「CLL」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

chronic lymphocytic leukemia (cll) and small lymphocytic lymphoma (sll) are the same disease, but in cll cancer cells are found mostly in the blood and bone marrow. 例文帳に追加

慢性リンパ性白血病（cll）と小リンパ球性リンパ腫（sll）は同一の疾患であるが、cllではがん細胞は主に血液および骨髄中に認められる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

prolymphocytic leukemia usually progresses more rapidly than classic cll. 例文帳に追加

前リンパ球性白血病は通常、古典的なcllと比べて進行が急速である。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

autoimmune hemolytic anemia can occur in patients who have chronic lymphocytic leukemia (cll). 例文帳に追加

自己免疫性溶血性貧血は慢性リンパ性白血病（cll）の患者に発生することがある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

immunohemolytic anemia can occur in patients who have chronic lymphocytic leukemia (cll). 例文帳に追加

免疫溶血性貧血は慢性リンパ性白血病（cll）の患者に発生することがある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

immune complex hemolytic anemia can occur in patients who have chronic lymphocytic leukemia (cll). 例文帳に追加

免疫複合体型溶血性貧血は慢性リンパ性白血病（cll）の患者に発生することがある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

people with mbl may develop other b-cell diseases, such as chronic lymphocytic leukemia (cll). 例文帳に追加

mblの患者は、慢性リンパ性白血病（cll）など、他のb細胞性疾患を発症することがある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

a type of chronic lymphocytic leukemia (cll), in which too many immature white blood cells (prolymphocytes) are found in the blood and bone marrow. 例文帳に追加

慢性リンパ性白血病（cll）の一種で、血液中および骨髄中で過剰な数の幼若な白血球（前リンパ球）が認められる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

a drug that is used to treat chronic lymphocytic leukemia (cll) and is being studied in the treatment of other types of cancer. 例文帳に追加

慢性リンパ性白血病（cll）の治療に用いられる薬物で、その他のがんに対する治療の分野でも研究されている。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

the active ingredient in a drug that is used to treat chronic lymphocytic leukemia (cll) and is being studied in the treatment of other types of cancer. 例文帳に追加

慢性リンパ性白血病（cll）の治療に用いられ、その他のがんに対する治療薬としても研究されている薬物の有効成分。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

people with monoclonal b-cell lymphocytosis may develop other b-cell diseases, such as chronic lymphocytic leukemia (cll). 例文帳に追加

単クローン性b細胞リンパ球増加症の患者は、慢性リンパ性白血病（cll）など、他のb細胞性疾患を発症することがある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

a drug used to treat b-cell chronic lymphocytic leukemia (cll) that has not responded to treatment with other anticancer drugs or that has gotten worse. 例文帳に追加

他の抗がん剤による治療が奏功しなかったまたは悪化したb細胞慢性リンパ性白血病（cll）に対する治療に用いられる薬物。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

To provide a CLL line, a CLL-AAT line, and a method for preparing an antibody by using these cell lines and to characterize them.例文帳に追加

ＣＬＬ株、ＣＬＬ−ＡＡＴならびにこれらの細胞を使用する抗体の調製および特徴づけること。 - 特許庁

To provide a CLL (Chronic lymphocytic leukemia) cell line, CLL-AAT and to prepare an antibody using the same and characterize the same.例文帳に追加

ＣＬＬ株、ＣＬＬ−ＡＡＴならびにこれらの細胞を使用する抗体の調製および特徴づけること。 - 特許庁

Disclosed is the cell line CLL-AAT, deposited under ATCC Accession No. XXXXX.例文帳に追加

ＡＴＣＣ受託番号ＸＸＸＸＸの下で寄託された、細胞株ＣＬＬ−ＡＡＴ。 - 特許庁

the active ingredient in a drug used to treat b-cell chronic lymphocytic leukemia (cll) that has not responded to treatment with other anticancer drugs or that has gotten worse. 例文帳に追加

他の抗がん剤による治療に反応しなかった、または悪化したb細胞慢性リンパ性白血病（cll）に対する治療に用いられる薬物の有効成分。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

a monoclonal antibody being studied in the treatment of certain types of b-cell cancers including chronic lymphocytic leukemia (cll) and follicular non-hodgkin lymphoma. 例文帳に追加

慢性リンパ性白血病（cll）や濾胞性非ホジキンリンパ腫などの、特定の種類のb細胞悪性腫瘍に対する治療の分野で研究されているモノクローナル抗体。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

In particularly preferred embodiments, the CD23 antagonists may be used to treat B cell chronic lymphocytic leukemia (B-CLL).例文帳に追加

特に好ましい実施形態では、ＣＤ２３拮抗剤を使用してＢ細胞性慢性リンパ性白血病（Ｂ−ＣＬＬ）を治療することができる。 - 特許庁

b-cell non-hodgkin lymphomas include burkitt lymphoma, chronic lymphocytic leukemia/small lymphocytic lymphoma (cll/sll), diffuse large b-cell lymphoma, follicular lymphoma, immunoblastic large cell lymphoma, precursor b-lymphoblastic lymphoma, and mantle cell lymphoma. 例文帳に追加

b細胞非ホジキンリンパ腫には、バーキットリンパ腫、慢性リンパ性白血病/小リンパ球性リンパ腫（cll/sll）、びまん性大細胞型b細胞リンパ腫、濾胞性リンパ腫、免疫芽球性大細胞リンパ腫、前駆bリンパ芽球性リンパ腫、マントル細胞リンパ腫などがある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

b-cell nhls include burkitt lymphoma, chronic lymphocytic leukemia/small lymphocytic lymphoma (cll/sll), diffuse large b-cell lymphoma, follicular lymphoma, immunoblastic large cell lymphoma, precursor b-lymphoblastic lymphoma, and mantle cell lymphoma. 例文帳に追加

b細胞nhlには、バーキットリンパ腫、慢性リンパ性白血病/小リンパ球性リンパ腫（cll/sll）、びまん性大細胞型b細胞リンパ腫、濾胞性リンパ腫、免疫芽球性大細胞リンパ腫、前駆bリンパ芽球性リンパ腫、マントル細胞リンパ腫などがある。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

The method for preparation of the antibody comprising the steps of: (i) generating an antibody to at least one antigen presented on the surface of a CLL cell line according to claim 1; and (ii) determining that the antibody binds with an antigen associated with CLL cells.例文帳に追加

抗体を調製するための方法であって、該方法は、以下の工程：（ｉ）請求項１に記載のＣＬＬ細胞株の表面上に提示される少なくとも１つの抗原に対する抗体を作製する工程；および（ｉｉ）該抗体が、ＣＬＬ細胞関連抗原に結合することを決定する工程、を包含する、方法。 - 特許庁

Also disclosed is a method for preparing an antibody, comprising the steps of (i) generating an antibody to at least one antigen presented on the surface of a CLL cell line according to claim 1; and (ii) determining that the antibody binds with an antigen related to CLL cells.例文帳に追加

抗体を調製するための方法であって、該方法は、以下の工程：（ｉ）請求項１に記載のＣＬＬ細胞株の表面上に提示される少なくとも１つの抗原に対する抗体を作製する工程；および（ｉｉ）該抗体が、ＣＬＬ細胞関連抗原に結合することを決定する工程、を包含する、方法。 - 特許庁

Especially, the engaging torque Tcr and Tcl of the hydraulic clutches CLR and CLL are made to have the same size not to generate a right and left driving force difference, and thereby the straight forward traveling performance of the vehicle can be maintained in a superior state, regardless of the engagement control of the hydraulic clutches CLR and CLL to quickly raise the oil temperature Toil.例文帳に追加

特に、左右駆動力差が生じないように油圧クラッチＣＬＬ、ＣＬＲの係合トルクＴcl、Ｔcrが同じ大きさとされるため、油温Ｔoil を速やかに上昇させるための油圧クラッチＣＬＬ、ＣＬＲの係合制御に拘らず車両の直進走行性能が良好に維持される。 - 特許庁

The malignant disease specifically comprises B-prolymphocytic leukemia (B-PLL), chronic lymphocytic leukemia (CLL) and transformed non-Hodgkin's lymphoma.例文帳に追加

これら悪性疾患には、とりわけＢ−プロリンパ球性白血病（Ｂ−ＰＬＬ）、慢性リンパ球性白血病（ＣＬＬ）、およびトランスフォーム（transformed）非ホジキンリンパ腫が含まれる。 - 特許庁

By quickly raising the oil temperature Toil without affecting the turning performance, the deterioration of fuel economy due to the dragging of the hydraulic clutches CLR and CLL and the agitating resistance, etc. of the lubricating oil can be suppressed.例文帳に追加

これにより、旋回性能に影響を与えることなく油温Ｔoil を速やかに上昇させて、油圧クラッチＣＬＬ、ＣＬＲの引き摺りや潤滑油の攪拌抵抗等による燃費の悪化を抑制できる。 - 特許庁

An n-region CLL of a collector region CL of the bipolar transistor BT has an impurity density distribution identical to that of an n-channel forming region NC of a p-MOS transistor PT in the direction of thickness of the SOI layer SL.例文帳に追加

バイポーラトランジスタＢＴのコレクタ領域ＣＬのｎ^-領域ＣＬＬは、ＳＯＩ層ＳＬの厚み方向に対してｐＭＯＳトランジスタＰＴのｎ^-チャネル形成領域ＮＣと同じ不純物濃度分布を有している。 - 特許庁

Each of a pair of right and left hydraulic clutches CLR and CLL is slip-engaged by the same engaging torque Tcl and Tcr, and the oil temperature Toil of lubricating oil is quickly raised by frictional heat generated in accordance with the slip-engagement, on condition of a straight forward traveling state (a determination of S2 is YES).例文帳に追加

直進走行状態であることを条件（Ｓ２の判断がＹＥＳ）として、左右一対の油圧クラッチＣＬＬ、ＣＬＲをそれぞれ同じ係合トルクＴcl、Ｔcrでスリップ係合させ、そのスリップ係合に伴って生じる摩擦熱で潤滑油の油温Ｔoil を速やかに上昇させる。 - 特許庁