝臣御主人が正広参に位を進めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His kabane (hereditary title) was Kimi, later to become Ason (second highest of the eight hereditary titles). 例文帳に追加

姓(カバネ)は君、後に朝臣。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His kabane (hereditary title) was Omi (the sixth highest of the eight hereditary titles), and later he was raised to Ason (the second highest of the eight hereditary titles). 例文帳に追加

姓(カバネ)は臣、後に朝臣。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His kabane (hereditary title) was Kimi, later he was raised to Ason (second highest of the eight hereditary titles). 例文帳に追加

姓(カバネ)は君、後に朝臣。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

In 686, he received the name, ISHIKAWA Ason (the second highest of the eight hereditary titles). 例文帳に追加

686年に石川朝臣を賜る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

索引トップ用語の索引



  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS