「CHECKING OUT」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

I'm checking out. 例文帳に追加

私はチェックアウトします。 - Tanaka Corpus

We haven't finished checking that by reading it out yet. 例文帳に追加

私たちはまだそれの読み合わせが終わっていません。 - Weblio Email例文集

We will contact you after checking it out. 例文帳に追加

私たちはそれを調べてすぐにあなたに連絡します。 - Weblio Email例文集

The whole day has passed while checking out many things. 例文帳に追加

色々調べていたら、一日経ってしまいました。 - Weblio Email例文集

The girl is checking out the rear of the bicycle.例文帳に追加

少女は自転車の後部をチェックしている。 - Tatoeba例文

The girl is checking out the rear of the bicycle. 例文帳に追加

少女は自転車の後部をチェックしている。 - Tanaka Corpus

Checking Out Something from -CURRENT (ls(1)):A-2. 例文帳に追加

A-1. -CURRENT (ls(1))をちょっと確認してから消してみます。 - FreeBSD

27.4.6.1 Checking Out the FreeBSD System 例文帳に追加

モデムを FreeBSD システムに接続し、 システムをブートします。 - FreeBSD

Code Listing1.6: Checking out sources 例文帳に追加

コード表示1.7:ソースをチェックアウトする - Gentoo Linux

Depending on your needs, I would recommend checking out oidentd and fakeidentd.例文帳に追加

必要に応じて、oidentdやfakeidentdを調べることをお勧めします。 - Gentoo Linux

Code Listing2.2: Checking package integrity $ qcheck portage-utilsChecking app-portage/portage-utils-0.1.13 ...* 36 out of 36 files are good 例文帳に追加

コード表示2.2:パッケージの整合性をチェック - Gentoo Linux

PUT-OUT PRIZE BALL NUMBER CHECKING DEVICE FOR PACHINKO GAME MACHINE例文帳に追加

パチンコ遊技機の払出賞球数検査装置 - 特許庁

LOUVER BLADE HAVING SLIPPING-OUT CHECKING FUNCTION, RAINWATER INFILTRATION CHECKING FUNCTION AND BREAKING CHECKING FUNCTION AND IMPARTING METHOD OF THESE FUNCTIONS例文帳に追加

抜脱阻止機能と雨水浸入阻止機能と破壊阻止機能とを有するルーバー羽根及びそれら機能の付与方法。 - 特許庁

A performance evaluating part 7 evaluates the read-out results from the analysis results of a distribution analysis part 5 and the checking results of the read-out result checking part 6.例文帳に追加

性能評価部７は、分布解析部５の解析結果と読取結果照合部６の照合結果により読取性能を評価する。 - 特許庁

She was checking out the apples that the customer had put on the conveyer belt 例文帳に追加

彼女は顧客がコンベアベルトに置いたりんごを調べていた - 日本語WordNet

To confirm the checking out for the connection between a divided beam inexpensively and correctly.例文帳に追加

分割ビーム間の連結の適否を安価でかつ正確に確認する。 - 特許庁

The CPU 1 carries out preheating concurrently with the battery checking.例文帳に追加

これにより、ＣＰＵ１は、バッテリチェックと同時に、プリヒートを行う。 - 特許庁

The interconnection means 140 carries out the switching operation of the checking body 131 to the checking state when the speed-changing lever 93 is in an advancing region or a backing region.例文帳に追加

連係手段１４０は、変速レバー９３が前進域や後進域にあると、牽制体１３１が牽制状態に切り換え操作する。 - 特許庁

Power checking can be carried out only by inserting power checking probes 30 into the power checking holes 9 formed on the mounting surface 5 of the ceiling hook body 1.例文帳に追加

本実施形態によれば、電源検査用端子３０を引掛けシーリングボディ１の取付面部５に設けられた電源検査用穴９に挿入するのみで電源検査を行なうことができる。 - 特許庁

To prevent a checking error by a pharmacist and improve precision and safety of dispensing and checking with spreading and uniformizing working burdens for dispensing and checking at an out-of hospital pharmacy.例文帳に追加

院外薬局における調剤及び監査のための作業負担を分散化・均一化させ、薬剤師による監査ミスを防止して調剤及びその監査の正確性・安全性を向上させる。 - 特許庁

We had an internal investigation and found out that non-shipment was caused by a checking mistake. 例文帳に追加

社内で確認したところ、発送漏れはチェック時のミスによるものだと判明いたしました。 - Weblio Email例文集

(a) Monitoring that the measures and checking set forth in item (ii), (b) have been carried out appropriately and preparing the record thereof; 例文帳に追加

イ　第二号ロの措置及び確認が適切になされていることを点検し、その記録を作成すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To enable to carry out coating work, while performing easily checking of the supply amount of an anticorrosive.例文帳に追加

防食剤の供給量の確認を容易に行いつつその塗布作業を行えるようにすること。 - 特許庁

An airtight inspection is carried out by checking existence of bubbles while the casing 3 is submerged.例文帳に追加

ケーシング３を水没させて気泡の有無を確認することにより、気密検査をする。 - 特許庁

When the power source OFF operation is carried out, a deletion checking screen is displayed (step S8).例文帳に追加

電源ＯＦＦ操作が行われた場合には、削除確認画面を表示する（ステップＳ８）。 - 特許庁

Overhauling a series of tasks ranging from new order acceptance to product deliveries, and checking out appropriate knowhow and role-sharing 例文帳に追加

受注から納品までの一連の業務を総ざらいし、仕事の仕方や役割分担を再確認。 - 経済産業省

The audit is carried out through methods such as document examination, interviews with employees, and checking of emails.例文帳に追加

監査は、書類調査、社員に対するインタビュー、電子メールの確認等の手段により行われる。 - 経済産業省

A performance analysis part 8 analyses letters which are weak in read-out and the mentioned area thereof from the checking results of the read-out checking part 6 and the letter information retrieved by the retrieval part 4.例文帳に追加

性能解析部８は、読取結果照合部６の照合結果と検索部４で検索された書状情報から読取りが不得意な文字やその記載領域などを解析する。 - 特許庁

This system is provided with an updation file checking-in means 106 and an updation file checking-out means 107 which perform check-in and check-out of a user file 101 to a repository database 102.例文帳に追加

ユーザファイル１０１のリポジトリデータベース１０２へのチェックイン及びチェックアウトを行う更新ファイルチェックイン手段１０６と更新ファイルチェックアウト手段１０７を設ける。 - 特許庁

To solve the problem of being difficult to sufficiently check slipping-out of a headrest, due to only checking the slipping-out by frictional force and locking force (elasticity) of a plate spring.例文帳に追加

摩擦力や板ばねの係止力(弾性)で抜け落ちを阻止しているにすぎず、ヘッドレストの抜け落ちを十分に阻止することが難しい。 - 特許庁

The receiving device 12 cuts out a checking area C only from the image data and creates cut-out image data.例文帳に追加

受信装置１２にて、チェックエリアＣのみを画像データから切り出して、切り出し画像データを生成する。 - 特許庁

To provide a gate-in/out management system easily, surely, and quickly checking and confirming a person going in/out a gate.例文帳に追加

簡易、確実且つ迅速に入出門者の照合、確認を行うことができる入出門管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a PLL circuit capable of accurately detecting step-out by simple constitution and checking the stability of the step-out.例文帳に追加

ＰＬＬ回路において、簡単な構成で精度よく同期外れを検出してその安定性を確認する。 - 特許庁

To provide an support apparatus for checking an emergency disaster prevention facility, which enables a checker who has little knowledge of various items of data related to prevention of disaster for off-site to easily carry out checking work, and which presents optimum and efficient checking work from a stored database.例文帳に追加

オフサイトの各種の防災の関係データに知識が乏しい点検員でも容易に点検作業をすることができ、蓄積されたデータベースから最適で効率的な点検作業を提示できる緊急防災設備点検支援装置を提供することである。 - 特許庁

To surely check the number of put-out prize balls at a prize-winning port in a short period of time with respect to a put-out prize ball number checking device for checking whether the number of pachinko game balls put out as a prize ball is a prescribed number or not in a pachinko game machine.例文帳に追加

パチンコ遊技機において賞球として払い出されたパチンコ球の数が所定個数あるかどうかを検査する払出賞球数検査装置であって、入賞口の賞球払出個数を短時間でしかも確実に検査できるようにする。 - 特許庁

METHOD FOR BINDING DIGITAL LICENSE TO PORTABLE DEVICE AND FOR CHECKING OUT OR CHECKING IN DIGITAL LICENSE FROM OR TO PORTABLE DEVICE IN DIGITIZED RIGHT MANAGEMENT (DRM) SYSTEM例文帳に追加

デジタル化権管理（ＤＲＭ）システムにおいてデジタルライセンスをポータブルデバイスなどにバイディングし、ポータブルデバイスなどへ／からデジタルライセンスをチェックアウト／チェックインする方法 - 特許庁

A protocol capable of carrying out a virus check by the server 5 is set in the virus checking server 5, and virus patterns are stored in the virus checking server 5.例文帳に追加

ウィルスチェックサーバー５には、このサーバー５でウィルスチェックをすることができるプロトコルを設定することができるとともに、上記ウィルスチェックサーバー５にはウィルスパターンを記憶させる。 - 特許庁

When one group of data is read out from the first SS (102), the validity of the data is inspected by comparing the version checking data on the first SS (102) with the version checking data on the second SS (210).例文帳に追加

第１のＳＳ(102)から１グループのデータを読み出す際、該第１のＳＳ(102)上のバージョンチェックデータを第２のＳＳ(210)上のバージョンチェックデータと比較する(416)ことによりデータの妥当性が検査される。 - 特許庁

To achieve a method whereby checking of correction effects can be carried out correctly on the basis of a pattern for checking of the correction even when an error of a transfer amount varies while a transfer roller rotates once.例文帳に追加

搬送ローラが一回転するなかで搬送量の誤差が変動する場合であっても、補正の確認用パターンに基づいて、補正効果の確認を正確に行える方法を実現する。 - 特許庁

A checking body 131 of the transmission-switching means 76 checks the switch of the transmission-switching means 76 by carrying out stopping action on an operation member 76c of the transmission-switching means 76 when the state is turned to the checking state.例文帳に追加

伝動切り換え手段７６に対する牽制体１３１が、牽制状態になると伝動切り換え手段７６の操作部材７６ｃにストップ作用して伝動切り換え手段７６の切り換わりを牽制する。 - 特許庁

Thereby, the emergency check can be surely carried out, and the number of times for the checking worker to go to the installation place of each guide light 1 can be minimized, whereby the checking work can be streamlined.例文帳に追加

これにより、確実に非常点検が実施できるとともに、点検作業者が各誘導灯１の設置場所へ行く回数を極力抑えることができるので、点検作業の効率化を図ることができる。 - 特許庁

While the pattern CPU 54 is engaged in making the pattern display device 21 or the like execute the operation for checking based on the input of the control signal for checking operations, a put-out CPU 66 outputs the shooting stop signal to a drive circuit 72.例文帳に追加

図柄ＣＰＵ５４が作動確認用の制御信号の入力に基づき図柄表示装置２１等に確認用作動を実行させている間、払出ＣＰＵ６６は、発射停止信号を駆動回路７２に出力するようになっている。 - 特許庁

To provide a device and a method for checking the validity of documents/drawings by enabling to embed necessary information in a binary image and read out the information, and checking if the binary image is modified or altered in a simple method.例文帳に追加

二値画像に対し所要情報の埋め込み、読み出しを可能とし、二値画像の変更または改ざんの有無を簡易な方法で確認して、文書・図面等の正当性を確認する装置および方法を提供する。 - 特許庁

To provide a power consumption checking system, capable of checking easily switching-off oversight of an electrical apparatus or the like, when going out, and preventing unexpected power consumption during the absence.例文帳に追加

外出する際に、電気機器等の消し忘れの有無を容易にチェックでき、留守中の想定外の電力消費を防止することのできる消費電力チェックシステムを提供する。 - 特許庁

Consequently, an electric current for driving is not made to flow to the actuator 80 at the time of initial checking and it is possible to carry out the initial checking without working the actuator 80.例文帳に追加

これにより、イニシャルチェック時にアクチュエータ８０に対して駆動用電流が流されず、アクチュエータ８０を作動させることなくイニシャルチェックを行うことが可能となる。 - 特許庁