「Between or」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

the balance between income and expenditure or between debits and credits 例文帳に追加

収支,貸借のつりあい - EDR日英対訳辞書

to part the combatants―get between the combatants―pull （or draw） the combatants apart 例文帳に追加

けんかを引き分ける - 斎藤和英大辞典

between lobes or lobules 例文帳に追加

葉と小葉の間で - 日本語WordNet

between or among departments 例文帳に追加

部と部の、または部の間 - 日本語WordNet

a joyful meeting between two or more people 例文帳に追加

楽しい会合 - EDR日英対訳辞書

of the relation between two {matters} or people, being slight 例文帳に追加

関係がうすいさま - EDR日英対訳辞書

to make a sharp distinction between two or more things 例文帳に追加

きびしく区別する - EDR日英対訳辞書

a border between two or more countries 例文帳に追加

国と国の境界線 - EDR日英対訳辞書

written communication between two or more parties 例文帳に追加

通信を交わすこと - EDR日英対訳辞書

variation, difference relation (difference between numbers, amounts, or figures) 例文帳に追加

数のへだたり - EDR日英対訳辞書

a place that is between two or more mountains 例文帳に追加

山と山との間 - EDR日英対訳辞書

a connection between people or things 例文帳に追加

何らかのかかわりあい - EDR日英対訳辞書

The difference between unadon (or unagi-donburi) and unaju 例文帳に追加

鰻重との違い - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Difference between zosui and ojiya (rice gruel seasoned with miso or soy sauce) 例文帳に追加

「おじや」との違い - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

to act as a mediator between or for two people or parties 例文帳に追加

間に入って取り持つ - EDR日英対訳辞書

the border between two or more related areas or fields of study 例文帳に追加

ある分野と他の分野との境 - EDR日英対訳辞書

a gap or estrangement between two or more people 例文帳に追加

互いの心のへだたり - EDR日英対訳辞書

break in position or relation: between people or things (become disconnected) 例文帳に追加

関係や繋がりがなくなる - EDR日英対訳辞書

the transfer of energy between elementary particles or between an elementary particle and a field or between fields 例文帳に追加

素粒子か素粒子と分野か分野の間のエネルギー伝達 - 日本語WordNet

similarity in appearance or character or nature between persons or things 例文帳に追加

人や物の間で外見、特性、性質が似ていること - 日本語WordNet

occur between other event or between certain points of time 例文帳に追加

他の出来事の間、または、ある時点の間に起こる - 日本語WordNet

a passage between rooms or between buildings 例文帳に追加

部屋と部屋、建物と建物の間の通路 - 日本語WordNet

the distance between the rails of a railway or between the wheels of a train 例文帳に追加

鉄道のレールか列車のホイールの間の距離 - 日本語WordNet

An awkward silence hung between them for a minute or two. 例文帳に追加

重苦しい沈黙が 1,2 分続いた. - 研究社 新和英中辞典

from or between other countries 例文帳に追加

他の国から、または、それらの間 - 日本語WordNet

arising or occurring between species 例文帳に追加

種の間で生じる、または起こるさま - 日本語WordNet

between two or more institutions etc 例文帳に追加

2つ以上の団体などの間で - 日本語WordNet

be or come between 例文帳に追加

何かの間にあるまたは来る - 日本語WordNet

between or among planets 例文帳に追加

惑星間で、あるいはその惑星の中に - 日本語WordNet

the distance or interval between two points 例文帳に追加

2点の間の距離または間隔 - 日本語WordNet

to display or detect a link between 例文帳に追加

(人や物事が)関わり合う - EDR日英対訳辞書

to mediate between two people or things 例文帳に追加

(両者の間を)斡旋する - EDR日英対訳辞書

a state in which a relationship exists between two or more things 例文帳に追加

なんらかの関係があること - EDR日英対訳辞書

the area that is on the object that has been spanned between two things or sides 例文帳に追加

架け渡したものの上 - EDR日英対訳辞書

the fighting between two opposing sides or parties 例文帳に追加

軍が兵器を用いて戦うこと - EDR日英対訳辞書

of the relationship between two people or parties, to be tense 例文帳に追加

(二者の関係が)緊迫する - EDR日英対訳辞書

the break in either work or between classes 例文帳に追加

授業や作業の合い間 - EDR日英対訳辞書

the condition of there being no major differences between two or more objects 例文帳に追加

たいした違いがないこと - EDR日英対訳辞書

the action of supporting something between one's teeth or lips 例文帳に追加

口にはさんで支えること - EDR日英対訳辞書

of a difference between two things or people, to be very wide 例文帳に追加

両者の差がかけはなれる - EDR日英対訳辞書

of a relationship between people, to become firmer or closer 例文帳に追加

(人の心などが)固く結ばれる - EDR日英対訳辞書

to mediate between two or more parties 例文帳に追加

両者の間をとりもつ - EDR日英対訳辞書

the time or distance interval between two ocean wave swells 例文帳に追加

波のうねりとうねりのあいだ - EDR日英対訳辞書

the act of making distinctions between different factions or sects 例文帳に追加

各派ごとに区別すること - EDR日英対訳辞書

of relationships between people, a rift caused by misunderstanding or disagreement 例文帳に追加

人間関係の悪さ - EDR日英対訳辞書