「Bus fare」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

BUS FARE GUIDING SYSTEM例文帳に追加

バス料金案内システム - 特許庁

BUS FARE COLLECTION SYSTEM例文帳に追加

バス運賃収受システム - 特許庁

BUS FARE MACHINE MAINTENANCE SYSTEM例文帳に追加

バス料金機保守システム - 特許庁

What's the bus fare? 例文帳に追加

バス運賃はいくらですか。 - Tanaka Corpus

What's the bus fare?例文帳に追加

バス運賃はいくらですか。 - Tatoeba例文

SYSTEM FOR PAYING BUS FARE例文帳に追加

バス料金支払いシステム - 特許庁

What's the bus fare? 例文帳に追加

バスの運賃はいくらですか。 - Tanaka Corpus

What's the bus fare?例文帳に追加

バスの運賃はいくらですか。 - Tatoeba例文

The bus fare here is 180 yen (for) a section. 例文帳に追加

このバスは 1 区 180 円です. - 研究社 新和英中辞典

How much is the bus fare? 例文帳に追加

バス料金はいくらですか。 - Tanaka Corpus

How much is the bus fare?例文帳に追加

バス料金はいくらですか。 - Tatoeba例文

ROUTE BUS FARE ADJUSTMENT SYSTEM例文帳に追加

路線バス料金精算システム - 特許庁

How much is the bus fare?例文帳に追加

バスの運賃はいくらですか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Because she had no money for the bus fare例文帳に追加

バス代を払うお金が無く - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But the bus fare will be paid.例文帳に追加

ただし、バス代は支給されます。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

How much is the fare on the bus? 例文帳に追加

このバスの料金はいくらですか。 - Tanaka Corpus

How much is the fare on the bus?例文帳に追加

このバスの料金はいくらですか。 - Tatoeba例文

The bus fare here is 90 yen a section. 例文帳に追加

このバスは一区間９０円です。 - Tanaka Corpus

The bus fare here is 90 yen a section.例文帳に追加

このバスは一区間９０円です。 - Tatoeba例文

Must I pay the bus fare in advance ?例文帳に追加

バスの運賃は前払いするべきですか？ - Weblio Email例文集

Bus fare can be paid through the following means 例文帳に追加

支払方法には次の方法がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

You pay the fare when you get off the bus.例文帳に追加

バスを降りるときに、料金を払います。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The mobile phone device 200 receives the bus fare transmitted from the bus fare guiding device 100, and informs the passenger of the bus of the received bus fare.例文帳に追加

携帯電話装置２００は、バス料金案内装置１００から送信されたバス料金を受信し、受信したバス料金をバスの乗客に報知する。 - 特許庁

But it wasn't about the bus fare hike anymore.例文帳に追加

もはや バス運賃値上げ問題だけでなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

the fare charged for riding a bus or streetcar 例文帳に追加

バスや路面電車の利用に対する料金 - 日本語WordNet

Does the bus fare change depending on the distance traveled?例文帳に追加

移動距離に応じてバス運賃が変わりますか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

a section along the route of a bus for which the fare is the same 例文帳に追加

料金が同じである、バス路線の運賃区間 - 日本語WordNet

Thereby, before the bus fare from each boarding bus stop to the next bus stop is displayed in the bus, the passenger of the bus can learn the bus fare from the boarding bus stop where the passenger gets on to the desired alighting bus stop.例文帳に追加

これにより、各乗車停留所から次の停留所までのバス料金がバス内に表示される前に、バスの乗客は、乗車した乗車停留所から所望の降車停留所までのバス料金を知ることができる。 - 特許庁

To provide a system enabling a passenger of a bus to learn a bus fare from a boarding bus stop to a desired alighting bus stop before the bus fare from each boarding bus stop to a next bus stop is displayed in the bus.例文帳に追加

各乗車停留所から次の停留所までのバス料金がバス内に表示される前に、バスの乗客は、乗車した乗車停留所から所望の降車停留所までのバス料金を知ることができること。 - 特許庁

Riding a bus across a uniform fare section boundary, you must pay additional fare (which isn't the difference between the ordinary bus fare for your ride and the value paid for the card but is instead the amount to be paid when you're assumed to have boarded at the initial stop within the section). 例文帳に追加

また、均一区間外まで乗り越した場合は、追加運賃（差額ではなく、均一区間外分の初乗り運賃から）が必要である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was in charge of bus operations on uniform fare routes starting at Kyoto Station. 例文帳に追加

京都駅を起点とする均一系統を受け持っていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On a bus or a train one must pay a fare. 例文帳に追加

バスや列車に乗るときには運賃を払わなければならない。 - Tanaka Corpus

When riding a bus or a train, you need to pay the fare.例文帳に追加

バスや列車に乗るときには運賃を払わなければならない。 - Tatoeba例文

When you use a bus on a multi-section route within a uniform fare section, the fare is \\220 (for adults). 例文帳に追加

多区間系統路線であっても、均一区間内のみの利用の場合は運賃は220円（大人）である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The bus fare of those routes are flat rate at 200 yen/100 yen, and children under 6 years old is 50 yen. 例文帳に追加

200円・100円均一の運賃、小学生以下は50円となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A bus fare guiding device 100 calculates the bus fare from the boarding bus stop to the alighting bus stop on the basis of a database of the bus fare stored in a storage device 60 when receiving the boarding bus stop where the passenger of the bus gets on and the alighting bus stop which are transmitted from a mobile phone device 200, and transmits the calculated bus fare to the mobile phone device 200.例文帳に追加

バス料金案内装置１００は、携帯電話装置２００から送信されたバスの乗客が乗車した乗車停留所及び降車停留所を受信した場合、記憶装置６０に記憶されているバス料金のデータベースに基づいて、当該乗車停留所から当該降車停留所までのバス料金を算出し、この算出されたバス料金を携帯電話装置２００に送信する。 - 特許庁

According to the getting on/off position, a service information station 30 calculates a fare, and the bus user performs the settlement of a fare through a fare settlement system 40.例文帳に追加

この乗降位置に応じて、運行情報局３０が運賃を計算し、バス利用者は料金決済システム４０を介して運賃の決済を行う。 - 特許庁

The bus conductor told her to get off because she could not pay the fare. 例文帳に追加

バスの車掌は彼女に、料金を払えないので降りるようにと言った。 - Tanaka Corpus

The bus conductor told her to get off because she could not pay the fare.例文帳に追加

バスの車掌は彼女に、料金を払えないので降りるようにと言った。 - Tatoeba例文

Similar announcements are made on other companies' buses, such as on Kyoto buses (when a bus running in a uniform fare section approaches the stop at the boundary of the uniform fare section, the announcement, 'This bus is entering the area outside the uniform fare section,' is made). 例文帳に追加

これは京都バスなどの路線でも行なわれている（均一区間から外れる境界となるバス停接近時には「これから先、均一運賃区間外となります」とのアナウンスが流れる）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Further, a plurality of fare guiding devices 32 installed in a route bus display fares when the user gets off the bus at the next bus stop or the bus stop at which the bus is stopping so that a fare for the user himself/herself can be checked in the vicinity.例文帳に追加

また、路線バス内に複数設置された運賃案内装置３２によって、利用者が次の停留所または停車中の停留所で降車する場合の運賃を表示して、利用者自身の運賃を近くで確認できるようにする。 - 特許庁

To provide a bus guide display device arranged in a bus for displaying bus stops and fare information, and for guiding the peripheral information of the bus stops.例文帳に追加

バス車内に配設され、バスの停留所及び運賃情報を表示するとともに停留所の周辺情報を案内するバス案内表示装置を提供する。 - 特許庁

Although the Kururin Bus routes overlap with those of Nara Kotsu Bus in many sections, the townspeople call for the more frequent bus services due to the Kurusin Bus fare is cheaper. 例文帳に追加

多くの区間で奈良交通の路線が並行して走るものの、奈良交通より運賃が安いこともあって、町民からはくるりんバス増便を求める声が高い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Because of that success, the Tankai bus with the 200-yen fare cap has been introduced into the entire city since October 1, 2007 and the city bus also started to run with the 200-yen fare cap. 例文帳に追加

このことから、2007年10月1日より丹海バスの上限200円の運行エリアを市内全域に拡大したほか、市営バスでも上限200円としての運行となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Make sure to allow enough change for the bus fare. They won't accept bills.例文帳に追加

バス代に十分な小銭を持っているか確かめなさい．紙幣は受け取らないんだ - Eゲイト英和辞典