「BESIDE」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

She was beside herself with joy.例文帳に追加

彼女はうれしくてうれしくて仕方がない。 - Tatoeba例文

Several girls are standing beside the gate.例文帳に追加

数人の少女が門のそばに立っている。 - Tatoeba例文

My friend was beside himself with anger.例文帳に追加

私の友達は怒ってわれを忘れていた。 - Tatoeba例文

The cat has just passed by beside me.例文帳に追加

ねこが私のそばを丁度今横切った。 - Tatoeba例文

land which runs beside a sea, river, or lake 例文帳に追加

海や川や湖の陸地に沿った部分 - EDR日英対訳辞書

rice offered beside a deceased person or in front of a grave 例文帳に追加

死者の枕元や墓前に供える飯 - EDR日英対訳辞書

Beside yours, my achievements are slight. 例文帳に追加

あなたのに比べて私の業績は少ない. - 研究社 新英和中辞典

As a singer there's no one to set beside her. 例文帳に追加

歌手として彼女に並ぶ者はいない. - 研究社 新英和中辞典

being beside the point of a discussion 例文帳に追加

議論する範囲の中に入っていないさま - EDR日英対訳辞書

a shore or beach beside a sea, lake, or river 例文帳に追加

海や川や湖に沿った陸地の部分 - EDR日英対訳辞書

He looks beside himself with delight.例文帳に追加

彼はうれしくて我を忘れているみたいだ - Eゲイト英和辞典

Gatsby walked over and stood beside her. 例文帳に追加

ギャツビーは足を進め、デイジーのそばに立った。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

I want you to be beside me always.例文帳に追加

私はいつだってあなたに傍に居て欲しい。 - Weblio Email例文集

The boy beside me talked to me. 例文帳に追加

私の傍にいた少年が話しかけてくる。 - Weblio Email例文集

Who was at the party beside Jack and Mary? 例文帳に追加

ジャックとメアリーの他に誰がパーティーにいたか。 - Tanaka Corpus

There's a hole dug up beside the body, right?例文帳に追加

見ろよ。遺体のそばに 穴が掘ってあるだろ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I think you should sit beside me.例文帳に追加

並んで座ったほうが いいと思うんだけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I can sit you here beside these two young ladies.例文帳に追加

若い女の子を 二人隣に座らせます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And I want them beside me now ...例文帳に追加

それに 今は 少しでも そばに置いときたくて...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The other works pale beside this. 例文帳に追加

他の作はこの作に比較すれは顔色なしだ - 斎藤和英大辞典

Did he give you anything beside the letter? 例文帳に追加

手紙だけか、ほかに何かよこさなかったか - 斎藤和英大辞典

He is in an ecstasy of joy―in a transport of joy―in the Seventh Heaven of joy―beside himself with joy. 例文帳に追加

嬉しがって有頂天になっている - 斎藤和英大辞典

He is beside himself with joy―beside himself with sorrow. 例文帳に追加

嬉しくて（悲しくて）前後を忘却している - 斎藤和英大辞典

She was beside herself with anger after the argument. 例文帳に追加

彼女は口論して怒りで我を忘れた。 - Tanaka Corpus

She sat beside me in church. 例文帳に追加

彼女は教会の中で私のそばに座った。 - Tanaka Corpus

She was beside herself with joy. 例文帳に追加

彼女はうれしさのあまり我を忘れました。 - Tanaka Corpus

They were quite beside themselves with joy. 例文帳に追加

彼らはうれしさで全く我を忘れていた。 - Tanaka Corpus

He was beside himself with joy. 例文帳に追加

彼は喜びのあまり有頂天になっていた。 - Tanaka Corpus

His house seems small beside mine. 例文帳に追加

彼の家は私の家と比べて小さく見える。 - Tanaka Corpus

She was beside herself with joy.例文帳に追加

彼女はうれしさのあまり我を忘れました。 - Tatoeba例文

She was beside herself with anger after the argument.例文帳に追加

彼女は口論して怒りで我を忘れた。 - Tatoeba例文

She sat beside me in church.例文帳に追加

教会の中で、彼女は私のそばに座った。 - Tatoeba例文

They were quite beside themselves with joy.例文帳に追加

彼らはうれしさで全く我を忘れていた。 - Tatoeba例文

He was beside himself with joy.例文帳に追加

彼は喜びのあまり有頂天になっていた。 - Tatoeba例文

His house seems small beside mine.例文帳に追加

彼の家は私の家と比べて小さく見える。 - Tatoeba例文

Who was at the party beside Jack and Mary?例文帳に追加

ジャックとメアリーの他に誰がパーティーにいたか。 - Tatoeba例文

The dog padded along beside me. 例文帳に追加

犬は私のわきについて静かについてきた. - 研究社 新英和中辞典

My poetry pales beside [before] his. 例文帳に追加

私の詩は彼の詩に比べれば顔色なしだ. - 研究社 新英和中辞典

an honorific phrase written beside an address 例文帳に追加

手紙の宛名の脇に書き,敬意を表す語 - EDR日英対訳辞書

She was sitting close beside her companion.例文帳に追加

彼女は連れ合いに寄り添って座っていた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Why not give them the berths here beside the cabin? 例文帳に追加

どうしてキャビンの側で寝せないのですか？ - Robert Louis Stevenson『宝島』

that was lying heaped beside your gate." 例文帳に追加

砂利は門のそばに山と積んでありました」 - Arthur Conan Doyle『悪魔の足』

so lie down beside me and you will not be harmed." 例文帳に追加

脇に伏せていればけがをせずにすむよ」 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

Gatsby's butler was suddenly standing beside us. 例文帳に追加

ギャツビーの執事がぼくらの後ろに立っていた。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

sloping land (especially the slope beside a body of water) 例文帳に追加

傾斜した土地（特に水域の横の斜面） - 日本語WordNet