「CLING TO」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Cling to the last hope! 例文帳に追加

絶望するな - 斎藤和英大辞典

I love life―hold life dear―cling to my life. 例文帳に追加

命を惜しむ - 斎藤和英大辞典

to cling to something 例文帳に追加

くっついて離さなくなる - EDR日英対訳辞書

to cling to or hold onto something with determination 例文帳に追加

からみつける - EDR日英対訳辞書

to cling to something 例文帳に追加

吸ってぴたりとつく - EDR日英対訳辞書

of a person, to cling to something 例文帳に追加

物事に執着する - EDR日英対訳辞書

I will cling to you.例文帳に追加

あなたにしがみつきます。 - Weblio Email例文集

cling to one's last hope 例文帳に追加

最後の望みを捨てない. - 研究社 新英和中辞典

Cling to the last hope! 例文帳に追加

決して希望を棄てるな - 斎藤和英大辞典

cling to power例文帳に追加

権力にしがみつく - Eゲイト英和辞典

to be attached to or to cling to something 例文帳に追加

(物事に)執着する - EDR日英対訳辞書

to cling to something in order to support one's body 例文帳に追加

手で握ったりして体を支える - EDR日英対訳辞書

to be able to cling to something 例文帳に追加

しがみつくことができる - EDR日英対訳辞書

so tight as to cling to the skin 例文帳に追加

肌にぴったりつくほどきつい - 日本語WordNet

to cling tightly to another and not detach 例文帳に追加

食いついて,相手から離れない - EDR日英対訳辞書

to be able to cling tightly 例文帳に追加

しっかりとしがみ付くことができる - EDR日英対訳辞書

I will cling to your chest.例文帳に追加

私はあなたの胸に抱きつく。 - Weblio Email例文集

cling to power [office] 例文帳に追加

権力[役職]にしがみつく. - 研究社 新英和中辞典

Why do you cling to a miserable life? 例文帳に追加

往生ぎわの悪い奴だ - 斎藤和英大辞典

Country-people cling to old customs―keep to old customs. 例文帳に追加

田舎では古風に執着している - 斎藤和英大辞典

Why do you cling to a miserable life? 例文帳に追加

往生際の悪い奴だ - 斎藤和英大辞典

Forsake the world and cling to the shadows.例文帳に追加

世の中を捨て、影にしがみつく。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

to cling to one's convictions to the end 例文帳に追加

(主張や態度などを)最後まで押し通す - EDR日英対訳辞書

I do not cling to a life which I have offered to my country. 例文帳に追加

国家に捧げた命だから惜しくはない - 斎藤和英大辞典

I do not cling to a life which I have offered to my country. 例文帳に追加

国家に捧げた命は惜しくはない - 斎藤和英大辞典

How long are you going to cling to past glory.例文帳に追加

いつまで過去の栄光にしがみついてんだよ。 - Tatoeba例文

You shouldn’t always cling to the past.例文帳に追加

あなたはいつまでも過去に拘るべきではない。 - Weblio Email例文集

Why do you cling to such a miserable existence? 例文帳に追加

（往生ぎわの悪い奴だ）何故そんな命にこびりつくのだ - 斎藤和英大辞典

Cling to the last hope! 例文帳に追加

少しでも望みがあったらこびりついて離れるな - 斎藤和英大辞典

Cling to the last hope! 例文帳に追加

少しでも希望のあるうちは執着して断念するな - 斎藤和英大辞典

Country-people keep to old customs―cling to old customs. 例文帳に追加

田舎では古い習慣を守っている - 斎藤和英大辞典

I have to wrap my sister's dinner in cling film.例文帳に追加

私はお姉ちゃんの夕飯をラップに包んでしまわないと。 - Tatoeba例文

Wet clothes cling to the body.例文帳に追加

濡れた服はからだにぴったりひっつく。 - Tatoeba例文

We must cling to our faith.例文帳に追加

私たちは自分の信仰に固守しなければならない。 - Tatoeba例文

to cling onto a thing which does not exist 例文帳に追加

実在しないものに執着すること - EDR日英対訳辞書

an endless dispute in which the participants cling to their own opinions 例文帳に追加

双方が互いに理屈を言い張ってはてしなく争うこと - EDR日英対訳辞書

We must cling to our faith. 例文帳に追加

私たちは自分の信仰に固守しなければならない。 - Tanaka Corpus

This mochi is eaten with grated Japanese radish put on to cling the mochi. 例文帳に追加

大根おろしにからませて食べる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

What the fuck are you up to taking advantage of his proximity to cling to him like a wet T-shirt?!例文帳に追加

お前が近くにいるのをいいことにベタベタしやがって！！ - Tatoeba例文

The climber slipped but managed to cling to a jutting rock. 例文帳に追加

登山者は足を滑らしたが, なんとかやっと岩場に取りついた. - 研究社 新和英中辞典

I had to cling tight to the backstay, 例文帳に追加

僕は後方支索にしっかりしがみついてなければならなかった。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

I shall never get on if I cling to my present position. 例文帳に追加

こんな地位にこびりついていたら一生うだつが上がらない - 斎藤和英大辞典

any of several herbaceous plants having seeds that cling to clothing 例文帳に追加

衣類に執着する種を有するいくつかの草本の植物のいずれか - 日本語WordNet

"Whenever I happened by, the children would gather round with eager greetings and happily cling to me." 例文帳に追加

「私が往けば子供は左右から、おじさんと呼んで取り附いた。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

line thrown from a vessel that people can cling to in order to save themselves from drowning 例文帳に追加

人がそれにつかまっておぼれないで助かるようにするために船から投げるロープ - 日本語WordNet