「BESIDE」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

He was beside himself with excitement. 例文帳に追加

彼は興奮してわれを忘れていた。 - Tanaka Corpus

The queen stood beside the king. 例文帳に追加

王妃は王のかたわらに立っていた。 - Tanaka Corpus

She seems short beside her sister.例文帳に追加

彼女は姉のそばでは低く見える。 - Tatoeba例文

He was beside himself with excitement.例文帳に追加

彼は興奮してわれを忘れていた。 - Tatoeba例文

The girl sat beside me.例文帳に追加

その少女は私のそばにすわった。 - Tatoeba例文

The queen stood beside the king.例文帳に追加

王妃は王のかたわらに立っていた。 - Tatoeba例文

pale into insignificance beside the hero例文帳に追加

その英雄のそばでは影が薄れる - Eゲイト英和辞典

His remarks are totally beside the question.例文帳に追加

彼の発言はまったく的外れだ - Eゲイト英和辞典

The room beside mine is too noisy.例文帳に追加

わたし以外の部屋はうるさすぎる。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I want to wake up beside you every morning.例文帳に追加

毎朝あなたの隣で目覚めたい。 - Weblio Email例文集

the car seat beside the driver of an automobile 例文帳に追加

自動車の運転手の横のシート - 日本語WordNet

She is beside herself with grief. 例文帳に追加

彼女は悲しくて気が気でないのだ - 斎藤和英大辞典

What he said was beside the point. 例文帳に追加

彼の言ったことは的はずれだった。 - Tanaka Corpus

Everybody wants to sit beside her. 例文帳に追加

みんなが彼女のそばに座りたがる。 - Tanaka Corpus

The girl sat beside by me. 例文帳に追加

その少女は私のそばにすわった。 - Tanaka Corpus

The building stood beside the river. 例文帳に追加

その建物は川のそばに建っていた。 - Tanaka Corpus

What he said was beside the point.例文帳に追加

彼の言ったことは的はずれだった。 - Tatoeba例文

My foot is small beside yours.例文帳に追加

私の足はあなたと比べて小さい。 - Tatoeba例文

Everybody wants to sit beside her.例文帳に追加

みんなが彼女のそばに座りたがる。 - Tatoeba例文

The building stood beside the river.例文帳に追加

その建物は川のそばに建っていた。 - Tatoeba例文

she was laid to rest beside her husband 例文帳に追加

彼女は夫の横に埋葬された - 日本語WordNet

What I said was beside the point.例文帳に追加

私が言ったことは的外れだった - Eゲイト英和辞典

She was buried beside her husband's grave.例文帳に追加

彼女は夫の隣に埋葬された - Eゲイト英和辞典

He was fairly beside himself with rage.例文帳に追加

彼は怒りでまったく我を忘れた - Eゲイト英和辞典

She was beside herself with sorrow.例文帳に追加

彼女は悲しみで我を忘れていた - Eゲイト英和辞典

（嬉しくてなら）to be beside oneself with joy―in raptures―in ecstasies―（悲しくてなら）―beside oneself with grief 例文帳に追加

魂も身に添わぬ - 斎藤和英大辞典

Your remark is beside the question―aside from the subject. 例文帳に追加

君の言わるることは問題外だ - 斎藤和英大辞典

while Passepartout mounted the box beside the driver, 例文帳に追加

パスパルトゥーは御者のそばに座った。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

GAP PREVENTIVE COVERLET FOR LYING DOWN BESIDE CHILD, GAP PREVENTIVE COVERLET COVER FOR LYING DOWN BESIDE CHILD AND GAP PREVENTIVE AUXILIARY FUTON FOR LYING DOWN BESIDE CHILD例文帳に追加

添い寝用隙間防止掛け布団、添い寝用隙間防止掛け布団カバー、及び、添い寝用隙間防止補助布団。 - 特許庁

And jeff came up beside me and said例文帳に追加

ジェフはそばにやって来て言いました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But when I close my eyes, someones beside me例文帳に追加

目を閉じてみれば 誰かの笑い声 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Barry's mother's body was found here. knife beside her.例文帳に追加

母親の身体はここで見つかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I think it would be better if you sat beside me.例文帳に追加

並んで座ったほうがいいんじゃ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Right beside the scalpel, a baby is moving.例文帳に追加

メスのすぐそばで 胎児が動くんだぞ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So what do you do beside sell candy and cigarettes?例文帳に追加

キャンディーと タバコを売る以外は何を? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He is always answering beside the purpose. 例文帳に追加

あの人はトンチンカンな返事ばかりする - 斎藤和英大辞典

He speaks beside the purpose. 例文帳に追加

要領を得ないことばかり言っている - 斎藤和英大辞典

They were quite beside themselves with joy. 例文帳に追加

彼らは喜びのあまり我を忘れた。 - Tanaka Corpus

He was beside himself with joy. 例文帳に追加

彼は喜びのあまり我を忘れていた。 - Tanaka Corpus

They were quite beside themselves with joy. 例文帳に追加

彼は喜びのあまりに我を忘れた。 - Tanaka Corpus

His explanation is beside the point. 例文帳に追加

彼の説明は要点を外れています。 - Tanaka Corpus

A big dog is always beside him. 例文帳に追加

大きな犬がいつも彼のそばにいる。 - Tanaka Corpus

Look at the boy beside the car. 例文帳に追加

車のわきの男の子をごらんなさい。 - Tanaka Corpus

My foot is small beside yours. 例文帳に追加

私の足はあなたのに比べて小さい。 - Tanaka Corpus

They were quite beside themselves with joy.例文帳に追加

彼らは喜びのあまり我を忘れた。 - Tatoeba例文