「BESIDE」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

I have that curiosity beside me at this moment, 例文帳に追加

僕はその紙を今でももっている。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

I always want to be beside you.例文帳に追加

私はいつも貴方の隣にいたいです。 - Weblio Email例文集

I want to laugh beside you forever. 例文帳に追加

私はずっと君のそばで笑っていたい。 - Weblio Email例文集

Though i'm always beside... I thought you would realize it.例文帳に追加

そばに... 気づいてくれると思ったけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Right beside me, three feet away from me例文帳に追加

私のすぐ1メートルくらい横を過ぎると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My teammates who fight beside me in such a world.例文帳に追加

この世界で一緒に戦う仲間を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yes. then arrange the chopsticks beside them. yees!例文帳に追加

そうそう。 あと お箸も並べてね。 はーい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And I stood there beside two very good friends of mine例文帳に追加

他に二人の親友が一緒でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It was due to dry ice being right beside the door.例文帳に追加

ドライアイスが 扉のそばにあったから。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

His argument is to [beside] the point. 例文帳に追加

彼の議論は核心に触れている[いない]. - 研究社 新和英中辞典

Your argument is beside the point [wide of the mark]. 例文帳に追加

君の議論は中心を外れている. - 研究社 新和英中辞典

〈言うことが〉 What he says is beside the point [is off beam]. 例文帳に追加

あのひとはピントがはずれている. - 研究社 新和英中辞典

He is beside himself with joy. 例文帳に追加

彼は嬉しがって本心を失っている - 斎藤和英大辞典

She was beside herself with rage. 例文帳に追加

彼女は激怒のあまり我を忘れていた。 - Tanaka Corpus

She was beside herself with joy. 例文帳に追加

彼女はうれしくて夢中になっていた。 - Tanaka Corpus

He was beside himself with grief. 例文帳に追加

彼は悲しみで気も狂わんばかりだった。 - Tanaka Corpus

His opinion was completely beside the point. 例文帳に追加

彼の意見は完全に的はずれだった。 - Tanaka Corpus

I put the bag on or beside the chair. 例文帳に追加

私は袋をいすの上か横に置いた。 - Tanaka Corpus

The cat likes to sleep beside me. 例文帳に追加

その猫は私のそばで寝るのが好きだ。 - Tanaka Corpus

She was beside herself with joy.例文帳に追加

彼女はうれしくて夢中になっていた。 - Tatoeba例文

She was beside herself with rage.例文帳に追加

彼女は激怒のあまり我を忘れていた。 - Tatoeba例文

He was beside himself with grief.例文帳に追加

彼は悲しみで気も狂わんばかりだった。 - Tatoeba例文

His opinion was completely beside the point.例文帳に追加

彼の意見は完全に的はずれだった。 - Tatoeba例文

I put the bag on or beside the chair.例文帳に追加

私は袋をいすの上か横に置いた。 - Tatoeba例文

The cat likes to sleep beside me.例文帳に追加

その猫は私のそばで寝るのが好きだ。 - Tatoeba例文

being beside oneself with joy 例文帳に追加

大喜びをして夢中になっているさま - EDR日英対訳辞書

You look young beside my father.例文帳に追加

あなたは私の父と比べて若く見える - Eゲイト英和辞典

Beside, you could not make reservations for the changing buses beforehand. 例文帳に追加

また、広島市内のみの利用は不可）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Does anywhere else hurt beside your ankle?例文帳に追加

足首以外に痛いところはないですか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

He is frantic with anger―beside himself with anger. 例文帳に追加

彼は気でも狂ったように怒っている - 斎藤和英大辞典

We trusted you. we fought beside you.例文帳に追加

信じていたのに 一緒に闘って来た - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

keep the boy close beside you, 例文帳に追加

そのぼうやをいつも手近においとくんだ。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

remarked the Scarecrow, as he stood beside the girl, 例文帳に追加

と少女の横のかかしは言いました。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

But there was Jordan beside me, 例文帳に追加

けれども、ぼくの傍らにはジョーダンがいた。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

I am lonely when you are not beside me. 例文帳に追加

あなたが隣に居てくれないと寂しい。 - Weblio Email例文集

Please get the ball beside you. 例文帳に追加

あなたの隣にあるボールを取ってください。 - Weblio Email例文集

a formation of people or things one beside another 例文帳に追加

人または物を隣同士にする構成 - 日本語WordNet

Stay beside her until after she gives birth.例文帳に追加

出産するまで 一緒にいてあげなさい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You're always beside me, cheering me on, right?例文帳に追加

いつも そばにいて 応援してくれんだろ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And again he smote the arrow close beside the center;例文帳に追加

矢はまた中心の すぐそばに当たった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But blame right now is beside the point.例文帳に追加

でも今は非難することは 後回しなの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Seeing you become a mother beside me.例文帳に追加

茉莉が ママになるの そばで見られるなんて。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The other works pale beside this. 例文帳に追加

他の作はこの作に比すれば顔色無しだ - 斎藤和英大辞典

She was beside herself with joy. 例文帳に追加

彼女はうれしくてうれしくて仕方がない。 - Tanaka Corpus

Several girls are standing beside the gate. 例文帳に追加

数人の少女が門のそばに立っている。 - Tanaka Corpus