「Be-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

Yeah, it'll be ready in well, ready in 12 months例文帳に追加

そう あと12ヶ月で完成 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

to be retained in the memory―impressed on one's memory 例文帳に追加

記憶にとどまる - 斎藤和英大辞典

You must be more careful in future. 例文帳に追加

向後は慎むべし - 斎藤和英大辞典

to be strong in the knees―strong-kneed―（掛合事なら）―firm 例文帳に追加

腰が強い - 斎藤和英大辞典

to be humiliated―suffer humiliation―be humbled in the dust 例文帳に追加

屈辱を受ける - 斎藤和英大辞典

to be in ecstasies―in raptures 例文帳に追加

魂が天涯に飛ぶ - 斎藤和英大辞典

to remain in one's memory―be retained in the memory―hang together in the mind 例文帳に追加

記憶に止まる - 斎藤和英大辞典

Be moderate―Keep within bounds―in everything! 例文帳に追加

いつも内輪にする - 斎藤和英大辞典

to be granted an interview―be received in audience 例文帳に追加

お目通りが叶う - 斎藤和英大辞典

to be in ecstasies―in raptures 例文帳に追加

心妙境に入る - 斎藤和英大辞典

to be behind the others in some respect 例文帳に追加

人に後れを取る - 斎藤和英大辞典

to work in public―to be at the front 例文帳に追加

表立って働く - 斎藤和英大辞典

to be brought up in luxury 例文帳に追加

お乳母日傘で育つ - 斎藤和英大辞典

It enabled seven shots to be fired in a row. 例文帳に追加

7連発が可能。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To be explained in this section. 例文帳に追加

本項で説明する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I'll be back in a few minutes. 例文帳に追加

すぐ戻ってきます。 - Tanaka Corpus

Yes, she'll be with you in a minute. 例文帳に追加

すぐに行かせます。 - Tanaka Corpus

In fact it would be basically nil.例文帳に追加

実質ゼロでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You'll be back here in no time.例文帳に追加

すぐに戻れますよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She should be out in the world.例文帳に追加

世間に出すべきだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I can't be in my apartment.例文帳に追加

部屋にいられなくて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We'll be back in three days.例文帳に追加

3日で戻ってくるよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'll be back in a few hours.例文帳に追加

数時間で戻るよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm gonna be there in 5 minutes.例文帳に追加

5分で迎えに行く - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When will he be in?例文帳に追加

彼になるのだろうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We'll be back in a couple hours.例文帳に追加

2,3時間で戻ります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'll be there in 10 minutes.例文帳に追加

10分でそっちに行く - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Will the city be in danger?例文帳に追加

街中が危ないの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This will be open in april.例文帳に追加

四月にオープンします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He seems to be in trouble now.例文帳に追加

困っているらしい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'll be out in a couple of minutes.例文帳に追加

数分で済むから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Elena's gonna be here in a little bit.例文帳に追加

すぐにエレナが来る - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You'll be in the car, with her.例文帳に追加

彼女と車の中 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'll be waiting in the dark.例文帳に追加

暗闇で待ってるぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Taiki, your life will be in danger!例文帳に追加

タイキの命 危ない...! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I will be back in a bit. if i'm not here例文帳に追加

すぐに戻るわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We can be back there in a day.例文帳に追加

一日で行けるよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You will be in the lobby.例文帳に追加

「おまえは ロビーにいろ」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Without it, you'd be in trouble, right?例文帳に追加

ないと 困るでしょ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And, in fact, this idea can be used例文帳に追加

事実 このアイデアは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why would there be metal in his blood?例文帳に追加

どうして金属が? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You should be in there with peter.例文帳に追加

ピーターといるべきよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Train 7140 to skokie will be leaving in...例文帳に追加

7140号スコーキー行きは... ... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'd be first in line例文帳に追加

私は一番に並ぶ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I need to be in the field.例文帳に追加

現場にいるべきだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書